-
1 sharp
[ʃaːp]1. adjective1) having a thin edge that can cut or a point that can pierce:قاطِع، حادa sharp knife.
2) (of pictures, outlines etc) clear and distinct:واضِح وبارِزthe sharp outline of the mountain.
3) (of changes in direction) sudden and quick:فُجائي وَسريعa sharp left turn.
مُبَرِّح،حادHe gets a sharp pain after eating.
5) ( often with with) severe:Don't be so sharp with the child!
قاسٍShe got a sharp reproach from me.
6) alert:يَقِظ، مُتَيَقِّظDogs have sharp ears.
7) shrill and sudden:فُجائي وحادa sharp cry.
8) of a musical note, raised a semitone; too high in pitch:حادُّ النَّغَمَهThat last note was sharp.
2. adverb1) punctually:بالضَّبْط، تماماًCome at six (o'clock) sharp.
2) with an abrupt change of direction:فَجأة وبصورةٍ حادَّهTurn sharp left here.
3) at too high a pitch:بِنَغمَةٍ حادَّهYou're singing sharp.
3. noun1) a sharp note:نَغْمَة موسيقيَّه حادَّهsharps and flats.
2) a sign (\#) to show that a note is to be raised a semitone.علامة () لِتُشير الى إرتفاع النَّغَمَه -
2 крутой разворот
-
3 крутой разворот
-
4 крутой разворот
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > крутой разворот
-
5 резкий поворот
-
6 крутой разворот
-
7 резкий
-
8 різкий
sharp; ( раптовий) sudden; (про холод, вітер) biting, piercing; sharp, cutting; ( про звук) acute; (про слова, критику) harsh; ( про голос) shrill; ( про світло) glaring; strong, harsh; (про людину, манери) rough, abrupt; brusque; ( про відповідь) blunt; ( про запах) pungent; strong; ( про рух) jerky; quick, energetic; ( про зміни) abrupt, drastic; suddenрізкий біль — sharp pain, pang
різкий вітер — cutting (piercing, biting, keen) wind
різкий перехід — abrupt junction, step junction
різкий поштовх — jerk, knock
різкий тон — sharp ( rough) tone
-
9 угол поворота
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > угол поворота
-
10 פנייה חדה
sharp bend, sharp turn -
11 curva estrecha
• sharp curve• sharp turn -
12 belok
turn, curve, muddy, mud, clayey soil, pulley* * *luff, luffed, luffed, luffing* * *curve, bend, sharp turn -
13 ימינה חזק
sharp turn to the right -
14 שמאלה חזק
sharp turn to the left -
15 крутой поворот
sharp turn имя существительное: -
16 завой
1. turn, bend. curve; wind up, winding(нарека, път) elbowправя десен завой (за параход, кола и пр.) make/take a turn to the rightвземам мъчен завой авт. negotiate a curve2. прен. turn; change, turning-point; landmark* * *заво̀й,м., -и, (два) заво̀я 1. turn, bend, curve; wind up, winding; (на река, път) elbow; вземам труден \завойй авт. negotiate a curve; \завойи (на река) meanders; много остър \завойй hair-pin bend; на всеки \завойй at every turn; остър \завойй sharp turn, traverse; открит \завойй flat curve; правя десен \завойй (за параход, кола и пр.) make/take a turn to the right; правя \завойй make/take a turn/sweep, (за река, път) turn, bend, curve, wind, elbow;2. прен. turn; change, turning-point; landmark; пълен \завойй в политиката complete change of front/policy.* * *bend; crankle; curve{kx;v}; flexure; turn{tx;n}: a sharp завой - остър завой; turning; U-turn - обратен завой* * *1. (нарека, път) elbow 2. turn, bend. curve;wind up, winding 3. вземам мъчен ЗАВОЙ авт. negotiate a curve 4. завои (нарека) meanders 5. на всеки ЗАВОЙ at every turn 6. остър ЗАВОЙ а sharp turn, traverse 7. правя ЗАВОЙ make/take a turn/sweep, (за река, път) turn, bend, curve, wind, elbow 8. правя десен ЗАВОЙ (за параход, кола и пр.) make/take a turn to the right 9. прен. turn;change, turning-point;landmark 10. пълен ЗАВОЙ в политиката a complete change of front/policy -
17 рязък
1. (за звук) harsh, strident, metallicрязък звук/шум jar, jangle2. (внезапен) sudden. unexpected, abrupt(за движение) jerkyправя рязко движение jerkрязък завой a sharp turnрязък преход an abrupt transitionрязка граница a sharp divisionрязка промяна на времето a sudden change in the weatherрязко повишение на цените a sharp rise in pricesрязко понижение на температурата a sudden/sharp drop in temperature3. (за очертания) sharp, sharply-outlined4. (груб, остър, обиден) sharp, blunt, harsh(язви-телен) caustic, trenchant, bitingрязък отговор a tart rejoinderрязък отказ rebuffрязка критика severe/sharp/biting criticism* * *ря̀зък,прил., -ка, -ко, рѐзки 1. (за звук) harsh, strident, metallic; \рязъкък звук/шум jar, jangle;2. ( внезапен) sudden, unexpected, abrupt; (за движение) jerky; правя \рязъкко движение jerk; \рязъкка граница sharp division; \рязъкко повишение на цените sharp rise in prices; \рязъкък завой sharp turn; \рязъкък преход abrupt transition;3. (за очертания) sharp, sharply-outlined;4. ( груб, остър, обиден) sharp, blunt, harsh, snappy, snappish, curt, crabby; gruff, gruffish; ( язвителен) caustic, trenchant, biting; \рязъкък отказ rebuff.* * *harsh (за звук); strident (за звук); abrupt (внезапен): рязък movements - резки движения; sudden: a рязък change of the situation - рязка промяна на положението; acid; brief; brusque; crusty; jerky{`djx;ki}; metallic (за звук); blunt (груб); pithy; point-blank; rude{ru;d} (груб); slashing; stridulent* * *1. (внезапен) sudden. unexpected, abrupt 2. (груб, остър, обиден) sharp, blunt, harsh 3. (за движение) jerky 4. (за звук) harsh, strident, metallic 5. (за очертания) sharp, sharply-outlined 6. (язви-телен) caustic, trenchant, biting 7. РЯЗЪК завой a sharp turn 8. РЯЗЪК звук/шум jar, jangle 9. РЯЗЪК отговор a tart rejoinder 10. РЯЗЪК отказ rebuff 11. РЯЗЪК преход an abrupt transition 12. правя рязко движение jerk 13. рязка граница a sharp division 14. рязка критика severe/sharp/biting criticism 15. рязка промяна на времето a sudden change in the weather 16. рязко повишение на цените a sharp rise in prices 17. рязко понижение на температурата a sudden/sharp drop in temperature -
18 Kehre
f; -, -n* * *Keh|re ['keːrə]f -, -n1) (sharp) turn or bend; (= Haarnadelkurve) hairpin bend2) (= Turnübung) rear or back vault* * *Keh·re<-, -n>[ˈke:rə]f hairpin bend* * *die; Kehre, Kehren1) sharp bend or turn; (Haarnadelkurve) hairpin bend2) (Turnen) back or rear vault* * ** * *die; Kehre, Kehren1) sharp bend or turn; (Haarnadelkurve) hairpin bend2) (Turnen) back or rear vault -
19 крутой поворот
1) General subject: double (преследуемого зверя), right-about face, rightabout face, sharp turning, swing round, swing-round, volte face, zig (в действиях, политике)2) American: zig (в действиях, политике и т.п.)3) Sports: turning on one's heels4) Engineering: hairpin bend5) Automobile industry: hairpin turn, sharp bend, sharp corner, sharp curve, sharp turn, tight corner, tight turn, (вираж) tight bend (дороги)6) Scornful: volte-face7) Jargon: flip flop8) Business: cataclysm9) American English: hairpin curve -
20 крутой поворот
hairpin bend, sharp bend, sharp corner, tight corner, hairpin turn, sharp turn, tight turn
См. также в других словарях:
sharp turn — sharp bend, abrupt turn … English contemporary dictionary
Sharp — Sharp, a. [Compar. {Sharper}; superl. {Sharpest}.] [OE. sharp, scharp, scarp, AS. scearp; akin to OS. skarp, LG. scharp, D. scherp, G. scharf, Dan. & Sw. skarp, Icel. skarpr. Cf. {Escarp}, {Scrape}, {Scorpion}.] 1. Having a very thin edge or fine … The Collaborative International Dictionary of English
Sharp practice — Sharp Sharp, a. [Compar. {Sharper}; superl. {Sharpest}.] [OE. sharp, scharp, scarp, AS. scearp; akin to OS. skarp, LG. scharp, D. scherp, G. scharf, Dan. & Sw. skarp, Icel. skarpr. Cf. {Escarp}, {Scrape}, {Scorpion}.] 1. Having a very thin edge… … The Collaborative International Dictionary of English
sharp — [shärp] adj. [ME < OE scearp, akin to Ger scharf, ON skarpr < IE * (s)kerb(h) < base * (s)ker , to cut > SHEAR, HARVEST, L caro, flesh] 1. suitable for use in cutting or piercing; having a very thin edge or fine point; keen 2. having… … English World dictionary
made a sharp turn — made a sudden turn, made a quick turn … English contemporary dictionary
sharp bend — sharp turn, abrupt curve, dangerous curve … English contemporary dictionary
sharp — sharp1 W2S3 [ʃa:p US ʃa:rp] adj comparative sharper superlative sharpest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(able to cut easily)¦ 2¦(turn)¦ 3¦(increase/change)¦ 4¦(difference)¦ 5¦(pain/feelings)¦ 6¦(disapproving)¦ 7¦(intelligent)¦ … Dictionary of contemporary English
turn — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 act of turning sb/sth around ADJECTIVE ▪ complete, full, half, quarter ▪ It slowly spun for three complete turns. ▪ a full turn of the handle to the right … Collocations dictionary
turn — I n. change of direction direction 1) to make, negotiate a turn (to negotiate a difficult turn) 2) to take a turn (the conversation took an interesting turn) 3) a left; right; sharp turn; U turn (to make a U turn) 4) a turn to (a turn to the… … Combinatory dictionary
turn — [[t]tɜ͟ː(r)n[/t]] ♦ turns, turning, turned (Turn is used in a large number of other expressions which are explained under other words in the dictionary. For example, the expression turn over a new leaf is explained at leaf.) 1) VERB When you turn … English dictionary
sharp — sharply, adv. sharpness, n. /shahrp/, adj., sharper, sharpest, v., adv., n. adj. 1. having a thin cutting edge or a fine point; well adapted for cutting or piercing: a sharp knife. 2. terminating in an edge or point; not blunt or rounded: The… … Universalium