Перевод: с хорватского на все языки

со всех языков на хорватский

she's+en

  • 41 obljubljen

    pp & adj popular, well-liked, favorite, much-loved I vrlo obljubljen very popular, a great favorite; nije naročito -a ovdje she is not very popular (ili well liked) here, there is not much love for her here
    * * *
    • beloved

    Hrvatski-Engleski rječnik > obljubljen

  • 42 okliznuti se

    vr pf slip; skid | okliznuti sela joj se noga her foot slipped, she lost her footing
    * * *
    • slide

    Hrvatski-Engleski rječnik > okliznuti se

  • 43 omaknuti se

    or pf slip, skid | -la joj se noga she slipped (slid, lost her footing); - la mu se štaka his crutch slipped; -lo mi se it just slipped out, it was a slip of the tongue (-izlanuti, bubnuti); I didn't mean it; it was just an accident
    * * *
    • skid

    Hrvatski-Engleski rječnik > omaknuti se

  • 44 opeći

    vt pf burn, cause a burn, cause burns | opekla ju je meduza she was/got stung by a jellyfish
    * * *
    • burn
    • sting
    • parch
    • nettle

    Hrvatski-Engleski rječnik > opeći

  • 45 opsesija

    f obsession, coll hangup; fixation I to joj je postalo -om it became an o. to/for her, coll she got hung up on it
    * * *
    • obsession

    Hrvatski-Engleski rječnik > opsesija

  • 46 oteti se

    vr pf break free/loose/away, get off, free oneself; (kontroli) get out of hand/line | ne mogu se oteti se- dojmu da I cannot help feeling that, I cannot get rid of the impression that; oteo joj se uzvik she gave an exclamation
    * * *
    • brek free

    Hrvatski-Engleski rječnik > oteti se

  • 47 pak

    adv - međutim | istina je pak da... the truth, however, is that...; the truth is diffe- rent; s druge pak strane on the other hand; ona je pak she in her turn
    * * *
    • but
    • on the other hand
    • perhaps

    Hrvatski-Engleski rječnik > pak

  • 48 patnja

    f suffering; (bol) agony, throes pl, torment, anguish, distress | uzrokovati -u inflict suffering (on); hum tiha -a secret passion/love; hum on je njezina tiha -a A sl she's been carrying the torch for him
    * * *
    • trouble
    • sore
    • suffering
    • agony
    • pang
    • pain

    Hrvatski-Engleski rječnik > patnja

  • 49 počivati

    vi impf rest, repose (- odmarati se); sleep, be dormant (i fig); (ležati) recline; (biti pokopan) lie; (ne micati se) be at rest, be at a standstill I - ao/-ala u miru (may he/ /she) rest in peace, may his/her soul rest in peace; (kao natpis) Rest in Peac
    * * *
    • repose
    • reside
    • recline
    • rest

    Hrvatski-Engleski rječnik > počivati

  • 50 ponešto

    adv somewhat, partly, slightly, to a degree, a bit | za svakoga - sthg. for everyone; zna - o ružama she knows a thing or two about roses
    * * *
    • somewhat
    • something

    Hrvatski-Engleski rječnik > ponešto

  • 51 poručiti

    vt pf send/get word (to), send/give/get a message (to), take a messafe (for... to od... kome), leave word (with smb.) for; - naručiti | poručitiiti po nekoga send for someone; -ila mi je da dođem she sent for me; -eno mu je word has been sent (to) him
    * * *
    • book
    • send out
    • bespeak

    Hrvatski-Engleski rječnik > poručiti

  • 52 predstaviti

    vt pf introduce, make acquainted with, present to | - ti (sebi) - zamisliti, prikazati, predočiti; dopustite mi da vam -m may | introduce, allow me to introduce, I'd like (ili I want) you to meet; nju ne treba -ti she needs no introduction
    * * *
    • delineate
    • typify
    • stage
    • present
    • introduce
    • figure
    • image
    • pass off
    • picture
    • represent

    Hrvatski-Engleski rječnik > predstaviti

  • 53 pregorjeli

    vt vi (vatrom) burn through; (gubitak itd.) get over (a loss), be reconciled to | ne mogu pregorjeli I can't get over it, I still smart at it, I keep grieving about it; -li su joj kolači she burnt the cookies; - pregorio je osigurač, žarulja
    * * *
    • burned-in
    • burn out
    • blown

    Hrvatski-Engleski rječnik > pregorjeli

  • 54 pretrpjeti

    vt pf undergo, endure, stand, experience, sustain, bear, suffer (through) | -jeti gubitak (štetu, ozljedu) suffer/sustain loss (damage, injury) ne -jeti gubitak suffer no loss, escape loss; što je ona sve -jela! the suffering/things she's been through!;
    * * *
    • endure
    • undergo
    • sustain
    • suffer
    • fail

    Hrvatski-Engleski rječnik > pretrpjeti

  • 55 pretvarati se

    vr impf (u nešto) turn into itd. (- pretvoriti se); (licemjerno) dissimulate, dissemble, feign, simulate, fake, affect, pretend, act, put on/up an act (ili a front), make believe, sham; (bolesnim) malinger | samo se -a da neće she is just playing hard to
    * * *
    • dissemble
    • dissimulate
    • simulate
    • stimulate
    • pretend
    • affect
    • masquerade
    • mask

    Hrvatski-Engleski rječnik > pretvarati se

  • 56 prirediti

    vt pf (pripremiti) prepare, arrange, make arrangements; (priredbu) organize, stage, present, give | derog uvijek nam nešto -i she always makes trouble for us; -iti banket u čast give a dinner for; -iti primanje za give/host a reception for; -iti doručak -
    * * *
    • edit
    • prepare
    • fix up
    • arrange
    • organize

    Hrvatski-Engleski rječnik > prirediti

  • 57 promaknuti

    vi/vt pf slip by/through, pass unnoticed, be overlooked, escape attention; (unaprijediti) promote, advance | valjda mi je -lo I must have let it slip (ili missed it), it must have slipped my mind (ili escaped my attention); ništa joj nije promaknutilo she didn't m
    * * *
    • promote
    • advance

    Hrvatski-Engleski rječnik > promaknuti

  • 58 rastaviti se

    vr pf divorce, get divorced, get a divorce, coll split/burst up | -la se od muža she divorced her husband; sporazumno se -ti divorce by mutual agreement, divorce amicably, be amicably divorced
    * * *
    • drift away
    • separate

    Hrvatski-Engleski rječnik > rastaviti se

  • 59 svraka

    f ornith magpie | brbljava je kao svraka she talks nineteen to the dozen
    * * *
    • pie
    • magpie

    Hrvatski-Engleski rječnik > svraka

  • 60 ta

    dem pron fem this ili that (woman, girl, female), this (one), that (one) | ta je luda the woman is mad; ti si -! you're the one!; to je -! that's/she's the one!; ženka je ta koja... it is the female that...; - i - (Ms.) So-and- -so
    * * *
    • this
    • those
    • that

    Hrvatski-Engleski rječnik > ta

См. также в других словарях:

  • She-Ra — The Princess of the Power Género Animación, Ciencia Ficción Creado por Mattel País de origen Estados Unidos Duración 22 minutos aprox. Episodios 93 …   Wikipedia Español

  • She — (IPAEng|ʃiː) is a third person, singular personal pronoun (subject case) in Modern English. In 1999, the American Dialect Society chose she as the word of the millenium.UsageThe use of she for I (also for you and he )is common in literary… …   Wikipedia

  • She — She, pron. [sing. nom. {She}; poss. {Her}. or {Hers}; obj. {Her}; pl. nom. {They}; poss. {Their}or {Theirs}; obj. {Them}.] [OE. she, sche, scheo, scho, AS. se[ o], fem. of the definite article, originally a demonstrative pronoun; cf. OS. siu, D.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • She — She, pron. [sing. nom. {She}; poss. {Her}. or {Hers}; obj. {Her}; pl. nom. {They}; poss. {Their}or {Theirs}; obj. {Them}.] [OE. she, sche, scheo, scho, AS. se[ o], fem. of the definite article, originally a demonstrative pronoun; cf. OS. siu, D.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • she- — UK [ʃiː] US [ʃi] prefix female used with some nouns a she wolf (=a female wolf) Thesaurus: prefixeshyponym * * * she «shee», pronoun, singular nom …   Useful english dictionary

  • she's — (she is) v. she exists, she lives, she occupies a certain position, she exists in a certain state she s (she has) v. verb used together with another verb to express past tense …   English contemporary dictionary

  • She — SHE: She (рок опера) S.H.E She (англ.   она). Используется как отдельно (She Wolf, She Said, She Said), так и в сложных словах (например, Shemale). См. также Ши …   Википедия

  • she'd — [ʃid strong ʃi:d] 1.) the short form of she had ▪ She d already gone when we got there. 2.) the short form of she would ▪ She d like to come with us …   Dictionary of contemporary English

  • she's — [ʃiz strong ʃi:z] 1.) the short form of she is ▪ She s not feeling well. 2.) the short form of she has ▪ She s got a new bike …   Dictionary of contemporary English

  • she'd — [ ʃid ] short form 1. ) the usual way of saying or writing she had when had is an AUXILIARY VERB. This is not often used in formal writing: She d forgotten to lock the door. 2. ) the usual way of saying or writing she would. This is not often… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • she's — [ ʃiz ] short form 1. ) the usual way of saying or writing she has when has is an AUXILIARY VERB. This is not often used in formal writing: She s gone over to Kerry s house. 2. ) the usual way of saying or writing she is. This is not often used… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»