Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

sharp+set

  • 1 sharp-set

    sharp-set
    [ʃa:p s'et] adj esganado, guloso.

    English-Portuguese dictionary > sharp-set

  • 2 edge

    [e‹] 1. noun
    1) (the part farthest from the middle of something; a border: Don't put that cup so near the edge of the table - it will fall off; the edge of the lake; the water's edge.) beira
    2) (the cutting side of something sharp, eg a knife or weapon: the edge of the sword.) gume
    3) (keenness; sharpness: The chocolate took the edge off his hunger.) intensidade
    2. verb
    1) (to form a border to: a handkerchief edged with lace.) guarnecer
    2) (to move or push little by little: He edged his chair nearer to her; She edged her way through the crowd.) avançar
    - edgy
    - edgily
    - edginess
    - have the edge on/over
    - on edge
    * * *
    [ed9] n 1 canto, extremidade, margem, beira, bordo. 2 bainha, aresta. 3 situação crítica. 4 gume, fio, corte. 5 aspereza, rispidez, irritabilidade. it sets my teeth on edge / isto me irrita, mexe com os meus nervos. 6 vantagem, margem de superioridade. 7 agudeza de mente ou apetite. • vt+vi 1 afiar, amolar, aguçar. 2 introduzir-se despercebidamente, infiltrar(-se). 3 margear, delimitar, emoldurar, cercar, orlar, circundar. 4 empurrar ou mover pouco a pouco. 5 derrotar por pequena margem. on edge a) nervoso, agitado. b) ansioso, impaciente. to be on the very edge of doing something estar prestes a fazer alguma coisa. to be over the edge coll ter uma crise nervosa. to edge away afastar-se devagar, esgueirar-se. to give an edge dar uma vantagem. to have the edge on ter pequena vantagem sobre. to put an edge on afiar, dar fio. to put someone on edge irritar alguém. to put to the edge of the sword passar à espada, matar. to set on edge excitar, animar. to take the edge off privar de força, abrandar, suavizar.

    English-Portuguese dictionary > edge

  • 3 spur

    [spə:]
    1) (a small instrument with a sharp point or points that a rider wears on his heels and digs into the horse's sides to make it go faster.) espora
    2) (anything that urges a person to make greater efforts: He was driven on by the spur of ambition.) aguilhão
    - spur on
    * * *
    [spə:] n 1 espora, aguilhão. he set spurs to his horse / ele meteu as esporas em seu cavalo. 2 coisa que estimula, ambição, vaidade, incentivo, impulso, estímulo. 3 ponta, espiga, esporão. 4 espigão, contraforte (de montanha). 5 escora, espiga. 6 raiz pivotante de árvore. 7 ferros para escalar. • vt+vi (ps+pp spurred) 1 esporear. 2 andar depressa (a cavalo). 3 bater, ferir com esporas. 4 estimular, impelir. 5 colocar esporas. he acted on the spur of the moment ele agiu sob um impulso repentino. he won his spurs ele distinguiu-se. to spur on acelerar, estimular.

    English-Portuguese dictionary > spur

См. также в других словарях:

  • Sharp-set — a. Eager in appetite or desire of gratification; affected by keen hunger; ravenous; as, an eagle or a lion sharp set. [1913 Webster] The town is sharp set on new plays. Pope. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sharp-set — [shärp′set′] adj. 1. having a keen desire or appetite, as for food 2. set so as to be sharp or at an acute angle …   English World dictionary

  • sharp-set — sharp set; sharp set·ness; …   English syllables

  • sharp-set — sharp setness, n. /shahrp set /, adj. 1. eager to satisfy the appetite, esp. for food. 2. keen or eager. 3. set to present a sharply angled edge. [1530 40] * * * …   Universalium

  • sharp-set — /ˈʃap sɛt/ (say shahp set) adjective 1. very hungry. 2. keen or eager. 3. set to present a sharply angled edge …  

  • sharp-set — adjective Date: 1540 archaic eager in appetite or desire …   New Collegiate Dictionary

  • sharp-set — craving, wanting, desiring …   English contemporary dictionary

  • sharp-set — adjective dated very hungry …   English new terms dictionary

  • sharp-set — a. Eager, hungry, ravenous, famishing …   New dictionary of synonyms

  • sharp-set — adjective extremely hungry they were tired and famished for food and sleep a ravenous boy the family was starved and ragged fell into the esurient embrance of a predatory enemy • Syn: ↑famished, ↑ravenous, ↑starved, ↑ …   Useful english dictionary

  • Sharp Nemesis NXT — at Mojave Role Racing aircraft Manufa …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»