Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

sharp+form

  • 21 report

    re·port [rɪʼpɔ:t, Am -ʼpɔ:rt] n
    1) ( news) Meldung f (on über +akk);
    newspaper \report Zeitungsbericht m, Zeitungsmeldung f;
    \reports in the newspaper/ press Zeitungs-/Presseberichte mpl
    2) ( formal statement) Bericht m (on über +akk);
    the project leader gave a progress \report on what had been achieved so far der Projektleiter erstattete Bericht über die bisher gemachten Fortschritte;
    [school] \report ( Brit) Schulzeugnis nt;
    stock market/weather \report Börsen-/Wetterbericht m;
    annual/financial \report [of a company] Jahres-/Rechenschaftsbericht m [einer Firma];
    weekly/yearly \report wöchentlicher/jährlicher Bericht;
    to give [or make] [or submit] a \report einen Bericht vorlegen
    3) ( unproven claim) Gerücht nt;
    according to \reports... Gerüchten zufolge...
    4) (form: sound of gunshot) Knall m;
    \report of a gun Knallen nt eines Gewehrs;
    sharp \report durchdringender Knall vt
    to \report sth [to sb] [jdm] etw berichten [o melden];
    the assassination was \reported in all the cities über den Mordanschlag wurde in allen Städten berichtet;
    he was \reported missing in action er wurde als vermisst gemeldet;
    to \report casualties Verluste melden;
    to \report a crime/ break-in/theft [to the police] ein Verbrechen/einen Einbruch/einen Diebstahl anzeigen [o [der Polizei] melden];
    to \report information to the authorities Informationen an die Behörden weiterleiten;
    to \report having seen sth aussagen, dass man etw gesehen hat;
    several people \reported having seen the stolen car mehrere Leute gaben an, das gestohlene Auto gesehen zu haben
    2) ( denounce)
    to \report sb jdn melden;
    the foreman \reported the lorry driver to the boss der Vorarbeiter meldete den Lastwagenfahrer beim Chef;
    to \report sb to the police jdn anzeigen
    3) ( claim)
    sb/sth is \reported to be sth jd/etw soll etw sein;
    the new management are \reported to be more popular among the staff es heißt, dass die neue Geschäftsleitung bei der Belegschaft beliebter sei
    to \report sth etw wiedergeben;
    I heard that the account \reported in the press is completely false ich habe gehört, der Bericht in der Presse sei völlig falsch vi
    1) ( make public) Bericht erstatten;
    to \report on sb/ sth to sb [or to sb on sb/ sth] ( once) jdm über jdn/etw Bericht erstatten;
    ( ongoing) jdn über jdn/etw auf dem Laufenden halten;
    I want you to \report on progress every Friday ich möchte, dass sie mir jeden Freitag über die gemachten Fortschritte Bericht erstatten;
    to \report [that]... mitteilen, [dass]...
    to \report to sb jdm unterstehen;
    you will \report directly to the boss Sie sind direkt dem Chef unterstellt
    to \report for duty/ work sich akk zum Dienst/zur Arbeit melden;
    to \report sick ( esp Brit) sich akk krankmelden
    to \report to [or at] somewhere/sb sich akk irgendwo/bei jdm melden, irgendwo/bei jdm vorsprechen;
    some foreigners have to \report to the police station once a month manche Ausländer müssen sich einmal im Monat bei der Polizei melden

    English-German students dictionary > report

  • 22 reproof

    re·proof
    1. re·proof [rɪʼpru:f] n
    1) ( words expressing blame) Tadel m ( geh)
    to get [or receive] a [sharp] \reproof for sth für etw akk [streng] getadelt werden ( geh)
    2) no pl ( blame) Vorwurf m;
    to look at sb with \reproof jdn vorwurfsvoll ansehen
    2. re·proof [ˌri:ʼpru:f] vt
    to \reproof sth etw neu imprägnieren

    English-German students dictionary > reproof

См. также в других словарях:

  • Sharp, Roberts and Company — was a Locomotive manufacturer in Manchester, England. Thomas Sharp and Richard Roberts opened the Atlas Works in 1828 to manufacture textile machinery and machine tools.Early locomotivesThey had built a few stationary steam engines, and in 1833… …   Wikipedia

  • sharp — is used as an adverb only in expressions such as at 10 o clock sharp (= exactly) and He pulled up sharp (= abruptly). In other meanings of sharp, the correct form of the adverb is sharply (Prices dropped sharply / She spoke to them sharply) …   Modern English usage

  • form|al|de|hyd — form|al|de|hyde or form|al|de|hyd «fr MAL duh hyd», noun. a colorless gas with a sharp, irritating odor. It is used in water solution to disinfect and to preserve. Formula: CH2O ╂[< form(ic acid) + aldehyde] …   Useful english dictionary

  • form|al|de|hyde — or form|al|de|hyd «fr MAL duh hyd», noun. a colorless gas with a sharp, irritating odor. It is used in water solution to disinfect and to preserve. Formula: CH2O ╂[< form(ic acid) + aldehyde] …   Useful english dictionary

  • Sharp Zaurus — The Sharp Zaurus is the name of a series of Personal Digital Assistant (PDA) made by Sharp Corporation. The Zaurus was the most popular PDA during the 1990s in Japan and was based on a proprietary operating system. The first Sharp PDA to use the… …   Wikipedia

  • Sharp, Cecil James — (1859 1924)    Born in London, Sharp spent much of his early adulthood in Australia, returning to England in 1892, planning to make a living in music. He served for many years as music master at Ludgrove Preparatory School, and Principal of the… …   A Dictionary of English folklore

  • Sharp SX862 — Infobox Mobile phone name = Sharp SX862 manufacturer = Sharp carrier = SmarTone Vodafone available = 2008 screen = 3.2 854 x 480 pixels 16:9 widescreen camera = 3.2 megapixels/ Auto focus/ 25x digital zoom memory = 50 MB memory card = Supports up …   Wikipedia

  • Sharp PC-1500 — The Sharp PC 1500 was a pocket computer produced by Sharp in 1982. A clone was sold as the TRS 80 PC 2. The whole computer was designed around an 8 bit CPU similar to the Zilog Z80, but all laid out in power saving CMOS circuits. The programming… …   Wikipedia

  • Sharp , Phillip Allen — (1944–) American molecular biologist Born in Falmouth, Kentucky, Sharp was educated at Union College, Kentucky, and the University of Illinois, Urbana, where he obtained his PhD in 1969. After spending short periods as a postdoctoral fellow at… …   Scientists

  • Form (computer virus) — Computer virus Fullname = Form Common name = Form Technical name = Form Family = N/A Aliases = Form18, Forms Classification = Virus Type = DOS Subtype = Boot virus IsolationDate = June 1990 Isolation = Switzerland Origin = Switzerland (?) Author …   Wikipedia

  • Sharp-billed Canastero — Taxobox name = Sharp billed Canastero status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Furnariidae genus = Asthenes species = A. pyrrholeuca binomial = Asthenes pyrrholeuca… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»