-
101 способ вторичного дробления кусков руды или породы кратковременным воздействием струи пара высокого давления
Mining: explosive shattering (США)Универсальный русско-английский словарь > способ вторичного дробления кусков руды или породы кратковременным воздействием струи пара высокого давления
-
102 способность дробления (бризантность)
Explosives: shattering actionУниверсальный русско-английский словарь > способность дробления (бризантность)
-
103 судьбоносный
General subject: Earthshaking, shattering -
104 дробящее действие
Русско-английский политехнический словарь > дробящее действие
-
105 раздробление
-
106 разрыв
abruption, ( дефект эмалирования) drying crack, crack, (пневматика колеса, трубы, резервуара) blowout, disconnection, discontinuity, break, ( цепи) breakage, breaking, breakup, ( под действием внутреннего давления) burst, (связи, цепи) cleavage хим., clink, disruption, open, opening, fraction, fracture, ( пласта) fracturing нефт., gap, interruption, ( функции) jump, uncoupling бтх, ( отливки вследствие усадки) pulling, rip, rupture, ( полосы) shattering метал., split, tear, tearing* * *разры́в м.1. break(age); (вместимости, герметизированного пространства) puncture, rupture2. (отверстие, промежуток) break, gap3. геол. faultразры́в изображе́ния тлв. — tearing of a pictureконе́чный разры́в мат. — finite discontinuity, saltusразры́в криво́й — break [discontinuity, gap] in a curveкрива́я претерпева́ет разры́в о́коло то́чки A — the curve has a break [discontinuity] near point Aустраня́ть разры́в криво́й — remove a discontinuityразры́вы лица́ кож. — gram cracksразры́в пласта́ — seam fractureразры́в по́езда — division of a trainсквозны́е разры́вы прок. — strip breakageхру́пкий разры́в — brittle ruptureразры́в це́пи — break in a circuitамперме́тр включё́н в разры́в це́пи, напр. заземле́ния — the ammeter is connected in series with, e. g., the grounding terminalконденса́тор образу́ет ка́жущийся разры́в в це́пи постоя́нного то́ка — the capacitor is an apparent break in a d.c. circuit* * * -
107 растрескивание при взрывах
Railway term: (пород) shattering from blastingУниверсальный русско-английский словарь > растрескивание при взрывах
-
108 способность дробления
Explosives: (бризантность) shattering actionУниверсальный русско-английский словарь > способность дробления
-
109 дробление пород
( при взрыве) rock shattering -
110 дробящее действие
crushing action, shattering actionРусско-английский словарь по нефти и газу > дробящее действие
-
111 разрыхление
( породы взрывом) shattering -
112 растрескивание пород
Русско-английский словарь по нефти и газу > растрескивание пород
-
113 бризантность
бриза́нтность ж.
brisance, shattering effect -
114 разрушение
failure, attack, break, breakdown, breaking, breakup, ( вследствие потери устойчивости) collapse, corrosion, corruption, damage, degradation, destruction, deterioration, disintegration, disruption, ( магнитного состояния) disturbance, end, ending, ( записанной информации) erase, erasing, erasure, fracture, rupture, shattering* * *разруше́ние с.
destruction, breakdown; ( механическое) failureдоводи́ть (испыта́ние) до разруше́ния ( образца) — carry (a test) to failure (a specimen)дли́тельное разруше́ние — delayed fractureпласти́ческое разруше́ние — ductile failureпреждевре́менное разруше́ние — premature failureразруше́ние при изги́бе — bending failureразруше́ние при круче́нии — torsion failureразруше́ние при растяже́нии — tensile failureразруше́ние при сжа́тии — compression failure, compression fractureразруше́ние при сре́зе — shearing failureуста́лостное разруше́ние — endurance [fatigue] failureхру́пкое разруше́ние — brittle failure -
115 на грани
•The valve was on the verge of instability.
* * *На грани (о событии) - at the point of; on the verge ofThe jet from nozzle Н is almost at the point of shattering.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на грани
-
116 безопалубочное бетонирование
casting of concrete without forms, concreter without use of formwork, concreter without use of shattering, off-form concreter, off-form work concreter, off-shuttering pouringРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > безопалубочное бетонирование
-
117 бризантный
-
118 сокрушительнейший
-
119 криогенное выветривание
congelifraction; freeze-thaw action; frost shattering; frost weathering; gelivationРусско-английский географический словарь > криогенное выветривание
-
120 морозное выветривание
congelifraction; freeze-thaw action; frost shattering; frost weathering; gelivationРусско-английский географический словарь > морозное выветривание
См. также в других словарях:
Shattering — The concept of shattering of a set of points plays an important role in Vapnik Chervonenkis theory, also known as VC theory. Shattering and VC theory are used in the study of empirical processes as well as in statistical computational learning… … Wikipedia
shattering — [[t]ʃæ̱tərɪŋ[/t]] 1) ADJ GRADED Something that is shattering shocks and upsets you very much. The experience of their daughter s death had been absolutely shattering... Yesterday s decision was another shattering blow. Syn: devastating 2) → See… … English dictionary
shattering — I noun the act of breaking something into small pieces • Syn: ↑smashing • Derivationally related forms: ↑shatter, ↑smash (for: ↑smashing) • Hyperny … Useful english dictionary
shattering — shat|ter|ing [ˈʃætərıŋ] adj 1.) very shocking and upsetting ▪ His mother s death was a shattering blow. 2.) BrE informal making you very tired = ↑exhausting ▪ I ve had a shattering day … Dictionary of contemporary English
Shattering — Shatter Shat ter, v. t. [imp. & p. p. {Shattered}; p. pr. & vb. n. {Shattering}.] [OE. schateren, scateren, to scatter, to dash, AS. scateran; cf. D. schateren to crack, to make a great noise, OD. schetteren to scatter, to burst, to crack. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
shattering — shat|ter|ing [ ʃæt(ə)rıŋ ] adjective 1. ) extremely upsetting: a shattering blow 2. ) MAINLY BRITISH INFORMAL making you feel extremely tired … Usage of the words and phrases in modern English
shattering — adjective 1 very shocking and upsetting: shattering news from home 2 BrE informal making you very tired … Longman dictionary of contemporary English
shattering — UK [ˈʃæt(ə)rɪŋ] / US adjective extremely upsetting a shattering blow … English dictionary
shattering — shat·ter·ing || ʃætÉ™rɪŋ n. breaking into pieces, smashing; destroying, devastating shat·ter || ʃætÉ™(r) v. break to pieces, splinter, smash; be broken into pieces; damage, harm; ruin, destroy … English contemporary dictionary
shattering — Very upsetting or striking … A concise dictionary of English slang
shattering conventions — doing things in opposition to what is generally accepted, rebelling against accepted values … English contemporary dictionary