Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

shades

  • 1 shades

    v. Nkaum ntxoo; thaiv ntxoo
    n. Ntau tus duab ntxoo; ntau tus ntxoov ntxoo

    English-Hmong dictionary > shades

  • 2 shade

    /ʃeid/ * danh từ - bóng, bóng tối ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) =to be thrown into the shade+ bị làm lu mờ đi - ((thường) số nhiều) chỗ có bóng râm; chỗ bóng mát; (số nhiều) bóng đêm =in the shade of tree+ dưới bóng cây - bóng (chỗ đậm màu trong bức tranh) - sự chuyển dần màu; bức tranh tô màu chuyển dần (màu này chuyển sang màu khác một cách từ từ, không đột ngột) - sự hơi khác nhau; sắc thái (đen & bóng) =different shade s of blue+ những sắc thái khác nhau của màu xanh =different shade s of opinion+ những ý kiến sắc thái khác nhau - một chút, một ít =I am a shade better today+ hôm nay tôi đã đỡ hơn một ít - vật vô hình - vong hồn, vong linh - tán đèn, chụp đèn; cái lưỡi trai (che nắng cho mắt); ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ)) mành mành cửa sổ - (số nhiều) hầm rượu !to go down to the shades - chết xuống âm phủ * ngoại động từ - che bóng mát cho, che =trees shadethe street+ cây che bóng mát cho phố =to shade one's eyes with one's hand+ lấy tay che mắt =to shade a light+ che ánh sáng - (nghĩa bóng) làm tối sầm, làm sa sầm =face shade d by a sullen look+ mặt sa sầm xuống - đánh bóng (bức tranh) - tô đậm dần, tô nhạt dần (màu sắc trong một bức tranh, để tránh sự chuyển đột ngột từ màu này sang màu khác) - điều chỉnh độ cao (kèn, sáo...) * nội động từ - ((thường) + off) đậm dần lên, nhạt dần đi, chuyền dần sang màu khác; thay đổi sắc thái (màu sắc, chính kiến...) =the purple of the clouds shade s off into the vivid red of the horizon+ màu tía của những đám mây chuyển dần sang màu đỏ chói của chân trời

    English-Vietnamese dictionary > shade

См. также в других словарях:

  • Shades of... — Shades Of... Студийный альбом Shape of …   Википедия

  • Shades — (Сент Джеймс,Барбадос) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Laynes Road, Paynes Bay, BB 29004 Сен …   Каталог отелей

  • Shades — Album par J.J. Cale Sortie Février 1981 Enregistrement 1980 Durée 33:21 Genre Rock Producteur Audie Ashworth et J.J. Cale …   Wikipédia en Français

  • Shades Of... — Shades Of... Album par Shape of Despair Sortie 2000 Durée 57:02 Genre Funeral doom metal Label Spinefarm Records …   Wikipédia en Français

  • shades of — (someone/something) this suggests memories of another person or thing. The president s behavior suggests he has something to hide shades of the Watergate scandal. Etymology: based on the meaning of shade (= spirit of a dead person) used esp. in… …   New idioms dictionary

  • shades of — ► shades of suggestive or reminiscent of. Main Entry: ↑shade …   English terms dictionary

  • Shades of... — Infobox Album | Name = Shades Of... Type = studio Artist = Shape of Despair Released = 2000 Genre = Funeral doom metal Gothic metal Length = 57:02 Label = Spikefarm Records Producer = Reviews = Last album = Promo tape (1998) This album = Shades… …   Wikipedia

  • shades of — noun something that reminds you of someone or something aren t there shades of 1948 here? • Hypernyms: ↑reminder * * * ECHOES OF, a reminder of, memories of, suggestions of, hints of. → shade * * * shades of Used to say that something reminds one …   Useful english dictionary

  • shades — n. dark glasses. (See also sunshades.) □ Where are my shades? The sun is too bright. □ The guy stood there wearing shades and carrying a violin case. Barlowe grimaced …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • shades — noun sunglasses, sun glasses His shades are by some famous designer. Syn: sunnies …   Wiktionary

  • shades — n Sunglasses. Did you buy some new shades? 1970s …   Historical dictionary of American slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»