Перевод: с норвежского на английский

с английского на норвежский

shake+up

  • 1 ruske

    shake

    Norwegian-English ordbok > ruske

  • 2 rysting

    shake

    Norwegian-English ordbok > rysting

  • 3 skaking

    shake

    Norwegian-English ordbok > skaking

  • 4 skjelve

    shake, shiver, tremble
    * * *
    verb. tremble (av with) (f.eks.

    tremble with anger, cold, excitement, fear, rage, his lips trembled

    ) verb. shiver, quake, quiver verb. shake (av with) (f.eks.

    shake with fear, nervousness

    ) verb. vibrate

    Norsk-engelsk ordbok > skjelve

  • 5 riste på hodet

    shake one's head

    Norsk-engelsk ordbok > riste på hodet

  • 6 skutte seg

    shake oneself, shrug

    Norsk-engelsk ordbok > skutte seg

  • 7 skjelve

    shake, shiver, quaver, tremble, quiver, quake

    Norwegian-English ordbok > skjelve

  • 8 riste

    roast, shake, shake, toast, tremble, vibrate
    * * *
    verb. shake verb. [i ovn, på grill] grill, broil, toast verb. [ skjelve] shiver, quiver, tremble verb. [ skjære i] carve, cut

    Norsk-engelsk ordbok > riste

  • 9 hoderisting

    subst. headshake, shake of the head (svare med en hoderisting) shake one's head in reply

    Norsk-engelsk ordbok > hoderisting

  • 10 hånd

    рука
    * * *
    * * *
    subst. hand, handwriting (på tredje hånd) third hand, on third hand, at third hand (dø for egen hånd) take one's own life, die by one's own hand (en fast hånd) a steady hand, a firm hand (gi med rund hånd) give generously (gi noen en hjelpende hånd) lend someone a hand (gi noen sin hånd) give one's hand in marriage (gjøre noe for hånd) do something by hand (kortspill) (ha en sterk hånd) have a good hand (in a card game) (kortspill) (ha en svak hånd) have a bad hand (in a card game) (ha noen i sin hule hånd) have somebody in the palm of one's hands (knyttet hånd) fist, clenched fist (leselig hånd) legible hand (ligge på høyre hånd) be on the right-hand side (med kyndig hånd) skilfully, expertly (med sin frie hånd) with one's free hand (ekteskap til venstre hånd) morganatic marriage (på egen hånd) by oneself, on one's own (på første hånd) at first hand, on the best authority (på høyre hånd) on the right hand (side of something) (på venstre hånd) on the left hand (side of something) (på rede hånd) at hand (rekke frem hånd) offer to shake hands, hold out one's hand (rekke noen hånd) offer someone one's hand, shake hands with somebody (rekke opp hånd) raise one's hand (sikker hånd) firm hand (toe sine hender) wash one's hands (f.eks.

    of a particular act

    ) (uleselig hånd) illegible handwriting (under hånden) secretly, underhandedly, privately, confidentially (uten å røre en hånd) without lifting a finger (være noens høyre hånd) be someone's right-hand (person)

    Norsk-engelsk ordbok > hånd

  • 11 ryste

    rock, shake
    * * *
    verb. shake

    Norsk-engelsk ordbok > ryste

  • 12 avfeie en

    verb. brush someone off, shake someone off

    Norsk-engelsk ordbok > avfeie en

  • 13 beve

    verb. tremble, shake, quake, quiver

    Norsk-engelsk ordbok > beve

  • 14 beve av frykt

    verb. shake with fear

    Norsk-engelsk ordbok > beve av frykt

  • 15 darre

    verb. quiver, shake, vibrate, tremble

    Norsk-engelsk ordbok > darre

  • 16 flimre

    verb. flicker, shimmer (f.eks.

    old flickering films, shimmering light

    ) verb. vibrate, shake, shimmer

    Norsk-engelsk ordbok > flimre

  • 17 hånden

    (gi noen hånden) shake hands with someone (leie noen ved hånden) lead someone by the hand (føre noe ved hånden) lead someone by the hand (være lett på hånden) have a light touch (være stø på hånden) have a steady hand

    Norsk-engelsk ordbok > hånden

  • 18 håndhilse

    verb. shake hands

    Norsk-engelsk ordbok > håndhilse

  • 19 i hånden

    (ta i hånden) take someone's hand, shake someone's hand (ta noen i hånden) take someone by the hand

    Norsk-engelsk ordbok > i hånden

  • 20 kjerneskall

    subst. nuclear shell subst. (treforedling) cup shake

    Norsk-engelsk ordbok > kjerneskall

См. также в других словарях:

  • Shake — SHAKE, de son vrai nom : Scheik Ahmad est né en Malaisie, dans une famille de 11 enfants. Adolescent, il participe à un concours de chant a Singapour et arrive premier parmi 500 candidats , chante dans les cabarets le répertoire de Tom Jones …   Wikipédia en Français

  • Shake — Shake, Rattle and Roll «Shake, Rattle And Roll» Песня Биг Джо Тернера Выпущен Апрель 1954 …   Википедия

  • Shake — can refer to: * Tremor * Milkshake * Handshake * Shake (software), an image compositing package produced by Apple Inc. * Shake (defragmentation utility), a largely filesystem‐independent defragmentation tool for Linux based systems * SHAKE… …   Wikipedia

  • Shake It — «Shake It» Sencillo de Metro Station del álbum Metro Station Lado B Comin Around Publicación 7 de marzo del 2008 Formato CD Single, descarga digital …   Wikipedia Español

  • shake — vb 1 Shake, tremble, quake, totter, quiver, shiver, shudder, quaver, wobble, teeter, shimmy, dither are comparable when they mean to exhibit vibratory, wavering, or oscillating movement often as an evidence of instability. Shake, the ordinary and …   New Dictionary of Synonyms

  • shake — ► VERB (past shook; past part. shaken) 1) move quickly and jerkily up and down or to and fro. 2) tremble uncontrollably with strong emotion. 3) make a threatening gesture with: he shook his fist. 4) remove or dislodge by shaking. 5) shock or… …   English terms dictionary

  • shake — [shāk] vt. shook, shaken, shaking [ME schaken < OE sceacan, akin to LowG schaken < IE * skeg , var. of base * skek > SHAG1] 1. to cause to move up and down, back and forth, or from side to side with short, quick movements 2. to bring,… …   English World dictionary

  • Shake — Shake, v. t. [imp. {Shook}; p. p. {Shaken}, ({Shook}, obs.); p. pr. & vb. n. {Shaking}.] [OE. shaken, schaken, AS. scacan, sceacan; akin to Icel. & Sw. skaka, OS. skakan, to depart, to flee. [root]161. Cf. {Shock}, v.] 1. To cause to move with… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • shake — [ʆeɪk] verb shook PASTTENSE [ʆʊk] shaken PASTPART [ˈʆeɪkən] [transitive] if something shakes people s confidence, hopes, belief etc, it makes them feel less confident, hopeful etc: • Consumer confidence has been badly shaken by fears of …   Financial and business terms

  • Shake — «Shake» Sencillo de Jesse McCartney del álbum Have It All Publicación 21 de septiembre, 2010[1] Formato Descarga digital …   Wikipedia Español

  • Shake — 〈[ ʃɛık]〉 I 〈m. 6〉 1. Gesellschaftstanz mit schüttelnden Körperbewegungen 2. Mixgetränk (MilchShake) 3. Zittern, Schüttelfrost (als Folge häufigen Drogenkonsums) II 〈n. 15; Jazz〉 Vibrato, Triller über einer Note …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»