Перевод: с английского на польский

с польского на английский

shapes

  • 1 cold-formed shapes

    profile gięte na zimno z blachy

    English-Polish dictionary for engineers > cold-formed shapes

  • 2 card

    [kɑːd]
    n
    (index card, membership card, playing card) karta f; ( material) karton m, tektura f; ( greetings card) kartka f (okolicznościowa); ( visiting card) wizytówka f
    * * *
    1) (thick paper or thin board: shapes cut out from card.) karton
    2) ((also playing card) a small piece of such paper etc with designs, used in playing certain games: a pack of cards.) karta
    3) (a similar object used for eg sending greetings, showing membership of an organization, storing information etc: a birthday card; a membership card; a business card.) karta
    •
    - cardboard

    English-Polish dictionary > card

  • 3 carve

    [kɑːv]
    vt
    ( sculpt) rzeźbić (wyrzeźbić perf); meat kroić (pokroić perf); initials, design wycinać (wyciąć perf)
    Phrasal Verbs:
    * * *
    1) (to make designs, shapes etc by cutting a piece of wood etc: A figure carved out of wood.) rzeźbić
    2) (to cut up (meat) into slices: Father carved the joint.) ciąć
    •
    - carve out

    English-Polish dictionary > carve

  • 4 colour in

    vt
    * * *
    (to put colour into (drawings etc): He coloured in all the oblong shapes on the page.) pokolorować

    English-Polish dictionary > colour in

  • 5 dyslexia

    [dɪs'lɛksɪə]
    n
    * * *
    [dis'leksiə]
    (a difficulty with reading or writing that some people have because they are unable to see words as meaningful shapes or the differences between letters.) dysleksja

    English-Polish dictionary > dyslexia

  • 6 leaf

    [liːf] 1. pl leaves, n
    liść m; ( of table) dodatkowy blat m
    2. vt
    Phrasal Verbs:
    * * *
    [li:f]
    plural - leaves; noun
    1) (a part of a plant growing from the side of a stem, usually green, flat and thin, but of various shapes depending on the plant: Many trees lose their leaves in autumn.) liść
    2) (something thin like a leaf, especially the page of a book: Several leaves had been torn out of the book.) kartka, płatek
    3) (an extra part of a table, either attached to one side with a hinge or added to the centre when the two ends are apart.) klapa (stołu)
    •
    - leafy
    - turn over a new leaf

    English-Polish dictionary > leaf

  • 7 machine tool

    n
    * * *
    (a power-driven machine that shapes metal, wood, or plastics by cutting, pressing, or drilling.) obrabiarka

    English-Polish dictionary > machine tool

  • 8 plaster

    ['plɑːstə(r)] 1. n
    ( for walls) tynk m; (also: plaster of Paris) gips m; ( BRIT) (also: sticking plaster) plaster m, przylepiec m
    2. vt

    the walls were plastered with posters — ściany były oblepione plakatami.

    * * *
    1. noun
    1) (( also adjective) (of) a substance put on walls, ceilings etc which dries to form a hard smooth surface: He mixed up some plaster to repair the wall; a plaster ceiling.) gips
    2) (( also adjective) (also plaster of Paris) (of) a similar quick-drying substance used for supporting broken limbs, making models etc: She's got her arm in plaster; a plaster model.) gips, gipsowy
    3) ((also sticking-plaster; American Band-Aid) (a piece of) sticky tape (sometimes with a dressing) used to cover a wound etc: You should put a plaster on that cut.) plaster
    2. verb
    1) (to put plaster on: They plastered the walls.) gipsować, tynkować
    2) (to spread or apply rather too thickly: She'd look nicer if she didn't plaster so much make-up on her face.) napaćkać
    •
    - plastic 3. adjective
    (easily made into different shapes.) plastyczny

    English-Polish dictionary > plaster

  • 9 sculpture

    ['skʌlptʃə(r)]
    n
    ( art) rzeźba f, rzeźbiarstwo nt; ( object) rzeźba f
    * * *
    [- ə]
    1) (the art of modelling or carving figures, shapes etc: He went to art school to study painting and sculpture.) rzeźba
    2) (work done by a sculptor: These statues are all examples of ancient Greek sculpture.) rzeźbiarstwo

    English-Polish dictionary > sculpture

  • 10 shape

    [ʃeɪp]
    n abbr ( MIL)
    = Supreme Headquarters Allied Powers, Europe naczelne dowództwo sił alianckich w Europie podczas drugiej wojny światowej
    * * *
    [ʃeip] 1. noun
    1) (the external form or outline of anything: People are all (of) different shapes and sizes; The house is built in the shape of a letter L.) kształt
    2) (an indistinct form: I saw a large shape in front of me in the darkness.) kształt
    3) (condition or state: You're in better physical shape than I am.) kondycja, forma
    2. verb
    1) (to make into a certain shape, to form or model: She shaped the dough into three separate loaves.) formować
    2) (to influence the nature of strongly: This event shaped his whole life.) nadawać kształt
    3) ((sometimes with up) to develop: The team is shaping (up) well.) rozwijać się
    •
    - shapeless
    - shapelessness
    - shapely
    - shapeliness
    - in any shape or form
    - in any shape
    - out of shape
    - take shape

    English-Polish dictionary > shape

См. также в других словарях:

  • Shapes that Go Together — «Shapes That Go Together (1994)» Sencillo de A ha del álbum The Singles 1984 2004 (álbum) Formato 7 , CD y casete Duración (4:13) (Duración de la Canción) Discográfica Warner Bros. Records …   Wikipedia Español

  • Shapes of Africa Rustic Stayover — (La Mercy,Южно Африканская Республика) Категория отеля: Адрес: No …   Каталог отелей

  • Shapes Of Love／Never Stop! — Shapes Of Love / Never Stop! es el sexto single lanzado por el grupo de origen japonés Every Little Thing lanzado el 22 de octubre de 1997. El single también contiene nueva versión de Never Stop! del álbum everlasting. El single contiene más de… …   Wikipedia Español

  • Shapes (The X-Files) — Shapes Episodio de The X Files Título Formas Episodio nº 19 Temporada 1 Escrito por Marilyn Osborn …   Wikipedia Español

  • Shapes and Sizes — Infobox musical artist Name = Shapes and Sizes Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Canada Genre = Indie rock Years active = Label = Asthmatic Kitty Associated acts = URL = Current members = Rory Seydel… …   Wikipedia

  • Shapes of Love / Never Stop! — Infobox Single Name = Shapes Of Love/ Never Stop! Artist = Every Little Thing from Album = Time to Destination Released = October 22, 1997 Format = CD single [ Recorded = ] Genre = J pop Length = 4:55 ( Shapes Of Love only) Label = avex trax… …   Wikipedia

  • Shapes That Go Together — Infobox Single Name = Shapes That Go Together Artist = a ha from Album = B side = Cold As Stone (re mix) Released = 14th March 1994 Format = Cd Single Recorded = 2000 Genre = Alternative rock Length = 4:15 Label = Warner Bros Writer = Magne… …   Wikipedia

  • Shapes (The X-Files) — Infobox Television episode | Title = Shapes Caption = Shapes Series = The X Files Season = 1 Episode = 1X18 Airdate = April 1 1994 (Fox) Production = 19 119 Writer = Marilyn Osborne Director = David Nutter Guests =Ty Miller, Michael Horse,… …   Wikipedia

  • Shapes of Things — Infobox Single Name = Shapes of Things Cover size = Caption = Artist = The Yardbirds from Album = A side = B side = You re A Better Man Than I (Mike Hugg) (UK) I m Not Talking (USA, Epic 9891) New York City Blues (USA, Epic 10006) Released =… …   Wikipedia

  • Shapes (album) — Infobox Album Name = Shapes Type = Album Artist = Polvo Released = September 23, 1997 Recorded = Genre = Indie rock Length = Label = Touch and Go Records Producer = Reviews = *Allmusic Rating|4|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… …   Wikipedia

  • Shapes and Resemblance — This assortment of 370 adjectives all refer in some way to the form or shape of things. Some are more geometrically descriptive than others, while a number of terms refer to animal forms or shapes of obscure objects. Certain adjectives for shapes …   Phrontistery dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»