-
1 поперечно-строгальный станок
1. adv1) eng. Shaper2) weld. Shaping-Maschine
2. adj1) eng. Hobler, Kurzhobelmaschine, Kurzhobler, Querhobelmaschine, Querhobler, Shapingmaschine, Waagerechtstoßmaschine2) weld. Stößelhobelmaschine, Stößelhobler, Stößelmaschine3) wood. Shapinghobler4) shipb. ShapingbankУниверсальный русско-немецкий словарь > поперечно-строгальный станок
-
2 формирование
npsych. Shaping (из раздела "Оперантное обусловливание") -
3 шейпинг
ngener. Shaping -
4 шейпинг
м спорт.Shaping ['ʃeɪpɪŋ] n -
5 зубодолбление
зубодолбление
Строгание зубьев инструментом в виде зубчатого колеса, контур торца зубчатого венца которого служит режущей кромкой.
[ ГОСТ 25761-83]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > зубодолбление
-
6 профилировщик
профилировщик
Землеройно-планировочная машина с рабочим органом фрезерного, ковшового или ножевого типа и с уплотняющим брусом для планировки дорожного основания по заданному профилю
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
профилировщик
Мелиоративная машина, предназначенная для окончательной зачистки профиля канала, дамб и плотин перед их облицовкой.
[ ГОСТ 26333-84]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > профилировщик
-
7 Упаковочный лист
- P^ckliste
31. Упаковочный лист
E. packing list
D. P^ckliste
F. specification de colis S. hoja dc embalajc
32. Отгрузочная спецификация
E. shaping specification D. Vi rsandanzeige
F. specification de chargement S. espccificacion de embarque
Товаросопроводительный документ, содержащий подробный перечень товаров, находящихся в данном грузовом месте
Товаросопроводительный документ, содержащий перечень отгруженных товаров по одному транспортному документу
Источник: ГОСТ 18861-73: Документация внешнеторговая. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Упаковочный лист
См. также в других словарях:
Shaping — ist: ein anderes Wort für die Stoßmaschine, siehe dort; eine Großgemeinde (沙坪镇) der kreisfreien Stadt Heshan in der chinesischen Provinz Guangdong, siehe Shaping; eine Großgemeinde (沙坪镇) und Verwaltungssitz des Autonomen Kreises Ebian der Yi in… … Deutsch Wikipedia
Shaping — can refer to:* In electricity generation, maintaining reliable delivery, for example by use of pumped storage hydroelectricity * Shaping (psychology) the reinforcement of successive approximations to train a type of behavior * Traffic shaping… … Wikipedia
shaping — subst. (tehn.) Maşină de rabotat transversală. [pr.: şéiping] – cuv. engl. Trimis de LauraGellner, 22.07.2004. Sursa: DEX 98 SHAPING [ŞEI ] s. n. (tehn.) maşină de rabotat transversală. (engl. shaping) … Dicționar Român
Shaping Up — was a television situation comedy, created by writer producers Sam Simon and Ken Estenwhich, which ran for five weeks on ABC. A spring replacement in 1984, Shaping Up , originally titled Welcome to the Club , was given the 9:00 Tuesday slot… … Wikipedia
shaping — index building (business of assembling), creation, determinative Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Shaping — 1 Original name in latin Shaping Name in other language Sha p ing kuan, Sha p’ing kuan, Shaping, Shaping Zhen, Shapingchang, sha ping, sha ping zhen State code CN Continent/City Asia/Chongqing longitude 30.47463 latitude 107.43587 altitude 435… … Cities with a population over 1000 database
Shaping — 1Sha|ping [ ʃeipiŋ] die; , s <aus engl. shaping zu to shape »formen, konstruieren«> Kurzform von ↑Shapingmaschine. Shaping 2 2Sha|ping das; [s] <aus gleichbed. engl. shaping zu to shape »lenken, nach etwas hin ausrichten«>… … Das große Fremdwörterbuch
Shaping — Shape Shape (sh[=a]p), v. t. [imp. {Shaped} (sh[=a]pt); p. p. {Shaped} or {Shapen} (sh[=a]p n); p. pr. & vb. n. {Shaping}.] [OE. shapen, schapen, AS. sceapian. The p. p. shapen is from the strong verb, AS. scieppan, scyppan, sceppan, p. p.… … The Collaborative International Dictionary of English
Shaping — Sha|ping 〈[ʃɛıpıŋ]〉 I 〈f. 10; kurz für〉 Shapingmaschine II 〈n.; od. s; unz.; Psych.〉 durch Verstärkung (z. B. Lob) nach u. nach erzielte Reaktionen, die zum gewünschten Verhalten führen [engl., „Formen“] * * * 1Sha|ping [ ʃeɪpɪŋ], die; , s… … Universal-Lexikon
Shaping — Sha|ping1 〈[ʃɛıpıŋ] f.; Gen.: , Pl.: s; kurz für〉 Shapingmaschine [Etym.: <engl. shaping, Part. Präs. zu shape »eine Form geben, formen«] Sha|ping2 〈[ʃɛıpıŋ] n.; Gen.: od. s; Pl.: unz.; Psych.〉 durch Verstärkung (z. B. Lob) nach u. nach… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
shaping — formavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. formation; forming; shaping vok. Erzeugung, f; Formgebung, f; Formieren, n; Formierung, f; Formung, f rus. образование, n; формирование, n; формовка, f pranc. formation, f … Automatikos terminų žodynas