Перевод: с русского на французский

с французского на русский

sharpness

  • 1 добротность

    1. facteur de surtension
    2. facteur de qualité

     

    добротность
    1. Количественная характеристика потерь колебательной системы при резонансе, равная
    4702
    где Wк - полный запас энергии колебаний при резонансе;
    Wп - потери энергии за период
    [ Физический энциклопедический словарь]
    2. Количественная мера потерь колебательной системы. Показывает, во сколько раз амплитуда вынужденных колебаний при резонансе превышает амплитуду на частоте, много меньшей резонансной при одинаковой внешней силе
    3. Отношение резонансной частоты спектра колебаний к его ширине на уровне 0,707 от максимального значения амплитуды спектра
    Примечание
    Определения 2 и 3 являются достаточно точными для систем с высокой добротностью (Q >(5-10)), определение 1 пригодно во всех случаях
    [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

    добротность
    (1)
    коэффициент добротности (1)
    -
    [IEV number 151-15-45]

    добротность (2)
    коэффициент добротности (2)
    -
    [IEV number 151-15-46]

    EN

    quality factor (1)
    Q factor (1)
    for a capacitor or inductor under periodic conditions, ratio of the absolute value of the reactive power to the active power
    NOTE 1 – The quality factor is a measure of the losses, usually unwanted, in a capacitor or an inductor.
    NOTE 2 – The quality factor depends generally on frequency and voltage.
    [IEV number 151-15-45]


    quality factor (2)
    Q factor (2)
    for a resonant circuit at the resonance frequency, 2π times the ratio of the maximum stored energy to the energy dissipated during one period
    NOTE – The quality factor is a measure of sharpness of the resonance.
    Source: 801-24-12 MOD
    [IEV number 151-15-46]

    FR

    facteur de qualité (1), m
    facteur de surtension (1), m
    pour un condensateur ou une bobine d'inductance en régime périodique, rapport de la valeur absolue de la puissance réactive à la puissance active
    NOTE 1 – Le facteur de qualité caractérise les pertes, généralement non désirées, dans un condensateur ou une bobine d'inductance.
    NOTE 2 – Le facteur de qualité dépend généralement de la fréquence et de la tension.
    [IEV number 151-15-45]


    facteur de qualité (2), m
    facteur de surtension (2), m
    pour un circuit résonant fonctionnant à la fréquence de résonance, 2π fois le rapport de l'énergie maximale emmagasinée dans le circuit à l'énergie dissipée pendant une période
    NOTE – Le facteur de qualité caractérise l'acuité de la résonance.
    Source: 801-24-12 MOD
    [IEV number 151-15-46]

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > добротность

См. также в других словарях:

  • Sharpness — is an English port in Gloucestershire, one of the most inland in Britain, and eighth largest in the South West. It is on the River Severn at gbmapping|SO669027, at a point where the tidal range, though less than at Avonmouth downstream (14 m… …   Wikipedia

  • sharpness — UK US /ˈʃɑːpnəs/ noun [U] ► intelligence and excellent judgement: »At 71, he worries about losing his sharpness and his formidable business sense. »the sharpness of her mind ► the degree to which a change is sudden and noticeable: »The sharpness… …   Financial and business terms

  • Sharpness — Sharp ness, n. [AS. scearpness.] The quality or condition of being sharp; keenness; acuteness. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sharpness — index discretion (quality of being discreet), insight, perception, propensity, rigor, sagacity, sensibility, severity …   Law dictionary

  • Sharpness — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Sharpness >N GRP: N 1 Sgm: N 1 sharpness sharpness &c. >Adj. Sgm: N 1 acuity acuity acumination Sgm: N 1 spinosity spinosity GRP: N 2 Sgm: N 2 point point spike …   English dictionary for students

  • sharpness — noun 1. a quick and penetrating intelligence (Freq. 1) he argued with great acuteness I admired the keenness of his mind • Syn: ↑acuteness, ↑acuity, ↑keenness • Derivationally related forms: ↑ …   Useful english dictionary

  • sharpness — I (New American Roget s College Thesaurus) Fine cutting edge or point Nouns 1. sharpness, acuity, acumination; spinosity. 2. (small pointed item) point, spike, spine, spiculum; needle, pin; prick, prickle; spur, rowel; barb, barbed wire; spit,… …   English dictionary for students

  • sharpness — ryškumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. acuity; sharpness vok. Schärfe, f rus. резкость, f pranc. acuité, f; netteté, f …   Automatikos terminų žodynas

  • sharpness — ryškumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. acuity; definition; sharpness vok. Definition, f; Scharfzeichnung, f; Schärfe, f rus. острота, f; резкость, f; чёткость, f pranc. acuité, f; définition, f; netteté, f …   Fizikos terminų žodynas

  • sharpness — ryškis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Šviesos šaltinio srauto kuria nors kryptimi stiprumas. atitikmenys: angl. acuity; brightness; definition; distinctness; sharpness vok. Definition, f; Deutlichkeit, f; Scharfzeichnung,… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • sharpness — ryškumas statusas T sritis informatika apibrėžtis Paveikslo kokybės parametras, apibūdinantis gebėjimą aiškiai perteikti tai, kas jame pavaizduota su visomis smulkmenomis. Priklauso nuo ribų tarp gretimų paveikslo komponentų išryškinimo naudojant …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»