-
21 расталкивать (I) > растолкать (I)
............................................................1. push apart............................................................2. push away............................................................3. shake(vt. & vi. & n.) ارتعاش، تکان، لرزش، تزلزل، لرز، تکان دادن، جنباندن، آشفتن، لرزیدنРусско-персидский словарь > расталкивать (I) > растолкать (I)
-
22 сотрясать (I) (нсв)
فعل shake(vt. & vi. & n.) ارتعاش، تکان، لرزش، تزلزل، لرز، تکان دادن، جنباندن، آشفتن، لرزیدن -
23 сотрясаться (I) (нсв)
فعل shake(vt. & vi. & n.) ارتعاش، تکان، لرزش، تزلزل، لرز، تکان دادن، جنباندن، آشفتن، لرزیدن -
24 тормошить (II) (нсв)
............................................................1. tug(vt. & n.) بزحمت کشیدن، با زور کشیدن، تقلا کردن، کوشیدن، کشش، کوشش، زحمت، تقلا، یدک کش............................................................2. shake(vt. & vi. & n.) ارتعاش، تکان، لرزش، تزلزل، لرز، تکان دادن، جنباندن، آشفتن، لرزیدن............................................................3. worry(vt. & n.) اندیشناکی، اندیشناک کردن یابودن، نگران کردن، اذیت کردن، بستوه آوردن، اندیشه، نگرانی، اضطراب، دلواپسی............................................................4. pester(vt. & n.) اذیت کردن، بستوه آوردن، بی حوصله کردن -
25 трясти (I) (нсв)
............................................................1. shake(vt. & vi. & n.) ارتعاش، تکان، لرزش، تزلزل، لرز، تکان دادن، جنباندن، آشفتن، لرزیدن............................................................2. jolt(vt. & vi. & n.) تکان دادن، دست انداز داشتن، تکان خوردن، تکان، تلق تلق، ضربت، یکه............................................................ -
26 трястись (I) (нсв)
............................................................1. shake(vt. & vi. & n.) ارتعاش، تکان، لرزش، تزلزل، لرز، تکان دادن، جنباندن، آشفتن، لرزیدن............................................................2. tremble(vi. & n.) لرزیدن، مرتعش شدن، لرز، لرزه، ارتعاش، ترساندن، لرزاندن، مرتعش ساختن، رعشه............................................................3. live in fear............................................................4. dread(vt. & vi. & n.) ترس، بیم، وحشت، ترسیدن (از)............................................................5. worry(vt. & n.) اندیشناکی، اندیشناک کردن یابودن، نگران کردن، اذیت کردن، بستوه آوردن، اندیشه، نگرانی، اضطراب، دلواپسی............................................................6. be worriedناراحت، پریشان............................................................7. dote(v.) عشق ابلهانه ورزیدن، پرت گویی کردن............................................................8. watch(v.) پائیدن، دیدبان، پاسداری، کشیک، مدت کشیک، ساعت جیبی و مچی، ساعت، مراقبت کردن، مواظب بودن، بر کسی نظارت کردن، پاسداری کردن............................................................9. be jolted{ jolt:(vt. & vi. & n.) تکان دادن، دست انداز داشتن، تکان خوردن، تکان، تلق تلق، ضربت، یکه}............................................................10. have a shaking -
27 шататься (I) (нсв)
............................................................1. sway(vt. & vi. & n.) این سو و آن سو جنبیدن، تاب خوردن، در نوسان بودن، تاب، نوسان، اهتزاز، سلطه حکومت کردن، متمایل شدن یا کردن و بعقیده ای............................................................2. swing(vt. & vi. & n.) آونگان شدن یا کردن، تاب خوردن، چرخیدن، تاب، نوسان، اهتزاز، آونگ، نوعی رقص و آهنگ آن............................................................3. rock(v.) تکان نوسانی دادن، جنباندن، نوسان کردن، سنگ، تخته سنگ یا صخره، سنگ خاره، صخره، جنبش، تکان............................................................4. stagger(pl. & vt. & n.) تلوتلو خوردن، یله رفتن، لنگیدن، گیج خوردن، بتناوب کار کردن، متناوب، تردید داشتن............................................................5. be shaky(adj.) لرزنده، لزان، متزلزل، سست، ضعیف............................................................6. be loose(adv. & adj. & vt. & vi. & n.) شل، سست، لق، گشاد، ول، آزاد، بی ربط، هرزه، بی بند و بار، لوس و ننر، بی پایه، بی قاعده، رها کردن، در کردن (گلوله و غیره)، منتفی کردن، برطرف کردن، شل و سست شدن، نرم و آزاد شدن، حل کردن، از قید مسئولیت آزاد ساختن، سبکبار کردن، پرداختن........................................................................................................................8. be shaken........................................................................................................................10. roam(vt. & n.) پرسه زدن، تکاپو، گشتن، سیر کردن، گردیدن، سرگردانی
- 1
- 2
См. также в других словарях:
shaken up — shaken [shaken] [ˈʃeɪkən] [ˈʃeɪkən] (also shaken ˈup) adjective not usually before noun shocked, upset or frig … Useful english dictionary
Shaken — ist die eingedeutschte Verbform zum Mischen mit einem Shaker (Barzubehör). In Japan bedeutet Shaken (車剣), eine Art von Shuriken Shaken (車検), eine Kraftfahrzeuguntersuchung ähnlich der deutschen Hauptuntersuchung, siehe Shaken (Hauptuntersuchung) … Deutsch Wikipedia
Shaken — Shak en, a. 1. Caused to shake; agitated; as, a shaken bough. [1913 Webster] 2. Cracked or checked; split. See {Shake}, n., 2. [1913 Webster] Nor is the wood shaken or twisted. Barroe. [1913 Webster] 3. Impaired, as by a shock. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Shaken — Le shaken ou étoile ninja est une arme de lancer japonaise en forme d étoile. Article principal : shuriken … Wikipédia en Français
shaken — shaken; un·shaken; … English syllables
Shaken 69 — was a ska side project for musicians including Rancid s Tim Armstrong and Matt Freeman, The Uptones Paul Jackson and Eric Dinn, Skankin Pickle s Lars Nylander and Mike Park and former Operation Ivy drummer Dave Mello.The group has not recorded a… … Wikipedia
shaken — [shā′kən] vt., vi. pp. of SHAKE * * * shak·en (shāʹkən) v. Past participle of shake. * * * … Universalium
shaken — shaken(englausgesprochen)intr tanzen.Engl»toshake=schütteln«.Halbw1950ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
shaken — (adj.) of persons, weakened and agitated by shocks, 1640s, from + SHAKE (Cf. shake) (v.) + EN (Cf. en) (2) … Etymology dictionary
shaken — [shā′kən] vt., vi. pp. of SHAKE … English World dictionary
shaken — adj. VERBS ▪ be, look, seem ▪ be left ▪ the woman was left shaken by the attack. ▪ The experience left him deeply shaken … Collocations dictionary
