-
1 шахта
shaft(за смет) refuse-chute(за асансьор) lift-shaftвентилационна шахта мин. by-pitводоотливна/отводнителна шахта pumping-shaftводосточна шахта gully-hole* * *ша̀хта,ж., -и shaft; (за смет) refuse-chute; (за асансьор) lift-shaft; вентилационна \шахтаа миньорск. by-pit; водоотливна/отводнителна \шахтаа pumping-shaft; водосточна \шахтаа gully-hole; кабелна \шахтаа draw-in pit; \шахтаа за дъждовни води catch basin; \шахтаа за противотежест balance/counterweight pit.* * *pit ; trunk ; upcast (вентилационна, мин.); well (стр.)* * *1. (за асансьор) lift-shaft 2. (за смет) refuse-chute 3. shaft 4. вентилационна ШАХТА мин. by-pit 5. водоотливна/отводнителна ШАХТА pumping-shaft 6. водосточна ШАХТА gully-hole -
2 шахтова пещ
shaft-type furnaceshaft-type furnacesshaft furnaceshaft furnacesshaft kilnshaft kilns -
3 уплътнение на вал
shaft packingshaft sealshaft sealingshaft sealsБългарски-Angleščina политехнически речник > уплътнение на вал
-
4 ок
-
5 опорен пръстен на вал
shaft shouldershaft shouldersБългарски-Angleščina политехнически речник > опорен пръстен на вал
-
6 протичане през хлабината между корпус и вал
shaft leakageshaft leakagesБългарски-Angleščina политехнически речник > протичане през хлабината между корпус и вал
-
7 система за нагаждане оснобен вал
shaft-basis limit systemshaft-basis limit systemsБългарски-Angleščina политехнически речник > система за нагаждане оснобен вал
-
8 струг за обработване на дълги валове и оси
shaft-turning latheshaft-turning lathesshafting latheshafting lathesБългарски-Angleščina политехнически речник > струг за обработване на дълги валове и оси
-
9 трансмисия
shaft lineshaft linesshaftingтлв.transmissiontransmission linetransmission lines -
10 фланец на вал
shaft flangeshaft flanges -
11 чук с дръжка
shaft hammershaft hammers -
12 ъгъл между геометричните оси на два вала
shaft angleshaft anglesБългарски-Angleščina политехнически речник > ъгъл между геометричните оси на два вала
-
13 аксиален регулатор
shaft governingБългарски-Angleščina политехнически речник > аксиален регулатор
-
14 задвижван от вал
shaft-drivenБългарски-Angleščina политехнически речник > задвижван от вал
-
15 опашка на инструмент
shaft of toolshafts of toolБългарски-Angleščina политехнически речник > опашка на инструмент
-
16 свързване на валове
shaft lockingБългарски-Angleščina политехнически речник > свързване на валове
-
17 тухлен бетонитов крепеж в шахта
shaft brickingБългарски-Angleščina политехнически речник > тухлен бетонитов крепеж в шахта
-
18 междинен вал
counter shaftcountershaft axlecountershaft axlesdummy shaftdummy shaftsfeedbox shaftfeedbox shaftsgear studgear studsintermediate shaftintermediate shaftsjackshaftlay shaftlay shaftslayshaftmiddle shaftmiddle shaftssecondary shaftsecondary shaftstransmission shafttransmission shafts -
19 разпределителен вал
admission cam shaftadmission cam shaftscam shaftcam shaftscontrol spindlecontrol spindlescounter shaftcounter shaftscountershaftdistributing shaftdistributing shaftseccentric shafteccentric shaftslay shaftlay shaftslayshaftregulating shaftregulating shaftsside shaftside shaftsБългарски-Angleščina политехнически речник > разпределителен вал
-
20 процепен
split, etc. вж. процепвампрен. rent.thill (attr.), shaft (attr.)процепен кон thiller, thill-/wheel-/shaft-horse* * *процѐпен,мин. страд. прич. split; прен. rent.——————прил., -на, -но, -ни thill (attr.), shaft (attr.); \процепенен кон thiller, thill-/wheel-/shaft-horse.* * *1. split, etc. вж. процепвам 2. ПРОЦЕПЕН кон thiller, thill-/wheel-/shaft-horse 3. прен. rent.thill (attr.), shaft (attr.)
См. также в других словарях:
Shaft — can refer to: Edwin Shaft WhiteLong narrow passages: * Edwin White * Elevator shaft * Ventilation shaft * Pitch (vertical space), a significant underground vertical space in caving terminology * Shaft mining * Shafting, illicit travelling through … Wikipedia
Shaft — Shaft, n. [OE. shaft, schaft, AS. sceaft; akin to D. schacht, OHG. scaft, G. schaft, Dan. & Sw. skaft handle, haft, Icel. skapt, and probably to L. scapus, Gr. ????, ????, a staff. Probably originally, a shaven or smoothed rod. Cf. {Scape},… … The Collaborative International Dictionary of English
Shaft — puede referirse a: En ficción: La novela de 1971 escrita por Ernest Tidyman y que trata sobre un detective privado negro: Shaft (1971), una película basada en la novela. Shaft (álbum), la banda sonora de la película grabada por Isaac Hayes. Theme … Wikipedia Español
Shaft — [ʃæft] bezeichnet: Shaft (Buch), einen Roman von Ernest Tidyman Shaft (Film), Literaturverfilmung aus dem Jahre 1971 Shaft – Liebesgrüße aus Pistolen (1972 – Fortsetzung des Films von 1971) Shaft in Africa (1973 – Fortsetzung des Films von 1971)… … Deutsch Wikipedia
shaft — [shaft, shäft] n. [ME schaft < OE sceaft, akin to Ger schaft < IE base * (s)kap , to cut with a sharp tool > SHAVE, Gr skapos, rod, L scapus, shaft, stalk] 1. a) the long stem or body of an arrow or spear b) an arrow or spear 2. a… … English World dictionary
shaft|ed — «SHAF tihd, SHAHF », adjective. having a shaft or shafts … Useful english dictionary
shaft — ► NOUN 1) a long, narrow part forming the handle of a tool or club, the body of a spear or arrow, or similar. 2) a ray of light or bolt of lightning. 3) a long, narrow, typically vertical hole giving access to a mine, accommodating a lift, etc.… … English terms dictionary
shaft — A long smooth surfaced bar of metal with a circular (round) cross section. See armature shaft arm shaft auxilliar drive shaft axle shaft balance shaft bevel drive shaft cardan shaft clutch shaft composite propeller shaft … Dictionary of automotive terms
Shaft — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Shaft », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Shaft est à l origine une création littéraire… … Wikipédia en Français
shaft — 01. A cable snapped, and the elevator plunged down the [shaft], killing three people who were trapped inside. 02. The hikers found an old mine [shaft] and decided to explore it. 03. The boat had a bunch of weeds caught around the propeller… … Grammatical examples in English
shaft — noun ADJECTIVE ▪ deep ▪ vertical ▪ narrow ▪ elevator (AmE), lift (BrE) ▪ She almost fell down an elevator shaft … Collocations dictionary