-
81 реестр акций
share registry, share (stock) register, registry of shareholding -
82 долевой
I прлпродольный lengthwiseII прлявляющийся долей shareholdingдолево́е уча́стие — one's share of sth
-
83 участие в акционерном капитале
-
84 перекрестное участие в акционерном капитале
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > перекрестное участие в акционерном капитале
-
85 размывание акционерного капитала
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > размывание акционерного капитала
-
86 распределение акций
allocation (allotment) of shares (of stocks), stock distribution; (состав акционеров) shareholding [structure]Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > распределение акций
-
87 реестр акций
share registry, stock register, registry of shareholdingBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > реестр акций
-
88 реестр акционеров
register of shareholders (of members), registry of shareholding, stockholders ledgerBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > реестр акционеров
-
89 увеличение пая
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > увеличение пая
-
90 владение акциями
share ownership, shareholding, stockholding, holding of shares, holding of stockРусско-Английский новый экономический словарь > владение акциями
-
91 квалифицированный работник
Русско-английский большой базовый словарь > квалифицированный работник
-
92 пакет акций
1. block of shares2. share of stockфондовая биржа; рынок акций — stock market
3. holdings4. shareholdings -
93 работник
1. boomer2. help3. manнезаменимый работник, специалист — key man
4. work forceработник, занятый полный рабочий день — full-time worker
работник, которого не нужно подгонять — cheerful worker
канцелярист, канцелярский работник — clerical worker
5. work-hand6. employee7. cottar8. workmen9. yardman10. yardmen11. worker; working; woman; man; laborer; farmhand; hand; housemaid; maid; official; functionary; employee; member; clerkработники, занятые в сфере обслуживания — service workers
рабочие; работники физического труда — cloth-cap workers
12. workmanСинонимический ряд:рабочий (сущ.) наемный рабочий; пролетарий; рабочий -
94 участие в акционерном капитале
1. equity participation2. shareholdingРусско-английский большой базовый словарь > участие в акционерном капитале
-
95 инженерно-технический работник
инженерно-технические работники, ИТР — engineering manpower
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > инженерно-технический работник
-
96 получатель по доверенности
получатель по доверенности
подставное лицо
Лицо, выдвинутое другим лицом - номинатором (nominator) - для действий от его имени, что часто делается для того, чтобы скрыть личность номинатора. См.: nominee shareholding (номинальное владение акциями).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > получатель по доверенности
-
97 ценные бумаги, купленные на имя брокера
ценные бумаги, купленные на имя брокера
Принятое в США название “номинальных” ценных бумаг (см.: nominee shareholding (номинальное владение акциями)).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ценные бумаги, купленные на имя брокера
См. также в других словарях:
shareholding — share‧hold‧ing [ˈʆeəˌhəʊldɪŋ ǁ ˈʆerˌhoʊ ] noun [countable] FINANCE a quantity of shares in a company held by a particular person or organization; = STAKE: • Shareholders can protect themselves from hostile takeovers by not agreeing to sell their… … Financial and business terms
shareholding — index contribution (participation) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
shareholding — share|hold|ing [ˈʃeəˌhəuldıŋ US ˈʃerˌhould ] n if you have a shareholding in a business, you own shares in it shareholding in ▪ In 1992, United Distillers acquired a 75% shareholding in the company … Dictionary of contemporary English
shareholding — 1. adjective Owning shares. Such are the returns of profits on the broad and the narrow gauge lines, which £. s. d. submits to the consideration of the shareholding world and of the Great Western shareholders in particular. 2. noun a) The owning… … Wiktionary
shareholding — [[t]ʃe͟ə(r)hoʊldɪŋ[/t]] shareholdings N COUNT If you have a shareholding in a company, you own some of its shares … English dictionary
shareholding — shareholder ► NOUN ▪ an owner of shares in a company. DERIVATIVES shareholding noun … English terms dictionary
shareholding — noun see shareholder … New Collegiate Dictionary
shareholding — See shareholder. * * * … Universalium
shareholding — n. holding in the form of shares of companies or corporations … English contemporary dictionary
shareholding — / ʃeəhəυldɪŋ/ noun a group of shares in a company owned by one owner … Dictionary of banking and finance
shareholding — noun a holding in the form of shares of corporations • Hypernyms: ↑property, ↑belongings, ↑holding … Useful english dictionary