-
1 funnel shaped hole
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > funnel shaped hole
-
2 funnel-shaped hole
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > funnel-shaped hole
-
3 отверстие заданной формы
Русско-английский словарь по машиностроению > отверстие заданной формы
-
4 профильное отверстие
Русско-английский словарь по машиностроению > профильное отверстие
-
5 выбоина
1) General subject: bruise, corrugation (дороги), corrugation (на дороге), dent, indent, pock, pocket (на дорожной поверхности), pot-hole, rut, pothole2) American: chuckhole3) Engineering: depression (след пластической деформации при ударе), dint, flat4) Construction: low point, pot hole, pothole (в дорожном покрытии), cup, depression (дороги), hub5) Railway term: corrugations (на дороге), hollow spot, shelly spot6) Automobile industry: chuck hole, hole (в дороге), hole (на дороге), hollow, low spot, pot hole (на поверхности дороги), pothole (на поверхности дороги), rut (на дороге)7) Mining: holiow8) Textile: flat (на ободе колеса)9) Makarov: pothole (в каменистом дне реки), pothole (на ПВ дороги)10) Tengiz: corrugation (дефект на рельсе)11) Caspian: pot-shaped hole -
6 скважина с овальным поперечным сечением
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скважина с овальным поперечным сечением
-
7 Kreuzloch
-
8 многогранное отверстие
Automation: lobe-shaped hole, polygonal holeУниверсальный русско-английский словарь > многогранное отверстие
-
9 провал лоренцовой формы
Electronics: Lorentz hole, Lorentzian-shaped holeУниверсальный русско-английский словарь > провал лоренцовой формы
-
10 KOPPR
(-s, -ar), m. cup, small vessel.* * *m. [Engl. cup; Dan. kop; cp. also W. Engl. cop = a round hill, and Germ. kopf = head, which prop. mean a cup, analogous to Icel. kolla and kollr, q. v.]:—a cup, small vessel, esp. in dairy-work; koppar ok keröld; í koppum ok keröldum, Bs. i. 721; trog, dall, eysil, ask né kopp, Snót; viðsmjör í koppi, Stj. 590; fæði ok láta fylgja kopp, N. G. L. i. 131 (418): a chamber pot, Bs. ii. 345: a cup-shaped hole, í þeim steini vóru klappaðir fjórir koppar, síðan er hann hafðr til þváttsteins, Bs. i. 640; segja menn at enn sjái í berginu svá sem smá-koppa, þar sem konungsmenn settu örfalina, Fms. i. 280: of the eye-socket, Bs. i. 177; spé-koppar (Dan. smilehuller), a dimple in the cheeks.II. = knappr, the bell-shaped crown of a helmet, Fas. iii. 535, Karl. 355. kopps-tröð, f. a local name, Sturl. i. 63. -
11 обрезать
quit, fail suddenly
(о двигателе)
- край (края материала, отверстия ножницами для придания требуемой формы) — trim out the edge trim out the hole edges with the shears so as to form a shaped hole.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > обрезать
-
12 Коническое отверстие
Medicine: Funnel shaped holeУниверсальный русско-английский словарь > Коническое отверстие
-
13 звёздообразный внуренний канал
Astronautics: star-shaped holeУниверсальный русско-английский словарь > звёздообразный внуренний канал
-
14 коническое отверстие
Medicine: Funnel shaped holeУниверсальный русско-английский словарь > коническое отверстие
-
15 отверстие неправильной формы
Makarov: irregularly shaped holeУниверсальный русско-английский словарь > отверстие неправильной формы
-
16 отверстие сложной формы
Automation: complex shaped hole, contoured boreУниверсальный русско-английский словарь > отверстие сложной формы
-
17 скважина не круглого сечения
Mining: shaped holeУниверсальный русско-английский словарь > скважина не круглого сечения
-
18 скважина необходимой формы
Mining: shaped holeУниверсальный русско-английский словарь > скважина необходимой формы
-
19 скважина с овальным поперечным сечением
Oil: oval-shaped holeУниверсальный русско-английский словарь > скважина с овальным поперечным сечением
-
20 фасонное отверстие
Makarov: irregularly shaped holeУниверсальный русско-английский словарь > фасонное отверстие
См. также в других словарях:
Shaped charge — Sectioned high explosive anti tank round with the inner shaped charge visible … Wikipedia
sound hole — noun a hole in a soundboard (as of a violin) designed to resonate with the tones • Hypernyms: ↑hole • Part Holonyms: ↑sounding board, ↑soundboard * * * noun : an opening in the belly or soundboard in stringed musical instruments serving to… … Useful english dictionary
X-shaped radio galaxy — X shaped (or winged ) radio galaxies are a class of extragalactic radio source that exhibit two, low surface brightness radio lobes (the wings ) oriented at an angle to the active, or high surface brightness, lobes. Both sets of lobes pass… … Wikipedia
Sound hole — A sound hole is an opening in the upper sound board of a stringed musical instrument. The sound holes can have different shapes: round in flat top guitars, F holes in instruments from the violin or viol families and in arched top guitars,… … Wikipedia
f-hole — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun : one of the two f shaped sound holes in the top of a violin or other bowed stringed instrument * * * /ef hohl /, n. either of two f shaped holes in the body of a violin, cello, or similar stringed instrument. * * * fˈ hole noun… … Useful english dictionary
Wookey Hole Caves — Infobox Cave name =Wookey Hole Caves photo =WookeyHole.jpg caption =River Axe emerging from Wookey Hole Caves location =Wookey Hole, Somerset, England depth = length = coordinates =coord|51|13|41|N|2|40|17|W|display=inline,title survey = survey… … Wikipedia
Hell Hole Reservoir — Infobox lake lake name = Hell Hole Reservoir image lake =Hellhole Dam.jpg caption lake = image bathymetry = caption bathymetry = location = Placer County, California coords = type = reservoir inflow = outflow = catchment = basin countries =… … Wikipedia
sink|hole — «SIHNGK HOHL», noun. 1. a hole that drains surface water. 2. a) a hole where water collects. b) a funnel shaped cavity formed in limestone regions by the removal of the rock through action of rain or running water, or both: »As the caverns… … Useful english dictionary
Hell Hole — may refer to:* Hell Hole Gorge, a national park in Queensland * Hell Hole Reservoir, an artificial, crescent shaped lake in the Sierra Nevada mountain range * Hell Hole Swamp, a swamp in northeastern Berkeley County, South Carolinaee also*… … Wikipedia
f-hole — noun A hole, shaped like a lowercase f, through the top surface of a string instrument. Syn: sound hole … Wiktionary
key|hole — «KEE HOHL», noun, adjective. –n. 1. a small opening in a lock through which a key is inserted to turn the lock. 2. a hole made to receive a peg or key used in carpentry or engineering; keyway. 3. the free throw lane of a basketball court, so… … Useful english dictionary