-
1 as\ Shakespeare\ has\ it
-
2 bard\ of\ Avon
-
3 quote
idéz, árajánlatot tesz, megmond* * *[kwəut]1) (to repeat the exact words of a person as they were said or written: to quote Shakespeare / Shakespeare's words / from Shakespeare, `Is this a dagger which I see before me?') idéz2) (to name (a price).) közöl (árat)3) (to mention or state in support of an argument: to quote an example.) idéz•- quotation marks -
4 acquaintance
ismerős, ismeretség, tudás* * *1) (a person whom one knows slightly.) ismerős2) ((with with) knowledge: My acquaintance with the works of Shakespeare is slight.) ismeret -
5 attribute
tulajdonság, jelző* * *1. [ə'tribjut] verb1) (to think of as being written, made etc by: The play is attributed to Shakespeare.) tulajdonít2) (to think of as being caused by: He attributed his illness to the cold weather.) tulajdonít2. noun(a quality that is a particular part of a person or thing: Intelligence is not one of his attributes.) (jellemző) tulajdonság -
6 birthplace
noun (the place where a person etc was born: Shakespeare's birthplace.) születési hely -
7 book
könyv, magazin, jegyzetfüzet to book: tanul, elhúz, felír (rendőr), bújja a könyvet* * *[buk] 1. noun1) (a number of sheets of paper (especially printed) bound together: an exercise book.) könyv2) (a piece of writing, bound and covered: I've written a book on Shakespeare.) könyv3) (a record of bets.) fogadások2. verb1) (to buy or reserve (a ticket, seat etc) for a play etc: I've booked four seats for Friday's concert.) (le)foglal2) (to hire in advance: We've booked the hall for Saturday.) előjegyez(tet)•- bookable- booking
- booklet
- bookbinding
- bookbinder
- bookcase
- booking-office
- bookmaker
- bookmark
- bookseller
- bookshelf
- bookshop
- bookworm
- booked up
- book in
- by the book -
8 canon
['kænən]1) (a rule (especially of the church).) kánon2) (a clergyman belonging to a cathedral.) kanonok3) (a list of saints.) szentek4) (a musical composition in which one part enters after another in imitation.) kánon5) (all the writings of an author that are accepted as genuine: the Shakespeare canon.) kánon•- canonize
- canonise
- canonization
- canonisation -
9 character
sajátság, személyiség, jelleg, személy, betű* * *['kærəktə] 1. noun1) (the set of qualities that make someone or something different from others; type: You can tell a man's character from his handwriting; Publicity of this character is not good for the firm.) jelleg2) (a set of qualities that are considered admirable in some way: He showed great character in dealing with the danger.) jellem3) (reputation: They tried to damage his character.) hírnév4) (a person in a play, novel etc: Rosencrantz is a minor character in Shakespeare's `Hamlet'.) alak, személy5) (an odd or amusing person: This fellow's quite a character!) személyiség, figura6) (a letter used in typing etc: Some characters on this typewriter are broken.) betű, karakter•2. noun(a typical quality: It is one of his characteristics to be obstinate.) ismertetőjel- characterize
- characterise
- characterization
- characterisation -
10 complete
elkészült, összes, befejezett to complete: betetőz* * *[kəm'pli:t] 1. adjective1) (whole; with nothing missing: a complete set of Shakespeare's plays.) egész2) (thorough: My car needs a complete overhaul; a complete surprise.) teljes3) (finished: My picture will soon be complete.) befejezett2. verb(to finish; to make complete: When will he complete the job?; This stamp completes my collection.) befejez- completeness
- completion -
11 critical
kritizáló, kritikai, boncolgató, vizsgálódó* * *1) (judging and analysing: He has written several critical works on Shakespeare.) bíráló; kritikai2) (fault-finding: He tends to be critical of his children.) kritikus3) (of, at or having the nature of, a crisis; very serious: a critical shortage of food; After the accident, his condition was critical.) válságos -
12 dip into
1) (to withdraw amounts from (a supply, eg of money): I've been dipping into my savings recently.) belenyúl a zsebébe2) (to look briefly at (a book) or to study (a subject) in a casual manner: I've dipped into his book on Shakespeare, but I haven't read it right through.) belelapoz (könyvbe) -
13 familiar
megszokott, bizalmas, közvetlen stílusú, ismerős* * *[fə'miljə]1) (well-known: The house was familiar to him; She looks very familiar (to me).) (jól) ismert2) ((with with) knowing about: Are you familiar with the plays of Shakespeare?) jártas vmiben3) (too friendly: You are much too familiar with my wife!) bizalmas•- familiarity
- familiarize
- familiarise
- familiarization
- familiarisation -
14 folio
['fouliou]plural - folios; noun1) (a sheet of paper folded once.) ívrét, fólió2) (a book in which the pages are made of sheets of paper folded once: Shakespeare's plays were first printed in folio.) fólió -
15 from
[from]1) (used before the place, thing, person, time etc that is the point at which an action, journey, period of time etc begins: from Europe to Asia; from Monday to Friday; a letter from her father.) -ból, -ből; -tól, -től; -ról, -ről2) (used to indicate that from which something or someone comes: a quotation from Shakespeare.) -tól, -től3) (used to indicate separation: Take it from him.) vkitől4) (used to indicate a cause or reason: He is suffering from a cold.) -tól, -től -
16 glossary
szójegyzék, glosszárium* * *[-səri]- plural glossaries - noun (a list of words etc with their meanings: a glossary of technical terms; a Shakespeare glossary.) (magyarázatos) szójegyzék -
17 historical
történelmi* * *[-'sto-]1) (of or about history; of or about people or events from history: historical research; historical novels.) történelmi, történeti2) (that actually happened or existed, not legendary or mythical: Was Shakespeare's character Macbeth a historical person?) történelmi -
18 immortal
halhatatlan* * *[i'mo:tl](living for ever and never dying: A person's soul is said to be immortal; the immortal works of Shakespeare.) halhatatlan- immortalize
- immortalise -
19 inside out
1) (with the inner side out: Haven't you got your shirt on inside out?) kifordítva2) (very thoroughly: He knows the plays of Shakespeare inside out.) töviről hegyire -
20 man of letters
(a writer and/or scholar: Shakespeare was perhaps Britain's greatest man of letters.) író
- 1
- 2
См. также в других словарях:
SHAKESPEARE (W.) — Il serait passionnant de tracer la courbe de la réputation de Shakespeare, car aucune œuvre, la Bible mise à part, n’a suscité autant de commentaires, sollicité autant de chercheurs, donné lieu à autant de controverses. Mais le consensus sur la… … Encyclopédie Universelle
Shakespeare — [ ʃeːkspiːr, englisch ʃeɪkspɪə], William, englischer Dramatiker, Schauspieler und Dichter, * Stratford upon Avon 23. 4. (getauft 26. 4.) 1564, ✝ ebenda 23. 4. 1616. Shakespeare selbst unterschrieb mit Shak(e)spere oder Shak(e)speare; die… … Universal-Lexikon
Shakespeare — эзотерический язык программирования разработанный Джоном Аслаудом и Карлом Хассельстромом. Язык Shakespeare призван замаскировать исходный код программы под пьесы Шекспира, как язык программирования рецепты. Список персонажей в начале программы… … Википедия
Shakespeare — (spr. schéhkßpīr, nach den meisten seiner eignen Unterschriften auch Shakspere geschrieben und in volkstümlicher Weise schäkßpir gesprochen), William, der größte Dichter Englands und einer der größten aller Zeiten, wurde 1564 in dem Landstädtchen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Shakespeare [1] — Shakespeare (Shakespere, spr. Schehkspihr; Shakspeare, Shakspere, spr. Schäkspihr), William, geb. 23. April (a. St.) 1564 zu Stratford am Avon in Warwikshire. Zum Gewerbe seines Vaters John S., eines Wollhändlers u. Handschuhmachers, bestimmt,… … Pierer's Universal-Lexikon
Shakespeare — (Shakspere, spr. schehkspihr), William, größter engl. Dramatiker, geb. 23.(?) April 1564 zu Stratford am Avon, vermählte sich dort 1582 mit der acht Jahre ältern Anna Hathaway, wirkte später als Schauspieler in London am Blackfriars und seit 1599 … Kleines Konversations-Lexikon
Shakespeare — (Джомтьен,Таиланд) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 334/118 Moo 12, Jomtien Beach Road … Каталог отелей
Shakespeare — (William) (1564 1616) poète dramatique anglais. Dès 1588, il acquit à Londres une grande réputation d acteur; il acheta une maison à Stratford on Avon où il naquit et vécut de 1611 env. à sa mort, et écrivit ses premiers drames historiques (Henri … Encyclopédie Universelle
Shakespeare [2] — Shakespeare (spr. Schehkspihr), eine Art Halscher mit Seide durchwirkt, kommen aus Frankreich … Pierer's Universal-Lexikon
Shakespeare — Shakespeare, William … Enciclopedia Universal
Shakespeare — surname recorded from 1248, and means a spearman. This was a common type of English surname, e.g. Shakelance (1275), Shakeshaft (1332). SHAKE (Cf. Shake) in the sense of to brandish or flourish (a weapon) is attested from late O.E. Heo scæken on… … Etymology dictionary
