-
41 shake off
(to rid oneself of: He soon shook off the illness.) livrar-se de -
42 shake off
['ʃeɪk'ɒf]1) Общая лексика: избавиться, избавляться, отряхивать, свергать, стряхивать (пыль), стряхнуть (пыль), оторваться (от противника и т.п.), стряхивать (пыль и т. п.), отделываться (от болезни, от назойливого человека), стряхнуть, сбагрить2) Сельское хозяйство: ссыпать, стряхивать, сбивать (плоды)3) Макаров: стряхивать (плоды) -
43 shake off
стряхиватьизбавлятьсяоторваться, уйтиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shake off
-
44 shake off
להיפטר מ-, לנער מעליו* * *◙ וילעמ רענל,-מ רטפיהל◄ -
45 shake off
meninggalkan, menyingkirkan* * *melepaskan* * *meninggalkan, menyingkirkan -
46 shake off
v.t. -
47 shake off
phr vпозбуватися; відірватися ( від супротивника) -
48 shake off
phr vпозбуватися; відірватися ( від супротивника) -
49 shake off
-
50 shake off
v desfer-se de, treure's del damunt -
51 shake off
• otresti -
52 shake off
стряхивать, отряхивать, избавляться, сбагрить -
53 shake\ off
maha raputama, lahti saama -
54 shake off
-
55 shake\ off
-
56 shake\ off
-
57 shake off
vt otresti, stresti sa sebe, osloboditi se koga ili čega; odložiti što -
58 shake off
а) стряхну́ть ( с себя)б) изба́виться от чего-л. ( get rid of) -
59 shake off
v.1 salir de, quitarse o (illness, depression)sacarse de encima (Am.); librarse de (pursuer)2 quitarse de encima, arrojar con sacudidas, deshacerse de, sacudir.3 sacudirse. -
60 SHAKE OFF
[V]ELUO (-ERE -LUI -LUTUM)EXCUTIO (-ERE -CUSSI -CUSSUM)
См. также в других словарях:
shake off — (something) to free yourself from something. Investors failed to shake off worries about the economy. As she was running, she felt a pain in her left leg, but she hoped to shake it off if she slowed up. Usage notes: usually said about something… … New idioms dictionary
shake off — [v] lose by getting away clear, dislodge, drop, elude, get away from, get rid of, give the slip*, leave behind, remove, rid oneself of, throw off, unburden; concepts 102,195 Ant. appear, present … New thesaurus
shake off — index dispel Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
shake off — 1) PHRASAL VERB If you shake off something that you do not want such as an illness or a bad habit, you manage to recover from it or get rid of it. [V P n (not pron)] Businessmen are frantically trying to shake off the bad habits learned under six … English dictionary
shake off — verb 1. get rid of (Freq. 3) I couldn t shake the car that was following me • Syn: ↑shake, ↑throw off, ↑escape from • Hypernyms: ↑escape, ↑get away, ↑ … Useful english dictionary
shake off — 1) I think we shook off that cop Syn: get away from, escape, elude, dodge, lose, leave behind, get rid of, give someone the slip, throw off the scent 2) she can t seem to shake off this virus Syn: recover from, get over; … Thesaurus of popular words
shake off — {v.}, {informal} To get away from when followed; get rid of; escape from. * /A convict escaped from prison and shook off the officers trying to follow him./ * /Tom could not shake off his cold./ … Dictionary of American idioms
shake off — {v.}, {informal} To get away from when followed; get rid of; escape from. * /A convict escaped from prison and shook off the officers trying to follow him./ * /Tom could not shake off his cold./ … Dictionary of American idioms
shake\ off — v informal To get away from when followed; get rid of; escape from. A convict escaped from prison and shook off the officers trying to follow him. Tom could not shake off his cold … Словарь американских идиом
shake off — phr verb Shake off is used with these nouns as the object: ↑injury, ↑jinx, ↑lethargy, ↑strain … Collocations dictionary
shake off — get rid of (an illness) She has been unable to shake off her illness and can t come to the party … Idioms and examples