-
1 shareholder
n бірж. акціонер; власник акцій; тримач акцій; держатель акцій; a акціонернийокрема особа або компанія, яка є власником акцій (share²) акціонерного товариства (company) і співвласником цієї компанії; ♦ згідно із законом і статутом компанії акціонери мають різні права та привілеї, напр., беруть участь в управлінні компанії, мають право голосу і т. д.═════════■═════════controlling shareholder власник контрольного пакета акцій; deferred shareholder власник акцій з відстроченим дивідендом; leading shareholder провідний акціонер; major shareholder головний акціонер; majority shareholder власник контрольного пакета акцій; minority shareholder власник частини акцій компанії, яка не забезпечує контроль; ordinary shareholder власник звичайних акцій; outside shareholder зовнішній акціонер; preference shareholder власник привілейованих акцій; principal shareholder основний акціонер (володіє не менш як 10 % акцій); registered shareholder власник іменної акції, зареєстрованої в книгах компанії═════════□═════════shareholder account рахунок акціонера; shareholders' accounts рахунки акціонерів; shareholders' agreement угода між акціонерами; shareholders' association асоціація акціонерів; shareholder benefit дохід акціонера • прибуток акціонера; shareholder bond облігація акціонерів; shareholders' capital акціонерний капітал; shareholders' capital contribution внесок в акціонерний капітал; shareholders' council рада акціонерів; shareholders' dividend plan дивідендний план акціонерів; shareholders' equity; shareholders' funds акціонерний капітал • власний капітал; shareholders' general meeting загальні збори акціонерів; shareholders' interest власний капітал; shareholder loan позика, забезпечена акціями; shareholders' value біржова вартість акційshareholder:. stockholder (амер.); shareholder — пайовик (розм.); shareholder ‡ shareholder:: stockholder (392)* * *акціонер ( акціонерного товариства); пайовик; учасник ( товариства з обмеженою відповідальністю) -
2 shareholder
nакціонер, власник акцій; пайовик* * *nвласник акцій, акціонер -
3 shareholder
nвласник акцій, акціонер -
4 shareholder
['ʃɛəˌhəuldə]nакціоне́р; пайови́к -
5 shareholder
nEnglish-Ukrainian dictionary of aviation terms > shareholder
-
6 shareholder equity
акціонерний капітал; власний капітал акціонерів -
7 shareholder investment
власний капітал; власний капітал акціонерів -
8 shareholder loan
кредит акціонера компанії, акціонером якої він є -
9 shareholder oversight
нагляд за діяльністю керівництва компанії з боку акціонерів; контроль акціонерів за діяльністю правління -
10 shareholder pre-emption right
The English-Ukrainian Dictionary > shareholder pre-emption right
-
11 beneficial shareholder
акціонер-бенефіціар; фактичний власник акцій; реальний акціонер; фактичний акціонер -
12 committed shareholder
акціонер, зацікавлений в успіху компанії; надійний акціонер; довгостроковий акціонер -
13 core shareholder
провідний акціонер (утримувач понад 40% акцій) -
14 corporate shareholder
-
15 major shareholder
утримувач великого пакету акцій; крупний акціонер; впливовий акціонер -
16 majority shareholder
-
17 minority shareholder
акціонер, який не має контрольного пакета; дрібний акціонер; субконтрольний акціонер -
18 nominee shareholder
номінальний утримувач акцій; номінальний акціонер; формальний утримувач акцій; підставний акціонер; зареєстрований утримувач акцій -
19 ordinary shareholder
-
20 preference shareholder
См. также в других словарях:
shareholder — share·hold·er n: one that owns a share in a fund (as a mutual fund) or property; esp: stockholder see also derivative action, equity 4c, proxy contest share·hold·ing … Law dictionary
Shareholder — Share hold er, n. One who holds or owns a share or shares in a joint fund or property. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Shareholder — Shareholder,der:⇨Aktionär … Das Wörterbuch der Synonyme
shareholder — (n.) c.1830, from SHARE (Cf. share) (n.1) in the financial sense + agent noun from HOLD (Cf. hold) (v.) … Etymology dictionary
shareholder — ► NOUN ▪ an owner of shares in a company. DERIVATIVES shareholding noun … English terms dictionary
shareholder — [sher′hōl΄dər] n. a person who holds or owns a share or shares, esp. in a corporation … English World dictionary
shareholder — Person or entity that owns shares or equity in a corporation. Bloomberg Financial Dictionary The owner of shares in a company. Shareholders supply what is known as the risk capital and share in the success of the company. If the company is a… … Financial and business terms
shareholder — noun ADJECTIVE ▪ big, large, major, substantial ▪ small ▪ main, principal ▪ controlling … Collocations dictionary
Shareholder — A shareholder or stockholder is an individual or institution (including a corporation) that legally owns one or more shares of stock in a public or private corporation. Shareholders own the stock, but not the corporation itself (Fama 1980).… … Wikipedia
Shareholder — Der Aktionär ist Inhaber eines in der Aktie verkörperten Anteils am Grundkapital einer Aktiengesellschaft und damit mitgliedschaftlich an ihr beteiligt. Die Stellung als Aktionär kann durch die Gründung einer Aktiengesellschaft (originärer… … Deutsch Wikipedia
Shareholder — Inhaber der Residualansprüche des Unternehmens; Aktionär; Aktieninhaber * * * Share|hol|der 〈[ ʃɛ:(r)hoʊldə(r)] m. 3; Wirtsch.〉 Anteilseigner, Aktionär [engl., „Aktionär“] * * * Share|hol|der [ ʃɛ:ɐ̯hoʊldɐ], der; s, [engl. shareholder, aus: share … Universal-Lexikon