-
1 shadow zone
зона тени, затенённая зона (в связи с глубоководным звуковым каналом противопоставлена зоне фокусировки); ср. convergence zoneАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > shadow zone
-
2 shadow transition zone
часть зоны полутени, прилегающая к зоне тениАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > shadow transition zone
-
3 convergence zone
зона фокусировки (точки минимальных потерь передачи в подводном звуковом канале, ср. shadow zone)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > convergence zone
-
4 сумеречная зона
-
5 затенённая зона
-
6 зона тени
-
7 зона тени
-
8 область тени
-
9 бой с тенью
-
10 зона тени
[lang name="Russian"]тень Земли; земная тень — earth shadow
-
11 граница тени
Русско-английский словарь по информационным технологиям > граница тени
-
12 печатание знаков с тенью
Русско-английский словарь по информационным технологиям > печатание знаков с тенью
-
13 область тени
shadow area, shadow field, shadow zone, shadow region, shadow, umbra -
14 область тени
shadow area, shadow field, shadow region, shadow, umbra, shadow zoneРусско-английский словарь по радиоэлектронике > область тени
-
15 область тени
shadow region, shadow zone -
16 зона акустической тени
-
17 зона тени
shadow zone мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > зона тени
-
18 зона отсутствия приёма
1) Engineering: anacoustic zone, blind area, blind range, blind spot, blind zone, dead space, dead spot, quiet zone, radio shadow (радио), shadow (радио), shadow area, shadow region, shadow zone, silent zone, skip area, skip zone, zone of silence2) Electronics: primary skip zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона отсутствия приёма
-
19 зона отсутствия приема
1) Engineering: anacoustic zone, blind area, blind range, blind spot, blind zone, dead space, dead spot, quiet zone, radio shadow (радио), shadow (радио), shadow area, shadow region, shadow zone, silent zone, skip area, skip zone, zone of silence2) Electronics: primary skip zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона отсутствия приема
-
20 зона
area, band, belt, field, range, region, section, space, zone* * *зо́на ж.1. area; zone; band; range2. ( на магнитной ленте) recordакти́вная зо́на ( ядерного реактора) — fuel [fissile, nuclear, reacting] core, active sectionзо́на аэропо́рта — airport zoneвале́нтная зо́на — valence bandзо́на ви́димости — visibility range, visibility zoneвихрева́я зо́на — eddy zoneзо́на воспламене́ния тепл. — ignition zoneзо́на воспроизво́дства ( ядерного реактора) — breeding blanketвыбросоопа́сная зо́на — outburst zoneзо́на вы́держки ( металла в печи) — soaking [holding] zoneзо́на вытя́гивания текст. — drafting zoneзо́на генера́ции клистро́на — (диапазон напряжений отражателя, при которых клистрон генерирует) voltage mode; ( конструктивная часть отражательного клистрона) resonator gapзо́на горе́ния — combustion zoneзо́на группирова́ния ( в ускорителе частиц) — bunching sectionзо́на де́йствия РЛС по вертика́ли — vertical coverageзо́на де́йствия РЛС по да́льности — range coverageзо́на де́йствия РЛС по углу́ ме́ста — elevation coverageзо́на де́йствия телефо́нной ста́нции — central office [exchange] areaзо́на де́йствия централизацио́нной устано́вки ж.-д. — interlocking limitsдутьева́я зо́на тепл. — pressure zoneзо́на замедле́ния ( ядерного реактора) — slowing-down areaзапо́лненная зо́на элк. — filled bandзапре́тная зо́на — prohibited zoneзапре́тная, возду́шная зо́на — prohibited air area, prohibited air zoneзапрещё́нная зо́на элк. — forbidden zone, forbidden gapзасто́йная зо́на1. (воздуха, жидкости) zone of stagnation, stagnant pocket, stall zone, stall cell2. метал.-об. built-up edge, dig-in zoneзо́на защи́ты эл. — protected zoneзо́на инду́кции — induction zoneзо́на интерфере́нции — interference zoneинфракра́сная, бли́жняя зо́на — near infrared (region)инфракра́сная, да́льняя зо́на — far infrared (region)инфракра́сная, сре́дняя зо́на — middle infrared (region)зо́на испаре́ния — evaporation zoneкоордина́тная зо́на геод. — gore, grid zoneко́рковая зо́на ( слитка) — skin zoneкоро́нная зо́на ( шины или протектора) — crownкраева́я зо́на ( слитка) — rim zoneликвацио́нная зо́на метал. — segregation (range)зо́на максима́льной теплоё́мкости — conversion [transition] zoneмеридиа́нная зо́на — meridional belt, meridional zoneмё́ртвая зо́на1. (регулятора и т. п.) dead band, dead zone2. радио skip zone, zone of silence, skip distanceзо́на молча́ния радио, ак. — skip zone, zone of silence, skip distanceнезапо́лненная зо́на элк. — empty bandзо́на неоднозна́чности вчт. — zone of ambiguityзо́на нечувстви́тельности (регулятора и т. п.) — dead band, dead zoneзо́на нумера́ции тлф. — numbering zoneзо́на обруше́ния го́рных поро́д — rock breakage [caving] zoneзо́на ожида́ния поса́дки ав. — holding zone, holding areaнаходи́ться в зо́не ожида́ния поса́дки — fly a holding patternоколошо́вная зо́на свар. — heat [weld] affected zoneзо́на освещё́нности — illuminated zoneзо́на охлажде́ния пита́теля ( примыкающая к стекловаренной печи) — feeder cooling zoneзо́на перекристаллиза́ции — refined-grain zoneперехо́дная зо́на — conversion [transition] zone; phase-change boiler sectionзо́на плавле́ния свар. — melting zoneподпя́товая зо́на ( в мартеновской печи) — gutter areaзо́на полуте́ни — semi-shadow zoneпризабо́йная зо́на — face zoneзо́на прилипа́ния метал. — stick zoneпри́месная зо́на элк. — extrinsic zone, impurity bandзо́на проводи́мости — conduction bandзо́на прозра́чности фи́льтра — transmission [pass] bandзо́на проплавле́ния свар. — fusion zoneзо́на пропорциона́льности регули́рования — proportional (control) bandзо́на прямо́й ви́димости — line-of-sight rangeравносигна́льная зо́на — equisignal zoneравнофа́зная зо́на — equiphase zoneзо́на размы́тости тлв. — blurring zoneразрешё́нная зо́на элк. — allowed bandзо́на сва́рки — weld area, weld zoneсвобо́дная зо́на элк. — empty bandзо́на скольже́ния ( валков) прок. — zone of slippage, slip zoneзо́на слы́шимости — audibility zoneсу́меречная зо́на — twilight zoneзо́на те́ни — shadow zoneзо́на терми́ческого влия́ния свар. — heat-affected area, heat-affected zoneтоми́льная зо́на ( металла в печи) — soaking [holding] zoneэнергети́ческая зо́на — energy band
См. также в других словарях:
Shadow Zone — Студийный альбом Static X … Википедия
Shadow Zone — Álbum de Static X Publicación 7 de octubre de 2003 Grabación Verano de 2003 Género(s) Metal alternativo, nu metal, metal industrial … Wikipedia Español
Shadow Zone — Studioalbum von Static X Veröffentlichung 7. Oktober 2003 Label Warner Bros. F … Deutsch Wikipedia
Shadow Zone — est le troisième album du groupe Static X sorti en 2003. La chanson The Only fait partie de la bande son du jeu vidéo Need for Speed Underground Liste des chansons Destroy All – 2:18 Control It – 3:05 New Pain – 2:57 Shadow Zone – 3:05 Dead World … Wikipédia en Français
Shadow Zone — Infobox Album | Name = Shadow Zone Type = Album Artist = Static X Released = October 7, 2003 Recorded = Summer 2003 Genre = Industrial metal Length = 39:26 Label = Warner Bros. Producer = Josh Abraham Tom Whalley Reviews = *Allmusic Rating|1.5|5… … Wikipedia
Shadow zone — A shadow zone is an area in which an S Wave (secondary seismic wave) is not detected due to it not being able to pass through the outer core of the earth due to it being liquid. When an earthquake occurs, seismographs near the epicenter, out to… … Wikipedia
Shadow Zone (novels) — Shadow Zone is a series of 13 Children s, Horror fiction books by J.R. Black, written in 1990 s.Each book is a different story, with new characters. A child or a few children meet a monster who asks for help and usually threatens them or their… … Wikipedia
Shadow Zone (Axel Rudi Pell album) — Infobox Album Name = Shadow Zone Type = studio Longtype = Artist = Axel Rudi Pell Released = 29 April 2002 Recorded = Genre = Hard Rock / Heavy Metal Length = Label = Producer = Reviews = Last album = The Masquerade Ball (2000) This album =… … Wikipedia
Shadow Zone (Álbum de Axel Rudi Pell) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
shadow zone — the gently sloping bank of a meandering river … Dictionary of ichthyology
Shadow of the Colossus — Североамериканская обложка издания игры Разработчик Team Ico Издатель Sony Computer Entertainme … Википедия
