-
1 shade
[ʃeid] 1. noun1) (slight darkness caused by the blocking of some light: I prefer to sit in the shade rather than the sun.) ēna2) (the dark parts of a picture: light and shade in a portrait.) gaismēna3) (something that screens or shelters from light or heat: a large sunshade; a shade for a light.) nojume; markīze; saulessargs4) (a variety of a colour; a slight difference: a pretty shade of green; shades of meaning.) tonis; nokrāsa5) (a slight amount: The weather is a shade better today.) mazumiņš2. verb1) ((sometimes with from) to shelter from light or heat: He put up his hand to shade his eyes.) aizēnot; aizsegt (no gaismas)2) (to make darker: You should shade the foreground of that drawing.) ēnot; padarīt tumšāku3) ((with into) to change very gradually eg from one colour to another.) veidot krāsu pāreju; (par krāsām) pāriet•- shaded- shades
- shading
- shady
- shadiness
- put in the shade* * *ēna; nianse, nokrāsa; mazumiņš; pustumsa, krēsla; markīze; abažūrs; loga aizklājs; aizsargstikls; gars; aptumšot; aizēnot; ēnot; mainīt nokrāsu; izzust; mīkstināt; nedaudz pazemināt -
2 put in the shade
(to cause to seem unimportant: She is so beautiful that she puts her sister in the shade.) pārspēt/aizēnot kādu -
3 a shade better
mazliet labāk -
4 chequered light and shade
gaismēna -
5 glass-shade
stikla abažūrs -
6 leafy shade
lapu paēna -
7 light and shade
gaismēna -
8 not a shade of doubt
ne mazāko šaubu -
9 shadow of a shade
kaut kas pavisam nereāls -
10 smoke-shade
atmosfēras piesārņojums -
11 the music was a shade too loud
mūzika bija mazliet par skaļu -
12 to be in the shade
turēties nomaļus -
13 to cast into the shade
nobīdīt malā; aizēnot -
14 to fall into the shade
noiet malā -
15 to speak with a shade of humour
runāt ar humora pieskaņuEnglish-Latvian dictionary > to speak with a shade of humour
-
16 brown
1. adjective1) (of a dark colour between red and yellow: brown paint; Her eyes are brown.) brūns2) (suntanned: She was very brown after her holiday in Greece.) iededzis2. noun1) ((any shade of) a colour similar to toasted bread, tanned skin, coffee etc.) brūna krāsa2) (something (eg paint, polish etc) brown in colour: I prefer the brown to the green.) brūna krāsa3. verb(to make or become brown.) []brūnināt; iedegt* * *brūna krāsa; vara naudas gabals; mulats; kļūt brūnam; brūnināt; iedegt; oksidēt; brūns, tumšbrūns; iededzis, melnīgsnējs -
17 delicate
['delikət]1) (requiring special treatment or careful handling: delicate china; a delicate situation/problem.) smalks; delikāts; trausls2) (of fine texture etc; dainty: a delicate pattern; the delicate skin of a child.) smalks; glezns; maigs3) (able to do fine, accurate work: a delicate instrument.) smalks; jutīgs4) (subtle: a delicate wine; a delicate shade of blue.) smalks; maigs•- delicacy* * *smalkjūtīgs, delikāts; smalki veidots, smalks; maigs; vārīgs, trausls; ass; smalks; slaids, tievs; jutīgs; kutelīgs -
18 grey
[ɡrei] 1. adjective1) (of a mixture of colour between black and white: Ashes are grey.) pelēks2) (grey-haired: He's turning/going grey.) nosirmot2. noun1) ((any shade of) a colour between black and white: Grey is rather a dull colour.) pelēka krāsa2) (something grey in colour: I never wear grey.) jebkas pelēkā krāsā3. verb(to become grey or grey-haired.) sirmot- greyish* * *pelēka krāsa; pelēks audums; sirmums; sirmis; krēsla; kļūt pelēkam; nosirmot; pelēks; sirms; nomācies, apmācies; nomākts, drūms -
19 maroon
I [mə'ru:n] noun(a dark brownish-red colour: a deep shade of maroon; ( also adjective) a large maroon car.) sarkanbrūna krāsaII [mə'ru:n] verb1) (to put (someone) on shore on a lonely island from which he cannot escape.) izsēdināt vientuļā salā2) (to leave (someone) in a helpless, lonely or uncomfortable position: I was marooned on a lonely country road.) atstāt bezizejā/bezpalīdzīgu* * *sarkanbrūna krāsa; marons; vientuļā salā izsēdināts cilvēks; petarde; izsēdināt vientuļā salā; atstāt bezizejas stāvoklī; slaistīties; sarkanbrūns -
20 pink
[piŋk]noun, adjective1) ((of) (any shade of) a colour between red and white: a dress of pink satin.) sārta/rožaina krāsa2) ((of) the colour of healthy skin: pink cheeks; Her cheeks are pink with health.) sārts•- pinkness- pinkish* * *jauns lasis; brūce; neļķe; mērenais liberālis; autovadītāja tiesības; detonēt; caurdurt; pietvīkt; sārtot; caurumot; redzēt rožainā krāsā; rožains, sārts; mēreni liberāls
- 1
- 2
См. также в других словарях:
shade — n 1 Shade, shadow, umbrage, umbra, penumbra, adumbration can mean the comparative darkness caused by something which intercepts rays of light. Shade carries no implication of a darkness that has a particular form or definite limit but the term… … New Dictionary of Synonyms
Shade — (sh[=a]d), n. [OE. shade, shadewe, schadewe, AS. sceadu, scead; akin to OS. skado, D. schaduw, OHG. scato, (gen. scatewes), G. schatten, Goth. skadus, Ir. & Gael. sgath, and probably to Gr. sko tos darkness. [root]162. Cf. {Shadow}, {Shed} a… … The Collaborative International Dictionary of English
Shade — is the blocking of sunlight (in particular direct sunshine) by any object, and also the shadow created by that object. It may refer to blocking of sunlight by a roof, a tree, an umbrella, a window shade or blind, curtains, or other objects. Shade … Wikipedia
shade — or lamp shade [shād] n. [ME schade < OE sceadu (gen. & dat. sceadwe), akin to Goth skadus < IE base * skot , darkness, shadow > Gr skotos, darkness] 1. comparative darkness caused by a more or less opaque object cutting off rays of light … English World dictionary
Shade — Shade, v. t. [imp. & p. p. {Shaded}; p. pr. & vb. n. {Shading}.] 1. To shelter or screen by intercepting the rays of light; to keep off illumination from. Milton. [1913 Webster] I went to crop the sylvan scenes, And shade our altars with their… … The Collaborative International Dictionary of English
Shade — steht für: Shade (Film), ein Thriller von Damian Nieman aus dem Jahr 2003 Shade (Kangding) (沙德乡), eine Gemeinde im Kreis Kangding in der chinesischen Provinz Sichuan Shade ist der Familienname folgender Personen: Kyra Shade (* 1973), deutsche… … Deutsch Wikipedia
Shade — puede referirse a dos canciones: Shade Gap, población estadounidense; Shade (canción de Silverchair); o Shade (canción de Dragon Ash). Shade o también se refiere a un personaje de historieta de DC Comics: Shade Esta página de desambigu … Wikipedia Español
shade — [n1] dimness adumbration, blackness, coolness, cover, darkness, dusk, gloominess, obscuration, obscurity, penumbra, screen, semidarkness, shadiness, shadow, shadows, umbra, umbrage; concept 620 Ant. brightness, light shade [n2] blind, shield… … New thesaurus
shade in — ˈshade ˌin [transitive] [present tense I/you/we/they shade in he/she/it shades in present participle shading in past tense … Useful english dictionary
Shade 45 — Área de radiodifusión Estados Unidos … Wikipedia Español
shade — ► NOUN 1) comparative darkness and coolness caused by shelter from direct sunlight. 2) a colour, especially with regard to how light or dark it is. 3) a position of relative inferiority or obscurity: your bravery puts me in the shade. 4) a… … English terms dictionary
