-
21 hurleur
-eusen. baqirib gapiradigan odam, baqiroq, shang‘i. -
22 inactif
-iveadj.1. bo‘shang, lanj, tepsa-tebranmas, loqayd, sust, lapashang, faoliyatsiz, harakatsiz, bekorchi, ishlamaydigan; un remède inactif sust dori2. mil. majburiy xizmatda bo‘lmagan. -
23 jacasseur
-euseadj.n. vaysaqi, shang‘i. -
24 lambin
-inen.adj.fam. lapashang, bo‘shang, lapashang, lavang, og‘ir karvon, imillagan, imirsilagan; quel lambin, toujours le dernier! lapashang, doim oxirida qoladi! elle est un peu lambine u biroz imillagan. -
25 mollasse
adj.1. bo‘sh, bo‘shashgan, shalviragan2. bo‘shang, bo‘shashgan, sust, shalviragan, landavur, lapashang, noshud; il est un peu mollasse u bir oz bo‘shashganroq; une grande fille mollasse katta noshud qiz. -
26 nouille
nf.1. pl. ugra, uvra2. fam. bo‘shang odam, latta; c'est une vraie nouille! bu haqiqiy latta! style nouille yangicha san'at (o‘ziga xos bezash uslubi). -
27 noyer
I vt.1. cho‘ktirmoq, g‘arq qilmoq; noyer des chatons mushuk bolalarini cho‘ktirib yubormoq; loc. noyer le poisson ishni chigallashtirmoq2. suv bostirmoq, suv toshirmoq; noyer son chagrin dans l'alcool g‘amtashvishining alamini aroqdan olmoq3. ko‘milib, botib, cho‘kib, g‘arq bo‘lib ketmoq; ses cris étaient noyés dans le tumulte uning qichqiriqlari shovqinda ko‘milib ketgan ediII se noyer vpr.1. cho‘kib ketmoq, g‘arq bo‘lmoq; baigneur qui se noie cho‘kayotgan cho‘miluvchi; loc. se noyer dans un verre d'eau epsiz, irodasiz, bo‘shang, lapashang bo‘lmoq2. o‘zini yo‘qotib qo‘ymoq, dovdirab qolmoq, nima qilishini bilmay gangib qolmoq.nm.1. yong‘oq daraxti2. shu daraxtning yog‘ochi; meubles en noyer yong‘oqdan qilingan mebellar. -
28 tintement
nm.1. jarang2. quloq shang‘illashi. -
29 tinter
vi.1. jaranglamoq; la cloche tinte qo‘ng‘ iroq jaranglayapti2. shiqqillatmoq (pulni); il fit tinter sa monnaie dans sa poche cho‘ntagida tangasini shiqqillatdi3. loc. qulog‘i qizimoq; les oreilles ont dû vous tinter qulog‘ingiz shang‘illagandir, rosa qizigandir. -
30 veau
nm.1. buzoq (bir yoshgacha); veau sous la mère onasini emayotgan buzoq; veau marin tulen; tuer le veau gras dabdabali ziyofat bermoq (oilaviy shodiyona munosabati bilan); pleurer comme un veau bo‘kirib yig‘lamoq, o‘kramoq, ho‘ngramoq; le veau d'or oltin, davlat, boylik, mol-mulk2. buzoq go‘shti3. buzoq terisi, upuka, charm, ko‘n; botte en veau retourné ag‘darma upukadan tikildan etik, ag‘darma etik4. fig.fam. merov, tentak, ovsar, farosatsiz, bo‘shang, laqma, ammamning buzog‘i; yalqov, dangasa, tanbal5. fam. yomon poygachi ot6. fam. kamquvvat avtomobil. -
31 veule
adj.1. bo‘sh, bo‘shang, landavur, shalviragan, lapashang2. bo‘sh, egiluvchan; uqalanib, uvalanib ketadigan (tuproq).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Shang — bezeichnet: Die zweite chinesische Dynastie von etwa 16. Jh. v. Chr. bis etwa zum 11. Jh. v. Chr, siehe Shang Dynastie Das Buch der Urkunden, auch Shangshu genannt Shang (Tibetische Zehntausendschaft) Shang ist der Name folgender Personen: Han… … Deutsch Wikipedia
Shàng — Shang Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La Dynastie Shang est une dynastie chinoise. Shang Di est un dieu chinois de la dynastie des Shang. Le Shang Shu (Classique des documents) est un… … Wikipédia en Français
Shang — [ʃ ], später Yin, älteste historisch belegte chinesische Dynastie, herrschte etwa vom 16. Jahrhundert bis circa 1050 v. Chr.; ihr Kerngebiet lag am Mittelabschnitt des Hwangho. Unter den Shang blühte eine hoch entwickelte Bronzekunst, sie… … Universal-Lexikon
Shang — Shang, dinastía … Enciclopedia Universal
Shang — ou Chang deuxième dynastie chinoise (v. 1800 v. 1100 av. J. C.). Connue également sous le nom de Yin, elle succéda à celle des Xia … Encyclopédie Universelle
Shang-Ti — (Shang Di) He was the Chinese supreme ancestor, whether human or totemistic is not clear. He may have originally been a vegetation god, perhaps the spirit of rice, and he appears to have had a chthonic character, for human sacrifices continued … Who’s Who in non-classical mythology
Shang'an — 1 Original name in latin Shang’an Name in other language Shang an, Shang an Zhen, Shang andong, Shang an, Shang an ts un, Shang an ts’un, Shang’an, Shang’an Zhen, Shang’andong, shang an, shang an zhen State code CN Continent/City Asia/Shanghai… … Cities with a population over 1000 database
Shang Di — Pour les articles homonymes, voir Shang. Shang Di, Shangdi ou Shang Ti 上帝 (pinyin : Shàngdì) est le nom d’un dieu important, voire suprême, mais mal connu, de la dynastie chinoise des Shang. Il apparait également dans des textes des… … Wikipédia en Français
Shang — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La Dynastie Shang est une dynastie chinoise. Shang Di est un dieu chinois de la dynastie des Shang. Le Shang Shu (Classique des documents) est un recueil… … Wikipédia en Français
Shang — The shang (Tibetan: gchang ) is a flat ritual upturned handbell employed by Bönpo and Asian shamans. The sizes of the shang range from approximately 3 to 20 inches in diameter. It is traditionally held to have originated in Zhangzhung and is… … Wikipedia
shang — col·lie·shang·ie; gin·shang; shang; shang·hai·land·er; shang·hai; … English syllables
