-
1 shakespeare
-
2 shakespeare
-
3 Shakespeare
ШекспирБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Shakespeare
-
4 Shakespeare
Общая лексика: Шекспир -
5 Shakespeare
n. Шекспир -
6 Shakespeare country
[,ʃeɪkspɪə'kʌntrɪ]шекспи́ровские места́, места́, свя́занные с жи́знью У.Шекспи́ра [William Shakespeare, 1564-1616] (графство Уорикшир и прилегающие к нему районы; см. тж. Shakespeare's Birthplace)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Shakespeare country
-
7 Shakespeare Festival
[,ʃeɪkspɪə'festəvəl]Шекспи́ровский фестива́ль (показ пьес У.Шекспира [William Shakespeare, 1564-1616] в Королевском шекспировском театре [ Royal Shakespeare Theatre]; проходит с апреля по декабрь. Впервые состоялся в 1879)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Shakespeare Festival
-
8 Shakespeare's Birthday Celebrations
[,ʃeɪkspɪəz,bəːθdeɪ,selɪ'breɪʃənz]Шекспи́ровские юбиле́йные торжества́ (происходят ежегодно в г. Стратфорд-он-Эйвон [Stratford-upon-Avon] в день рождения У.Шекспира [William Shakespeare, 1564-1616] 23 апреля; представители местных властей, общественности и главы дипломатических представительств участвуют в процессии с венками; в помещении Королевского шекспировского театра [ Royal Shakespeare Theatre] устраивается юбилейный банкет и даётся представление одной из шекспировских пьес)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Shakespeare's Birthday Celebrations
-
9 Shakespeare's Birthplace Trust
[,ʃeɪkspɪəz'bəːθpleɪs,trʌst]Трест по опе́ке над до́мом-музе́ем У.Шекспи́ра (частная некоммерческая организация; в её ведении находятся дома, принадлежавшие членам семьи У.Шекспира [William Shakespeare, 1564-1616]; имеет богатую коллекцию рукописей Шекспира, его произведений, изданных в Великобритании и др. странах, а тж. работ о жизни и творчестве Шекспира; находится в Шекспировском центре [ Shakespeare Centre]. Создана в 1847)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Shakespeare's Birthplace Trust
-
10 Shakespeare Centre
[,ʃeɪkspɪə'sentə]Шекспи́ровский центр (современное здание в г. Стратфорд-он-Эйвон [Stratford-upon-Avon]; там размещается Трест по опеке над домом-музеем У.Шекспира [ Shakespeare's Birthplace Trust]; располагает ценным собранием произведений У.Шекспира, а тж. работами о его жизни и творчестве)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Shakespeare Centre
-
11 Shakespeare Memorial Theatre
[,ʃeɪkspɪəmɪ'mɔːrɪəl,θɪətə]Шекспи́ровский мемориа́льный теа́тр (в г. Стратфорд-он-Эйвон [Stratford-upon-Avon]. Первое здание было построено в 1879 и уничтожено пожаром в 1926; нынешнее здание построено в 1932; в 1961 переименован в Королевский шекспировский театр [ Royal Shakespeare Theatre])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Shakespeare Memorial Theatre
-
12 Shakespeare's Birthplace
[,ʃeɪkspɪəz'bəːθpleɪs]Дом-музе́й У.Шекспира (в г. Стратфорд-он-Эйвон [Stratford-upon-Avon], в кот. в 1564 родился поэт. Во дворе дома разбит сад, где посажены тк. деревья, цветы и травы, кот. упоминаются в произведениях Шекспира. Находится в ведении Треста по опеке над домом-музеем У.Шекспира [ Shakespeare's Birthplace Trust])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Shakespeare's Birthplace
-
13 Shakespeare's Memorial
[,ʃeɪkspɪəzmɪ'mɔːrɪəl]па́мятник Шекспи́ру (фигура сидящего на высоком постаменте У.Шекспира [William Shakespeare, 1564-1616], окружённая четырьмя скульптурами шекспировских героев, расположенными по углам площадки вокруг постамента; находится в г. Стратфорд-он-Эйвон [Stratford-upon-Avon]. Памятник сооружён в 1888)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Shakespeare's Memorial
-
14 Shakespeare antecedes Milton
Универсальный англо-русский словарь > Shakespeare antecedes Milton
-
15 Shakespeare for the masses
Универсальный англо-русский словарь > Shakespeare for the masses
-
16 Shakespeare introduced comic scenes into his tragedies by way of relief
Универсальный англо-русский словарь > Shakespeare introduced comic scenes into his tragedies by way of relief
-
17 Shakespeare is one of the immortals
Общая лексика: Шекспир бессмертенУниверсальный англо-русский словарь > Shakespeare is one of the immortals
-
18 Shakespeare manuscripts which were extant at the time
Универсальный англо-русский словарь > Shakespeare manuscripts which were extant at the time
-
19 Shakespeare play
Кино: пьеса Шекспира -
20 Shakespeare turns me on
Общая лексика: я без ума (в восторге) от ШекспираУниверсальный англо-русский словарь > Shakespeare turns me on
См. также в других словарях:
SHAKESPEARE (W.) — Il serait passionnant de tracer la courbe de la réputation de Shakespeare, car aucune œuvre, la Bible mise à part, n’a suscité autant de commentaires, sollicité autant de chercheurs, donné lieu à autant de controverses. Mais le consensus sur la… … Encyclopédie Universelle
Shakespeare — [ ʃeːkspiːr, englisch ʃeɪkspɪə], William, englischer Dramatiker, Schauspieler und Dichter, * Stratford upon Avon 23. 4. (getauft 26. 4.) 1564, ✝ ebenda 23. 4. 1616. Shakespeare selbst unterschrieb mit Shak(e)spere oder Shak(e)speare; die… … Universal-Lexikon
Shakespeare — эзотерический язык программирования разработанный Джоном Аслаудом и Карлом Хассельстромом. Язык Shakespeare призван замаскировать исходный код программы под пьесы Шекспира, как язык программирования рецепты. Список персонажей в начале программы… … Википедия
Shakespeare — (spr. schéhkßpīr, nach den meisten seiner eignen Unterschriften auch Shakspere geschrieben und in volkstümlicher Weise schäkßpir gesprochen), William, der größte Dichter Englands und einer der größten aller Zeiten, wurde 1564 in dem Landstädtchen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Shakespeare [1] — Shakespeare (Shakespere, spr. Schehkspihr; Shakspeare, Shakspere, spr. Schäkspihr), William, geb. 23. April (a. St.) 1564 zu Stratford am Avon in Warwikshire. Zum Gewerbe seines Vaters John S., eines Wollhändlers u. Handschuhmachers, bestimmt,… … Pierer's Universal-Lexikon
Shakespeare — (Shakspere, spr. schehkspihr), William, größter engl. Dramatiker, geb. 23.(?) April 1564 zu Stratford am Avon, vermählte sich dort 1582 mit der acht Jahre ältern Anna Hathaway, wirkte später als Schauspieler in London am Blackfriars und seit 1599 … Kleines Konversations-Lexikon
Shakespeare — (Джомтьен,Таиланд) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 334/118 Moo 12, Jomtien Beach Road … Каталог отелей
Shakespeare — (William) (1564 1616) poète dramatique anglais. Dès 1588, il acquit à Londres une grande réputation d acteur; il acheta une maison à Stratford on Avon où il naquit et vécut de 1611 env. à sa mort, et écrivit ses premiers drames historiques (Henri … Encyclopédie Universelle
Shakespeare [2] — Shakespeare (spr. Schehkspihr), eine Art Halscher mit Seide durchwirkt, kommen aus Frankreich … Pierer's Universal-Lexikon
Shakespeare — Shakespeare, William … Enciclopedia Universal
Shakespeare — surname recorded from 1248, and means a spearman. This was a common type of English surname, e.g. Shakelance (1275), Shakeshaft (1332). SHAKE (Cf. Shake) in the sense of to brandish or flourish (a weapon) is attested from late O.E. Heo scæken on… … Etymology dictionary