Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

shallow

  • 1 shallow

    adj. sığ, derin olmayan, yüzeysel, üstünkörü
    ————————
    n. sığ yer
    ————————
    v. sığlaşmak, sığlaştırmak, düzlemek
    * * *
    sığ
    * * *
    ['ʃæləu]
    1) (not deep: shallow water; a shallow pit.) sığ
    2) (not able to think seriously or feel deeply: a rather shallow personality.) yüzeysel
    - shallows

    English-Turkish dictionary > shallow

  • 2 shallow

    derin olmayan, sig; yüzeysel; dar

    English to Turkish dictionary > shallow

  • 3 shallow

    sığ

    English-Turkish new dictionary > shallow

  • 4 shallow brained

    adj. kuş beyinli

    English-Turkish dictionary > shallow brained

  • 5 shallow brained

    adj. kuş beyinli

    English-Turkish dictionary > shallow brained

  • 6 become shallow

    v. sığlaşmak

    English-Turkish dictionary > become shallow

  • 7 become shallow

    v. sığlaşmak

    English-Turkish dictionary > become shallow

  • 8 aground

    adj. karaya oturmuş
    ————————
    adv. karaya oturmuş şekilde
    * * *
    1. karaya oturmuş olarak (adv.) 2. karaya oturmuş (adj.) 3. karaya oturmuş
    * * *
    adjective, adverb
    ((of ships) (stuck) on the bed of the sea etc in shallow water: Our boat ran aground.) karaya oturmuş

    English-Turkish dictionary > aground

  • 9 causeway

    n. bataklıktan geçen yol, bozuk arazide yapılmış geçit, geçit
    * * *
    1. şose 2. ıslak zeminde yükseltilmiş yol
    * * *
    ['ko:zwei]
    (a raised pathway, road etc over wet ground or shallow water.) yükseltilmiş yol

    English-Turkish dictionary > causeway

  • 10 continental shelf

    kıta sahanlığı
    * * *
    noun (the part of a continent that is under a relatively shallow sea.) kıta sahanlığı

    English-Turkish dictionary > continental shelf

  • 11 dish

    n. tabak; yemek; tercih; güzel kız; piliç
    ————————
    v. servis yapmak; sunmak; kandırmak, mahvetmek; işini bozmak; atlatmak; ortasını çukurlaştırmak
    * * *
    1. çukur yansıtıcı 2. servis yap (v.) 3. tabak (n.)
    * * *
    [diʃ]
    1) (a plate, bowl etc in which food is brought to the table: a large shallow dish.) tabak
    2) (food mixed and prepared for the table: She served us an interesting dish containing chicken and almonds.) yemek
    - dish-washing
    - dishwater
    - dish out

    English-Turkish dictionary > dish

  • 12 ford

    n. sığ yer, nehrin sığ yeri
    ————————
    v. sığ yerden yürüyerek geçmek
    * * *
    1. ırmağı geç (v.) 2. ırmağın geçit yeri (n.)
    * * *
    [fo:d] 1. noun
    (a shallow crossing-place in a river.) sığ geçit
    2. verb
    (to cross (water) on foot etc: They forded the river.) sığ yerden geçmek

    English-Turkish dictionary > ford

  • 13 frying-pan

    noun (a shallow pan, usually with a long handle, for frying food in.) kızartma tavası

    English-Turkish dictionary > frying-pan

  • 14 lagoon

    n. gölcük, deniz kulağı, denizin uzantısı göl
    * * *
    lagün
    * * *
    [lə'ɡu:n]
    (a shallow stretch of water separated from the sea by sandbanks, coral reefs etc.) kıyı gölü, deniz kulağı

    English-Turkish dictionary > lagoon

  • 15 mudskipper

    noun (a small fish found in shallow coastal waters, able to jump about and climb low rocks to look for food.) bataklık balığı

    English-Turkish dictionary > mudskipper

  • 16 paddle

    n. kısa kürek, bel, pala, tokaç, çark kanadı, kaplumbağa yüzgeci
    ————————
    v. kürek çekmek, kano kullanmak (kısa kürekle), ayaklarını suda oynatmak, badi badi yürümek, kıça şaplak atmak
    * * *
    1. kanat 2. çarkla hareket et (v.) 3. çark kanadı (n.)
    * * *
    ['pædl] I verb
    (to walk about in shallow water: The children went paddling in the sea.) sığ suda yürümek
    II 1. noun
    (a short, light oar, often with a blade at each end of the shaft, used in canoes etc.) kısa kürek
    2. verb
    (to move with a paddle: He paddled the canoe along the river.) kürek çekmek
    - paddle-wheel

    English-Turkish dictionary > paddle

  • 17 plate

    n. tabak, plaka, plaket, şilt, isim levhası, levha, gümüş kaplama sofra takımı, tam sayfa resim, şık tip, fotoğraf klişesi, yapay damak, takma diş, protez, baskı kalıbı, elektrot (lamba), anot (radyo)
    ————————
    v. kaplamak, altın kaplamak, gümüş kaplamak, klişe yapmak, levha kaplamak, zırhla kaplamak
    * * *
    1. levha (n.) 2. kapla (v.) 3. tabak (n.)
    * * *
    [pleit]
    1) (a shallow dish for holding food etc: china plates.) tabak
    2) (a sheet of metal etc: The ship was built of steel plates.) tabaka, levha
    3) (articles made of, or plated with, usually gold or silver: a collection of gold plate.) kaplama
    4) (a flat piece of metal inscribed with eg a name, for fixing to a door, or with a design etc, for use in printing.) plâka, isim levhası
    5) (an illustration in a book, usually on glossy paper: The book has ten full-colour plates.) tam sayfa resim
    6) ((also dental plate) a piece of plastic that fits in the mouth with false teeth attached to it.) takma damak
    7) (a sheet of glass etc coated with a sensitive film, used in photography.) fotoğraf klişesi
    - plateful
    - plating
    - plate glass

    English-Turkish dictionary > plate

  • 18 rolling

    adj. yuvarlanan, inişli yokuşlu, devrik (yaka), döner, tekerlekli
    ————————
    n. yuvarlanma, gürül gürül akma, gümbürdeme, gürleme, yalpa, yalpalama, haddeden geçirme
    * * *
    1. yuvarlanan (n.) 2. yuvarlan (v.) 3. yuvarlanarak (prep.)
    * * *
    adjective ((of a landscape) having low hills and shallow valleys, without steep slopes.) dalgalı, inişli yokuşlu

    English-Turkish dictionary > rolling

  • 19 saucer

    n. fincan tabağı, çay bardağı tabağı
    * * *
    fincan tabağı
    * * *
    ['so:sə]
    (a small shallow dish for placing under a cup: Could you bring me another cup and saucer?) fincan tabağı

    English-Turkish dictionary > saucer

  • 20 shallows

    noun plural (a place where the water is shallow: There are dangerous rocks and shallows near the island.) sığlık, sığ yer

    English-Turkish dictionary > shallows

См. также в других словарях:

  • Shallow — Shal low, a. [Compar. {Shallower}; superl. {Shallowest}.] [OE. schalowe, probably originally, sloping or shelving; cf. Icel. skj[=a]lgr wry, squinting, AS. sceolh, D. & G. scheel, OHG. schelah. Cf. {Shelve} to slope, {Shoal} shallow.] 1. Not… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • shallow — [shal′ō] adj. [ME shalow < OE * scealw < IE base * (s)kel , to dry out > SHOAL2, Gr skellein] 1. not deep [a shallow lake] 2. lacking depth of character, intellect, or meaning; superficial 3. slight; weak [shallow breathing] …   English World dictionary

  • Shallow — Shal low, v. t. To make shallow. Sir T. Browne. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Shallow — Shal low, v. i. To become shallow, as water. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • shallow — [adj1] not deep cursory, depthless, empty, flat, hollow, inconsiderable, sand bar, shelf, shoal, slight, superficial, surface, trifling, trivial, unsound; concepts 737,777 Ant. deep shallow [adj2] unintelligent, ignorant cursory, empty, empty… …   New thesaurus

  • shallow — ► ADJECTIVE 1) of little depth. 2) not showing, requiring, or capable of serious thought. ► NOUN (shallows) ▪ a shallow area of water. DERIVATIVES shallowly adverb shallowness noun …   English terms dictionary

  • Shallow — Shal low, n. 1. A place in a body of water where the water is not deep; a shoal; a flat; a shelf. [1913 Webster] A swift stream is not heard in the channel, but upon shallows of gravel. Bacon. [1913 Webster] Dashed on the shallows of the moving… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • shallow — index barren, cursory, fatuous, frivolous, puerile, superficial, trivial, volatile Burton s Legal Thesaurus …   Law dictionary

  • shallow — (adj.) c.1400, schalowe not deep, probably from O.E. sceald (see SHOAL (Cf. shoal)). Of breathing, attested from 1875; of thought or feeling, superficial, first recorded 1580s. The noun, usually shallows, is first recorded 1570s, from the… …   Etymology dictionary

  • shallow — adj *superficial, cursory, uncritical Analogous words: slim, slight, slender, *thin: trivial, trifling, *petty, paltry: empty, hollow, idle, *vain …   New Dictionary of Synonyms

  • shallow — 01. The sign said, Warning: [Shallow] water Do Not Dive. 02. The children were wading around in the warm [shallow] water of the bay, trying to catch fish. 03. The body of an unknown man has been found in a [shallow] grave in a forested area on… …   Grammatical examples in English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»