Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

sharon

  • 1 שרון

    שָׁרוֹן(b. h.) pr. n. Sharon, plain along the Mediterranean coast from Japho to Carmel. Lev. R. s. 20 על אחינו שבש׳וכ׳ for our brethren in Sharon (the high priest prayed,) that their houses might not become their graves; Y.Yoma V, 42c top על אנשי הש׳. Sot.VIII, 3 אף הבונה … בש׳ לא היה חוזר he also who built a brick-house in Sharon was not excused from the army; Y. ib. 23a top אף אנשי הש׳ לא היווכ׳ the men of Sh. were not excused, because their houses had to be renovated twice in every Sabbatical period; Bab. ib. 44a. Tosef.Men.IX, 13; Men.87a עגלים מש׳ calves (for public sacrifices) were brought from Sh.; a. e.Denom. שָׁרוֹנִי. Kil. II, 6, v. עוֹל. Nidd.II, 7; Cant. R. to VII, 3 יין הש׳ Sharon (red) wine.

    Jewish literature > שרון

  • 2 שָׁרוֹן

    שָׁרוֹן(b. h.) pr. n. Sharon, plain along the Mediterranean coast from Japho to Carmel. Lev. R. s. 20 על אחינו שבש׳וכ׳ for our brethren in Sharon (the high priest prayed,) that their houses might not become their graves; Y.Yoma V, 42c top על אנשי הש׳. Sot.VIII, 3 אף הבונה … בש׳ לא היה חוזר he also who built a brick-house in Sharon was not excused from the army; Y. ib. 23a top אף אנשי הש׳ לא היווכ׳ the men of Sh. were not excused, because their houses had to be renovated twice in every Sabbatical period; Bab. ib. 44a. Tosef.Men.IX, 13; Men.87a עגלים מש׳ calves (for public sacrifices) were brought from Sh.; a. e.Denom. שָׁרוֹנִי. Kil. II, 6, v. עוֹל. Nidd.II, 7; Cant. R. to VII, 3 יין הש׳ Sharon (red) wine.

    Jewish literature > שָׁרוֹן

  • 3 אהוד אולמרט

    Ehud Olmert (born 1945), Israeli politician, Vice Prime Minister of Israel (due to the medical condition of Sharon, 2006), former mayor of Jerusalem from 1993

    Hebrew-English dictionary > אהוד אולמרט

  • 4 אולמרט

    n. Olmert, Ehud Olmert (born 1945), Israeli politician, Vice Prime Minister of Israel (due to the medical condition of Sharon, 2006), former mayor of Jerusalem; surname

    Hebrew-English dictionary > אולמרט

  • 5 אריאל שרון

    Ariel Sharon

    Hebrew-English dictionary > אריאל שרון

  • 6 אריק שרון

    Arik Sharon (born 1928), Israeli politician, former general in the Israeli Defense Forces, prime minister of Israel from 2001

    Hebrew-English dictionary > אריק שרון

  • 7 ואדי עארה

    wadi 'ara, narrow ravine between Mount Carmel and the Menashe hills which joins the Sharon area with the Jezreel valley (Israel)

    Hebrew-English dictionary > ואדי עארה

  • 8 ואדי ערה

    wadi 'ara, narrow ravine between Mount Carmel and the Menashe hills which joins the Sharon area with the Jezreel valley (Israel)

    Hebrew-English dictionary > ואדי ערה

  • 9 כפר הבפטיסטים

    the Baptist village, small town in the Sharon area (of Israel) where people of the Baptist religion reside

    Hebrew-English dictionary > כפר הבפטיסטים

  • 10 פלאטו-שרון שמואל

    Samuel Plato-Sharon, Israeli businessman and former member of parliament

    Hebrew-English dictionary > פלאטו-שרון שמואל

  • 11 שמואל פלאטו-שרון

    Samuel Plato-Sharon, Israeli businessman and former member of parliament

    Hebrew-English dictionary > שמואל פלאטו-שרון

  • 12 שרון

    n. Sharon, female first name; family name

    Hebrew-English dictionary > שרון

  • 13 תוכנית ההתנתקות

    Disengagement Plan, "Gaza Pull-Out plan", plan that was proposed by the former Israeli Prime Minister Ariel Sharon (adopted and enacted by the government in August 2005) for the removal of all permanent Israeli presence in the Gaza Strip and from 4 settlements in the north West Bank

    Hebrew-English dictionary > תוכנית ההתנתקות

  • 14 כרמלי

    כַּרְמְלִיm. (sub. יין; v. preced.) Carmel wine. Tosef.Nidd.III, 11 (read:) היין השרוני הדומה לכ׳ חי ולא מזוג חדש ולא ישן Sharon wine (mixed) which resembles in color the Carmel wine pure but not mixed, new ; Nidd.21a.

    Jewish literature > כרמלי

  • 15 כַּרְמְלִי

    כַּרְמְלִיm. (sub. יין; v. preced.) Carmel wine. Tosef.Nidd.III, 11 (read:) היין השרוני הדומה לכ׳ חי ולא מזוג חדש ולא ישן Sharon wine (mixed) which resembles in color the Carmel wine pure but not mixed, new ; Nidd.21a.

    Jewish literature > כַּרְמְלִי

  • 16 עול

    עוֹלm. (b. h. עֹל; עָלַל) yoke; also pole of a wagon. Kil. II, 6 מלא הע׳ השרוני the width of the yoke (the team) used in the plain of Sharon. Kel. XIV, 4 הע׳ של מתכות a metal pole (v. Maim. a. l.); ib. 5 הע׳ המצופה the metal-tipped pole. Sifré Num. 123 בע׳ שלא לעבודהוכ׳ the text speaks of a yoke not put on for working. Sot.46a ע׳ פוסל בין בשעתוכ׳ the bearing of a yoke disqualifies the animal for the ceremony, whether it was put on at working time ; a. fr.Trnsf. obligation, dependence. Ab. III, 5 כל המקבל עליו ע׳ תורה … ע׳מלכית וע׳ דרך ארץ whosoever takes upon himself the yoke (obligations) of the Law, from him shall be removed the yoke of government (oppression) and the yoke of worldly affairs; וכל הפורק ממנו ע׳ תורהוכ׳ but he who throws off the yoke of the Law, will be made to feel the yoke of Ber.II, 2 כדי שיקבל עליו ע׳ מלכות שמים … ע׳ מצות in order that he may acknowledge his dependence on divine government first (by reciting Deut. 6:4 sq., v. שְׁמַע) and then his subjection to religious duties (by reciting Deut. 11:13 sq.); a. fr.Pl.) עוּלִּין. Tanḥ. Vzoth 5 שני ע׳וכ׳ thou puttest two yokes upon thy children; Yalk. Deut. 952.

    Jewish literature > עול

  • 17 עוֹל

    עוֹלm. (b. h. עֹל; עָלַל) yoke; also pole of a wagon. Kil. II, 6 מלא הע׳ השרוני the width of the yoke (the team) used in the plain of Sharon. Kel. XIV, 4 הע׳ של מתכות a metal pole (v. Maim. a. l.); ib. 5 הע׳ המצופה the metal-tipped pole. Sifré Num. 123 בע׳ שלא לעבודהוכ׳ the text speaks of a yoke not put on for working. Sot.46a ע׳ פוסל בין בשעתוכ׳ the bearing of a yoke disqualifies the animal for the ceremony, whether it was put on at working time ; a. fr.Trnsf. obligation, dependence. Ab. III, 5 כל המקבל עליו ע׳ תורה … ע׳מלכית וע׳ דרך ארץ whosoever takes upon himself the yoke (obligations) of the Law, from him shall be removed the yoke of government (oppression) and the yoke of worldly affairs; וכל הפורק ממנו ע׳ תורהוכ׳ but he who throws off the yoke of the Law, will be made to feel the yoke of Ber.II, 2 כדי שיקבל עליו ע׳ מלכות שמים … ע׳ מצות in order that he may acknowledge his dependence on divine government first (by reciting Deut. 6:4 sq., v. שְׁמַע) and then his subjection to religious duties (by reciting Deut. 11:13 sq.); a. fr.Pl.) עוּלִּין. Tanḥ. Vzoth 5 שני ע׳וכ׳ thou puttest two yokes upon thy children; Yalk. Deut. 952.

    Jewish literature > עוֹל

  • 18 פיטוס

    פִּיטּוּס, פִּיטָּס(freq. פִּיטּוּם, פִּיטָּם) c. ( פטס to expand, cmp. פָּטַם 2) 1) a large cylindrical vessel, cask or tub of earthen material (corresp. to πίθος, a. to dolium; v. Sm. Ant.3> Engl. ed., s. v. Dolium). B. Mets.IV, 12 (60a) התגר … פיטם אחד (Bab. ed. פיטום; Y. ed. Ven. a. Mish. ed. Nap. פיטס; v. Rabb. D. S. a. l. note 400) a merchant may buy wine from several presses and put it into one cask. Keth.111b in the days to come מביא ענבה … כפ׳ גדול one will bring in one cluster of grapes on a wagon or in a boat and place it in a corner of his house, and take his supply of wine from it, as if it were a large jar; Sifré Deut. 317 כשותה מן הפיטום; Yalk. ib. 944 ומסתפק והולך מן הפטים (read כמן הפ׳); Yalk. Gen. 160 בפ׳ גדול (corr. acc.). R. Hash. III, 7 (27b) הפיטם (Bab. ed. הפיטס; Ms. M. הפיטם, v. Rabb. D. S. a. l. note). Tosef.Ohol.X, 3 פ׳ שהוא עומדוכ׳ a piṭṭus ( pithos) standing in a room and reaching from the floor to the ceiling. Tosef.Kel.B. Kam.IV, 16 פיטים שקירווכ׳ (corr. acc.) a large tub to which one made a cover to use it as a stove, and which he plastered over with clay. Y.Bets. III, 62a top צד הוא בפיטס he may catch an animal (on the Holy Day) by chasing it into a tub; Y.Sabb.III, 14a bot. בפיתם (read … ס). Tosef.Tbul Yom II, 3 פִּיתוֹס.Pl. פִּיטְּסִין, פִּטְּ׳. Kel. III, 6 שטופלין בה הפ׳ (Ar. הפדיסין) wherewith they line the tubs. Bets.15b הללו בעלי פ׳ those (the first to leave the lecture room) are owners of tubs of wine, contrad. to חבית 2) a vessel made of brittle clay and requiring lining.Pl. פִּיטְּסוֹת. B. Bath.VI, 2 (93b) קנקנים בשרון … פיטסות למאה (Ms. H. a. R. פּוֹטְסוֹת; Mish. ed. פִּיטַסְיָאוֹת, Y. ed. פִּיטְסָאוֹת) if a man buys jugs ( קנקנים) in Sharon, he must accept ten thin jugs for every hundred; ib. 97b, expl. נאות ומגופרות, v. נָא II; Tosef. ib. VI, 3, sq. פוטסות ed. Zuck. (oth. ed. פוניסות, פינוסות, corr. acc.).

    Jewish literature > פיטוס

  • 19 פיטס

    פִּיטּוּס, פִּיטָּס(freq. פִּיטּוּם, פִּיטָּם) c. ( פטס to expand, cmp. פָּטַם 2) 1) a large cylindrical vessel, cask or tub of earthen material (corresp. to πίθος, a. to dolium; v. Sm. Ant.3> Engl. ed., s. v. Dolium). B. Mets.IV, 12 (60a) התגר … פיטם אחד (Bab. ed. פיטום; Y. ed. Ven. a. Mish. ed. Nap. פיטס; v. Rabb. D. S. a. l. note 400) a merchant may buy wine from several presses and put it into one cask. Keth.111b in the days to come מביא ענבה … כפ׳ גדול one will bring in one cluster of grapes on a wagon or in a boat and place it in a corner of his house, and take his supply of wine from it, as if it were a large jar; Sifré Deut. 317 כשותה מן הפיטום; Yalk. ib. 944 ומסתפק והולך מן הפטים (read כמן הפ׳); Yalk. Gen. 160 בפ׳ גדול (corr. acc.). R. Hash. III, 7 (27b) הפיטם (Bab. ed. הפיטס; Ms. M. הפיטם, v. Rabb. D. S. a. l. note). Tosef.Ohol.X, 3 פ׳ שהוא עומדוכ׳ a piṭṭus ( pithos) standing in a room and reaching from the floor to the ceiling. Tosef.Kel.B. Kam.IV, 16 פיטים שקירווכ׳ (corr. acc.) a large tub to which one made a cover to use it as a stove, and which he plastered over with clay. Y.Bets. III, 62a top צד הוא בפיטס he may catch an animal (on the Holy Day) by chasing it into a tub; Y.Sabb.III, 14a bot. בפיתם (read … ס). Tosef.Tbul Yom II, 3 פִּיתוֹס.Pl. פִּיטְּסִין, פִּטְּ׳. Kel. III, 6 שטופלין בה הפ׳ (Ar. הפדיסין) wherewith they line the tubs. Bets.15b הללו בעלי פ׳ those (the first to leave the lecture room) are owners of tubs of wine, contrad. to חבית 2) a vessel made of brittle clay and requiring lining.Pl. פִּיטְּסוֹת. B. Bath.VI, 2 (93b) קנקנים בשרון … פיטסות למאה (Ms. H. a. R. פּוֹטְסוֹת; Mish. ed. פִּיטַסְיָאוֹת, Y. ed. פִּיטְסָאוֹת) if a man buys jugs ( קנקנים) in Sharon, he must accept ten thin jugs for every hundred; ib. 97b, expl. נאות ומגופרות, v. נָא II; Tosef. ib. VI, 3, sq. פוטסות ed. Zuck. (oth. ed. פוניסות, פינוסות, corr. acc.).

    Jewish literature > פיטס

  • 20 פִּיטּוּס

    פִּיטּוּס, פִּיטָּס(freq. פִּיטּוּם, פִּיטָּם) c. ( פטס to expand, cmp. פָּטַם 2) 1) a large cylindrical vessel, cask or tub of earthen material (corresp. to πίθος, a. to dolium; v. Sm. Ant.3> Engl. ed., s. v. Dolium). B. Mets.IV, 12 (60a) התגר … פיטם אחד (Bab. ed. פיטום; Y. ed. Ven. a. Mish. ed. Nap. פיטס; v. Rabb. D. S. a. l. note 400) a merchant may buy wine from several presses and put it into one cask. Keth.111b in the days to come מביא ענבה … כפ׳ גדול one will bring in one cluster of grapes on a wagon or in a boat and place it in a corner of his house, and take his supply of wine from it, as if it were a large jar; Sifré Deut. 317 כשותה מן הפיטום; Yalk. ib. 944 ומסתפק והולך מן הפטים (read כמן הפ׳); Yalk. Gen. 160 בפ׳ גדול (corr. acc.). R. Hash. III, 7 (27b) הפיטם (Bab. ed. הפיטס; Ms. M. הפיטם, v. Rabb. D. S. a. l. note). Tosef.Ohol.X, 3 פ׳ שהוא עומדוכ׳ a piṭṭus ( pithos) standing in a room and reaching from the floor to the ceiling. Tosef.Kel.B. Kam.IV, 16 פיטים שקירווכ׳ (corr. acc.) a large tub to which one made a cover to use it as a stove, and which he plastered over with clay. Y.Bets. III, 62a top צד הוא בפיטס he may catch an animal (on the Holy Day) by chasing it into a tub; Y.Sabb.III, 14a bot. בפיתם (read … ס). Tosef.Tbul Yom II, 3 פִּיתוֹס.Pl. פִּיטְּסִין, פִּטְּ׳. Kel. III, 6 שטופלין בה הפ׳ (Ar. הפדיסין) wherewith they line the tubs. Bets.15b הללו בעלי פ׳ those (the first to leave the lecture room) are owners of tubs of wine, contrad. to חבית 2) a vessel made of brittle clay and requiring lining.Pl. פִּיטְּסוֹת. B. Bath.VI, 2 (93b) קנקנים בשרון … פיטסות למאה (Ms. H. a. R. פּוֹטְסוֹת; Mish. ed. פִּיטַסְיָאוֹת, Y. ed. פִּיטְסָאוֹת) if a man buys jugs ( קנקנים) in Sharon, he must accept ten thin jugs for every hundred; ib. 97b, expl. נאות ומגופרות, v. נָא II; Tosef. ib. VI, 3, sq. פוטסות ed. Zuck. (oth. ed. פוניסות, פינוסות, corr. acc.).

    Jewish literature > פִּיטּוּס

См. также в других словарях:

  • Sharon — (שָׁרוֹן, Standard Hebrew Sharon, Tiberian Hebrew Šārôn, Spanish Sharòn, Portuguese Sharão) can be a female or male name which can be spelled with one r or two (Sharron).Fact|date=July 2008 It also refers to several places in the world. From an… …   Wikipedia

  • Sharon — bzw. Scharon bezeichnet eine dicht besiedelte Ebene in Israel, siehe Scharonebene einen Israelischen Unterbezirk, siehe Bezirke Israels eine Frucht, siehe Kaki mehrere Orte in den Vereinigten Staaten: Sharon (Connecticut) Sharon (Georgia) Sharon… …   Deutsch Wikipedia

  • Sharon — Sharon, WI U.S. village in Wisconsin Population (2000): 1549 Housing Units (2000): 602 Land area (2000): 0.911545 sq. miles (2.360891 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.911545 sq. miles (2.360891… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Sharon Au — (zh sp|s=欧菁仙|p=Ōu Jīngxiān) is a MediaCorp actress from Singapore. A charmingly modest compere actress, Sharon has garnered a large following with her friendly and sincere persona over the years. This is evident when she was voted one of the Top… …   Wikipedia

  • Sharon — hace referencia a: Sharon, localidad neoyorquina. Sharon Stone, actriz estadounidense. Sharon Tate, actriz estadounidense. Sharon Corr, violinista de The Corrs. Sharon den Adel, cantante de Within Temptation. Similares: Ariel Sharón, político… …   Wikipedia Español

  • Sharon — f English: a 20th century coinage, from a biblical placename. The derivation is from the phrase ‘I am the rose of Sharon, and the lily of the valleys’ (Song of Solomon 2: 1). The plant name ‘rose of Sharon’ is used for a shrub of the genus… …   First names dictionary

  • Sharon, GA — U.S. city in Georgia Population (2000): 105 Housing Units (2000): 53 Land area (2000): 0.782697 sq. miles (2.027176 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.782697 sq. miles (2.027176 sq. km) FIPS code …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Sharon, KS — U.S. city in Kansas Population (2000): 210 Housing Units (2000): 100 Land area (2000): 0.294380 sq. miles (0.762441 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.294380 sq. miles (0.762441 sq. km) FIPS code …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Sharon, MA — U.S. Census Designated Place in Massachusetts Population (2000): 5941 Housing Units (2000): 2084 Land area (2000): 2.989546 sq. miles (7.742888 sq. km) Water area (2000): 0.029626 sq. miles (0.076732 sq. km) Total area (2000): 3.019172 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Sharon, ND — U.S. city in North Dakota Population (2000): 109 Housing Units (2000): 76 Land area (2000): 1.543103 sq. miles (3.996618 sq. km) Water area (2000): 0.012260 sq. miles (0.031753 sq. km) Total area (2000): 1.555363 sq. miles (4.028371 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Sharon, OK — U.S. town in Oklahoma Population (2000): 122 Housing Units (2000): 52 Land area (2000): 0.120405 sq. miles (0.311847 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.120405 sq. miles (0.311847 sq. km) FIPS code …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»