Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

shakespeare,+william°

  • 1 Shakespeare

    n. Shakespeare (William, engelsk poet och dramatiker)

    English-Swedish dictionary > Shakespeare

  • 2 William Shakespeare

    William Shakespeare (engelsk poet och dramatiker)

    English-Swedish dictionary > William Shakespeare

  • 3 Shakespearean

    adj. Shakespeare-, angående Shakespeare (William, engelsk poet och dramatiker)
    --------
    n. expert på William Shakespeares texter (engelsk poet och dramatiker)

    English-Swedish dictionary > Shakespearean

  • 4 present

    adj. gällande; närvarande; nuvarande
    --------
    n. nutid, nuet; presens (gram.)
    --------
    n. present; gåva
    --------
    v. introducera; överlämna; lägga fram; uppvisa
    * * *
    I ['preznt] adjective
    1) (being here, or at the place, occasion etc mentioned: My father was present on that occasion; Who else was present at the wedding?; Now that the whole class is present, we can begin the lesson.) närvarande
    2) (existing now: the present moment; the present prime minister.) nuvarande, innevarande, pågående
    3) ((of the tense of a verb) indicating action now: In the sentence `She wants a chocolate', the verb is in the present tense.) presens
    - the present
    - at present
    - for the present
    II [pri'zent] verb
    1) (to give, especially formally or ceremonially: The child presented a bunch of flowers to the Queen; He was presented with a gold watch when he retired.) överräcka, begåva
    2) (to introduce: May I present my wife (to you)?) presentera
    3) (to arrange the production of (a play, film etc): The Elizabethan Theatre Company presents `Hamlet', by William Shakespeare.) presentera, uppföra, framföra
    4) (to offer (ideas etc) for consideration, or (a problem etc) for solving: She presents (=expresses) her ideas very clearly; The situation presents a problem.) lägga fram, förete
    5) (to bring (oneself); to appear: He presented himself at the dinner table half an hour late.) infinna sig
    - presentable
    - presentation
    - present arms
    III ['preznt] noun
    (a gift: a wedding present; birthday presents.) gåva, present

    English-Swedish dictionary > present

  • 5 Othello

    n. tragedi skriven av William Shakespeare; typ av brädspel

    English-Swedish dictionary > Othello

См. также в других словарях:

  • SHAKESPEARE, WILLIAM° — (1564–1616), English playwright and poet. The Merchant of Venice (1596) has been claimed as the play in which Shakespeare found himself in the fullest sense. As with other major comedies of his so called second period, the main emphasis was to… …   Encyclopedia of Judaism

  • Shakespeare, William — Shakespeare, William. Nicht länger vermocht es Orpheus, der thrakische Sänger, seine heiße Sehnsucht nach Eurydicen zu ertragen. Wohl lächelten die Blumen, der Himmel und die Fluren wie sonst; melodisch ertönten die Saiten seiner Lyra, und bei… …   Damen Conversations Lexikon

  • Shakespeare, William — (baptized April 26, 1564, Stratford upon Avon, Warwickshire, Eng. died April 23, 1616, Stratford upon Avon) British poet and playwright, often considered the greatest writer in world literature. He spent his early life in Stratford upon Avon,… …   Universalium

  • SHAKESPEARE, William — (1564 1616) William Shakespeare was one of early modern England s most successful and celebrated playwrights, and since the eighteenth century he has often been re­garded as England s, perhaps the modern world s, greatest writer. There is… …   Renaissance and Reformation 1500-1620: A Biographical Dictionary

  • Shakespeare, William — (1564 1616)    England s greatest drama tist. The son of a successful merchant and alderman of Stratford on Avon, he was educated in the excellent local school and learned enough Latin to become familiar with many classical authors, but he never… …   Historical Dictionary of Renaissance

  • Shakespeare, William — (1564 1616)    Dramatist and poet, b. at Stratford on Avon, Warwickshire, on 22nd or 23rd, and baptised on 26th April, 1564. On his father s side he belonged to a good yeoman stock, though his descent cannot be certainly traced beyond his… …   Short biographical dictionary of English literature

  • Shakespeare, William — (1564 1616)    Playwright. Shakespeare s significance in the German theater has been and remains unique; many have gone so far as to argue that Shakespeare is a national playwright whose status equals that of Gotthold Ephraim Lessing, Johann… …   Historical dictionary of German Theatre

  • SHAKESPEARE, WILLIAM —    great world poet and dramatist, born in Stratford on Avon, in Warwickshire; his father, John Shakespeare, a respected burgess; his mother, Mary Arden, the daughter of a well to do farmer, through whom the family acquired some property; was at… …   The Nuttall Encyclopaedia

  • Shakespeare, William — (1564–1616)    English playwright and poet. Shakespeare made a Jew a leading character in one of his plays, The Merchant of Venice, which was produced in 1597– 8. This may have been prompted by the success of Marlowe’s Jew of Malta. The Jew in… …   Who’s Who in Jewish History after the period of the Old Testament

  • Shakespeare, William — ► (1564 1616) Poeta y autor dramático inglés. Pintó con verdad emocionante y gran energía todos los sentimientos y todas las pasiones, con la potente libertad del genio. Su producción se divide en los siguientes géneros: comedias, como El sueño… …   Enciclopedia Universal

  • Shakespeare, William —    See Henry VI, Part 1; Henry VI, Part 2; Henry VI, Part 3; Richard III; Shakespeare and the Wars of the Roses …   Encyclopedia of the Wars of the Roses

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»