Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

shaved+or+shaven

  • 1 shaven

    adjective (shaved: He was dark and clean- shaven.) barbeado
    * * *
    shav.en
    [ʃ'eivən] pp of shave.adj a) com a barba feita. b) cortado rente. c) tonsurado. to be clean shaven estar com a barba bem feita.

    English-Portuguese dictionary > shaven

  • 2 shaven

    adjective (shaved: He was dark and clean- shaven.) barbeado

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > shaven

  • 3 shave

    [ʃeiv] 1. verb
    1) (to cut away (hair) from (usually oneself) with a razor: He only shaves once a week.) fazer a barba
    2) ((sometimes with off) to scrape or cut away (the surface of wood etc): The joiner shaved a thin strip off the edge of the door.) aparar
    3) (to touch lightly in passing: The car shaved the wall.) raspar
    2. noun
    ((the result of) an act of shaving.) apara
    - shavings
    * * *
    [ʃeiv] n 1 ato de fazer a barba. give me a shave please / por favor, me faça a barba. 2 fatia fina, folha. 3 ato de falhar ou escapar por um triz. that was a close shave / esta foi por um triz. • vt+vi (pp shaven). 1 fazer a barba. I got shaved / mandei fazer a barba. I shaved off his beard / cortei-lhe a barba. 2 barbear-se. 3 cortar fatias finas. 4 raspar, passar perto.

    English-Portuguese dictionary > shave

  • 4 shave

    [ʃeiv] 1. verb
    1) (to cut away (hair) from (usually oneself) with a razor: He only shaves once a week.) barbear(-se), fazer a barba
    2) ((sometimes with off) to scrape or cut away (the surface of wood etc): The joiner shaved a thin strip off the edge of the door.) aparar
    3) (to touch lightly in passing: The car shaved the wall.) passar rente
    2. noun
    ((the result of) an act of shaving.) barbeação
    - shavings

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > shave

См. также в других словарях:

  • Shaved — Shave Shave, v. t. [imp. {Shaved} (sh[=a]vd);p. p. {Shaved} or {Shaven} (sh[=a]v n); p. pr. & vb. n. {Shaving}.] [OE. shaven, schaven, AS. scafan, sceafan; akin to D. schaven, G. schaben, Icel. skafa, Sw. skafva, Dan. skave, Goth. scaban, Russ.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Shaved — Shave Shave, v. t. [imp. {Shaved} (sh[=a]vd);p. p. {Shaved} or {Shaven} (sh[=a]v n); p. pr. & vb. n. {Shaving}.] [OE. shaven, schaven, AS. scafan, sceafan; akin to D. schaven, G. schaben, Icel. skafa, Sw. skafva, Dan. skave, Goth. scaban, Russ.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Shaven — Shave Shave, v. t. [imp. {Shaved} (sh[=a]vd);p. p. {Shaved} or {Shaven} (sh[=a]v n); p. pr. & vb. n. {Shaving}.] [OE. shaven, schaven, AS. scafan, sceafan; akin to D. schaven, G. schaben, Icel. skafa, Sw. skafva, Dan. skave, Goth. scaban, Russ.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • shaven — ► ADJECTIVE ▪ shaved …   English terms dictionary

  • shaven — [shā′vən] vt., vi. alt. pp. of SHAVE adj. 1. shaved or tonsured 2. closely trimmed …   English World dictionary

  • shaved — adjective having the beard or hair cut off close to the skin (Freq. 2) • Syn: ↑shaven • Ant: ↑unshaven (for: ↑shaven) • Similar to: ↑beardless, ↑ …   Useful english dictionary

  • shaven — UK [ˈʃeɪv(ə)n] / US adjective formal with the hair shaved off. A more usual word is shaved. See: clean shaven …   English dictionary

  • shaven — [[t]ʃe͟ɪv(ə)n[/t]] ADJ If a part of someone s body is shaven, it has been shaved. → See also clean shaven ...a small boy with a shaven head …   English dictionary

  • shaven — shav|en [ˈʃeıvən] adj with all the hair shaved off ▪ his shaven head →↑clean shaven, ↑unshaven …   Dictionary of contemporary English

  • shaven — adjective with all the hair shaved off: his shaven head see also: clean­shaven, unshaven …   Longman dictionary of contemporary English

  • shaven — [ˈʃeɪv(ə)n] adj formal with the hair shaved off See: clean shaven …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»