-
1 play
[plei] 1. verb1) (to amuse oneself: The child is playing in the garden; He is playing with his toys; The little girl wants to play with her friends.) brincar2) (to take part in (games etc): He plays football; He is playing in goal; Here's a pack of cards - who wants to play (with me)?; I'm playing golf with him this evening.) jogar3) (to act in a play etc; to act (a character): She's playing Lady Macbeth; The company is playing in London this week.) representar4) ((of a play etc) to be performed: `Oklahoma' is playing at the local theatre.) ser representado5) (to (be able to) perform on (a musical instrument): She plays the piano; Who was playing the piano this morning?; He plays (the oboe) in an orchestra.) tocar6) ((usually with on) to carry out or do (a trick): He played a trick on me.) pregar (partidas)7) ((usually with at) to compete against (someone) in a game etc: I'll play you at tennis.) jogar com8) ((of light) to pass with a flickering movement: The firelight played across the ceiling.) saltar9) (to direct (over or towards something): The firemen played their hoses over the burning house.) dirigir10) (to put down or produce (a playing-card) as part of a card game: He played the seven of hearts.) jogar2. noun1) (recreation; amusement: A person must have time for both work and play.) divertimento2) (an acted story; a drama: Shakespeare wrote many great plays.) peça3) (the playing of a game: At the start of today's play, England was leading India by fifteen runs.) jogo4) (freedom of movement (eg in part of a machine).) folga•- player- playable
- playful
- playfully
- playfulness
- playboy
- playground
- playing-card
- playing-field
- playmate
- playpen
- playschool
- plaything
- playtime
- playwright
- at play
- bring/come into play
- child's play
- in play
- out of play
- play at
- play back
- play down
- play fair
- play for time
- play havoc with
- play into someone's hands
- play off
- play off against
- play on
- play a
- no part in
- play safe
- play the game
- play up* * *[plei] n 1 jogo, partida, disputa. 2 divertimento, brincadeira. 3 folguedo, passatempo. 4 peça teatral ou cinematográfica. a play of Shaw (ou by Shaw) / uma peça de Shaw. 5 Mus execução, interpretação. 6 gracejo. 7 jogatina, modo de jogar. 8 Mech jogo, folga. 9 lance, jogada. 10 atividade, ação, movimento. • vt+vi 1 jogar, disputar. 2 brincar, folgar, divertir-se. 3 tocar (instrumentos musicais), executar. 4 agir, proceder. 5 vibrar, oscilar, tremular. 6 representar, desempenhar. 7 Mech jogar, ter folga. 8 pôr em movimento, movimentar, acionar. 9 bancar, fingir. 10 apostar. 11 imitar. at play em jogo. at the play no teatro. in full play em plena atividade. play in the gear folga no jogo da engrenagem. play of colours jogo de cores. said in play dito por brincadeira. they are played out eles estão esgotados. they play a losing game eles procedem sem chance de sucesso. they played the devil with him eles o maltratavam. to bring into play movimentar, acionar. to give free play to one’s abilities proporcionar ambiente em que alguém possa desenvolver livremente as suas aptidões. to hold in play manter alguém ocupado. to make a play for 1 tentar obter. 2 tentar seduzir. to play about comportar-se sem responsabilidade. to play along cooperar ou concordar com alguém. to play a part 1 ajudar alguém a fazer algo. 2 representar um papel. to play around coll namorar, flertar. to play at 1 participar (de um jogo). 2 brincar com. 3 fazer de conta. to play a trick on pregar uma peça em. to play ball coll cooperar. to play down depreciar, negligenciar. to play fair agir corretamente. to play false enganar, trair. to play first violin ter papel preponderante. to play foul proceder incorretamente. to play horse with coll 1 fazer gato e sapato de. 2 desarrumar, lançar em desordem. to play house brincar de casinha. to play into a person’s hands favorecer alguém. to play off 1 fazer, agir, praticar. 2 dar espetáculo, fazer cenas. 3 fingir. 4 concluir um jogo. to play on (ou upon) tocar de leve, roçar. to play on (ou upon) words fazer trocadilhos. to play out 1 acabar, terminar. 2 fatigar, cansar, exaurir. 3 perder a eficácia. to play politics intrigar, maquinar, tramar. to play safe agir com cautela. to play the field espalhar esforço, interesses, afeições em muitas coisas ao mesmo tempo. to play the fool bancar o bobo. to play the game observar as regras do jogo, agir corretamente. to play the gentleman bancar o cavalheiro. to play the market jogar na bolsa, especular. to play up 1 começar a música. 2 redobrar os esforços. 3 mostrar-se firme e forte perante uma crise ou emergência. 4 destacar, salientar, dar ênfase. 5 enganar, trapacear. 6 provocar. 7 comportar-se de forma a não cooperar. 8 dar problemas, doer. to play up to sl 1 contracenar. 2 apoiar. 3 adular, bajular. to play with 1 brincar com. 2 jogar contra. 3 fazer pouco de. 4 masturbar. to play with fire brincar com fogo. -
2 Shavian
Sha.vi.an[ʃ'eiviən] n Lit perito das obras de George Bernard Shaw. • adj relativo a George Bernard Shaw. -
3 bashaw
ba.shaw[bəʃ'ɔ:] n = link=%20pasha pasha. -
4 kickshaw
kick.shaw[k'ikʃɔ:] n 1 arch gulodice, acepipe. 2 bagatela, bugiganga. -
5 rickshaw
['rikʃo:](in Japan etc, a small two-wheeled carriage pulled by a man.) riquexó* * *rick.shaw, rick.sha[r'ikʃɔ:] n coll riquixá: carro de duas rodas para transporte de pessoas, puxado por um ou dois homens, usado na Ásia. -
6 ricksha
rick.shaw, rick.sha[r'ikʃɔ:] n coll riquixá: carro de duas rodas para transporte de pessoas, puxado por um ou dois homens, usado na Ásia. -
7 scrimshaw
scrim.shaw[skr'imʃɔ:] n trabalho entalhado e pintado em osso ou marfim. • vt entalhar, pintar ou ornamentar em osso ou marfim.
См. также в других словарях:
Shaw — ist der Familienname folgender Personen: Aaron Shaw (1811–1887), amerikanischer Politiker Aiden Shaw (* 1966), amerikanischer Autor und Pornodarsteller Albert D. Shaw (1841–1901), amerikanischer Politiker Anna Howard Shaw (1847–1919),… … Deutsch Wikipedia
Shaw — may refer to:In geography of the United States: *Shaw, Mississippi, a city *Shaw, Washington, D.C., a neighborhood *Shaw, St. Louis, Missouri, a neighborhoodIn geography of England, United Kingdom: *Shaw, Berkshire, a village *Shaw, Wiltshire, a… … Wikipedia
SHAW (G. B.) — La personnalité de Shaw, son extraordinaire vitalité, ses écrits politiques, sociaux et philosophiques, surtout son éblouissant théâtre d’idées dominent la scène littéraire anglaise de la fin du XIXe et du début du XXe siècle. Tour à tour… … Encyclopédie Universelle
Shaw TV — is a locally based community channel service operated by cable TV company Shaw Communications, and is available to Shaw Cable subscribers in most major communities throughout western Canada.Each station runs programming produced by staff and/or… … Wikipedia
Shaw — [ʃɔː], 1) Artie, eigentlich Arthur Jacob Arshawsky, amerikanischer Jazzklarinettist, * New York 23. 5. 1910; erfolgreicher Big Band Leader des Swingstils, Konkurrent B. Goodmans; Hits mit »Begin the beguine« (1937), »Frenesi« (1940). Trat in … Universal-Lexikon
Shaw — Shaw, George Bernard Shaw, Irwin * * * (as used in expressions) Billings, John Shaw Shaw, Anna Howard Shaw, Artie Shaw, George Bernard Shaw, Lemuel Theodore Shaw Wilson … Enciclopedia Universal
shaw — /shaw/, n. 1. Midland U.S. a small wood or thicket. 2. Scot. the stalks and leaves of potatoes, turnips, and other cultivated root plants. [bef. 900; ME shawe, OE sceaga, scaga; akin to SHAG1] * * * (as used in expressions) Billings John Shaw… … Universalium
Shaw — /shaw/, n. 1. Artie (Arthur Arshawsky), born 1910, U.S. clarinetist and bandleader. 2. George Bernard, 1856 1950, Irish dramatist, critic, and novelist: Nobel prize 1925. 3. Henry Wheeler. See Billings, Josh. 4. Irwin, 1913 84, U.S. dramatist and … Universalium
Shaw — hace referencia a: a Leslie Shaw (n. 1989), cantante y modelo peruana. a Shaw, localidad y estación ferroviaria del partido de Azul, en la provincia de Buenos Aires (Argentina); a George Bernard Shaw, dramaturgo y irlandés, premio Nobel de… … Wikipedia Español
Shaw — (sh[add]), n. [OE. schawe, scha[yogh]e, thicket, grove, AS. scaga; akin to Dan. skov, Sw. skog, Icel. sk[=o]gr.] 1. A thicket; a small wood or grove. [Obs. or Prov. Eng. & Scot.] Burns. [1913 Webster] Gaillard he was as goldfinch in the shaw.… … The Collaborative International Dictionary of English
Shaw — Shaw, MS U.S. city in Mississippi Population (2000): 2312 Housing Units (2000): 785 Land area (2000): 1.110031 sq. miles (2.874967 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.110031 sq. miles (2.874967 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
