-
1 con mano temblorosa
• shakily• with a shaky hand -
2 temblorosamente
• shakily• shakingly• trembling poplar• trembly -
3 inestable
adj.unstable.tiempo inestable changeable weather* * *► adjetivo1 unstable, unsteady* * *adj.* * *ADJ unstable, unsteady* * *a) <edificio/estructura> unstableb) <país/economía> unstablec) <carácter/matrimonio> unstabled) < tiempo> changeable, unsettlede) (Fís, Quím) unstable* * *= unsettled, instable, unstable, unfixed, wobbly [wobblier -comp., wobbliest -sup.], rocky [rockier -comp., rockiest -sup.], capricious, shaky [shakier -comp., shakiest -sup.].Ex. In this unsettled atmosphere, it is not surprising that enthusiasm for membership of the Community should tail off.Ex. There is also a further dilemma concerning formats such as film and audio which have tended to receive a lower profile in the library world (too awkward, too cluttered with copyright restrictions, too technically instable).Ex. The library automation marketplace is unstable, immature and unprofitable, causing vendors to fail.Ex. From incomplete networks, questions of quality control and copyright, to unfixed pricing policies, the route to fully electronic scientific communication has many pitfalls.Ex. The conference had a wobbly start in 1997 but has since grown increasingly stronger and has had its best ever year with over 650 attendees.Ex. The English is a little rocky on this lovely web site but we have it on good word that the original French is très bien.Ex. Panizzi introduced what seemed to his critics unwarranted and capricious complications calculated to make the catalog much more difficult for the librarian to prepare and the reader to use.Ex. The subdivision 'Discovery and Exploration' under geographic names reinforces the popularly held notion that the world outside Western Europe had no history -- and only a shaky hold on existence -- before it was 'discovered' by Western Europeans.* * *a) <edificio/estructura> unstableb) <país/economía> unstablec) <carácter/matrimonio> unstabled) < tiempo> changeable, unsettlede) (Fís, Quím) unstable* * *= unsettled, instable, unstable, unfixed, wobbly [wobblier -comp., wobbliest -sup.], rocky [rockier -comp., rockiest -sup.], capricious, shaky [shakier -comp., shakiest -sup.].Ex: In this unsettled atmosphere, it is not surprising that enthusiasm for membership of the Community should tail off.
Ex: There is also a further dilemma concerning formats such as film and audio which have tended to receive a lower profile in the library world (too awkward, too cluttered with copyright restrictions, too technically instable).Ex: The library automation marketplace is unstable, immature and unprofitable, causing vendors to fail.Ex: From incomplete networks, questions of quality control and copyright, to unfixed pricing policies, the route to fully electronic scientific communication has many pitfalls.Ex: The conference had a wobbly start in 1997 but has since grown increasingly stronger and has had its best ever year with over 650 attendees.Ex: The English is a little rocky on this lovely web site but we have it on good word that the original French is très bien.Ex: Panizzi introduced what seemed to his critics unwarranted and capricious complications calculated to make the catalog much more difficult for the librarian to prepare and the reader to use.Ex: The subdivision 'Discovery and Exploration' under geographic names reinforces the popularly held notion that the world outside Western Europe had no history -- and only a shaky hold on existence -- before it was 'discovered' by Western Europeans.* * *1 ‹edificio› unstable; ‹estructura› unsteady, unstable2 ‹país/gobierno/economía› unstable3 ‹persona/carácter› unstable4 ‹tiempo› changeable, unsettled* * *
inestable adjetivo
inestable adjetivo unstable, unsteady
(tiempo) changeable
' inestable' also found in these entries:
Spanish:
cambiante
English:
shakily
- unsettled
- unstable
- unsteady
- top
* * *inestable adj1. [construcción] unstable2. [régimen, economía] unstable3. [carácter] unstable4. [tiempo] changeable* * ** * *inestable adj: unstable, unsteady* * *inestable adj1. (en general) unstable2. (tiempo) changeable -
4 temblorosamente
adv.tremblingly, shakily, shakingly.* * *ADV1) [hablar] tremulously2) [moverse] tremblingly -
5 con voz temblorosa
• in a torrent• in a trice• shakily -
6 estar pegado con alfileres
• be barely hanging together• be shakily put togetherDiccionario Técnico Español-Inglés > estar pegado con alfileres
-
7 estar prendido con alfileres
• be barely hanging together• be rather shaky• be shakily put togetherDiccionario Técnico Español-Inglés > estar prendido con alfileres
-
8 fijar a
• fix firmly• fix one• fix the price of• fix together shakily -
9 fijar con pernos
• fix together shakily• fix with nails -
10 pegar con alfiler
• fix the time• fix up• put together shakily -
11 prender con alfiler
• fix the time• fix up• put together shakily
См. также в других словарях:
shakily — adverb 1. in an insecurely shaky manner this theory is rather shakily supported by some obscure data • Derived from adjective: ↑shaky 2. in a manner characterized by trembling or shaking I I m going to make you a cup of tea , she explained… … Useful english dictionary
shakily — adv. Shakily is used with these verbs: ↑laugh, ↑rise, ↑whisper … Collocations dictionary
shakily — shaky ► ADJECTIVE (shakier, shakiest) 1) shaking or trembling. 2) unstable. 3) not safe or reliable. DERIVATIVES shakily adverb shakiness noun … English terms dictionary
shakily — adverb see shaky … New Collegiate Dictionary
shakily — See shaky. * * * … Universalium
shakily — adverb In a shaky manner … Wiktionary
shakily — adv. in a shaky manner, tremblingly, unsteadily … English contemporary dictionary
shakily — shak·i·ly … English syllables
shakily — See: shaky … English dictionary
shaky — shakily, adv. shakiness, n. /shay kee/, adj., shakier, shakiest. 1. tending to shake or tremble. 2. trembling; tremulous. 3. liable to break down or give way; insecure; not to be depended upon: a shaky bridge. 4. wavering, as in allegiance: His… … Universalium
shaky — [[t]ʃe͟ɪki[/t]] shakier, shakiest 1) ADJ GRADED If you describe a situation as shaky, you mean that it is weak or unstable, and seems unlikely to last long or be successful. A shaky ceasefire is holding after three days of fighting between rival… … English dictionary
