-
1 стержневой изолятор
-
2 izolator sworzniowy szeklowy
• shackle insulatorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > izolator sworzniowy szeklowy
-
3 izolator szpulowy
• shackle insulator -
4 стержневой изолятор
Русско-английский словарь по электроэнергетике > стержневой изолятор
-
5 изолятор
-
6 изолятор
-
7 натяжная подвеска
натяжная подвеска
Подвеска для прикрепления провода или молниезащитного троса к анкерной опоре.
[ ГОСТ 17613-80]
натяжная подвеска
Изолирующая подвеска, предназначенная для натяжения токоведущих элементов.
[ ГОСТ 27744-88]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- isolateur d’arrêt
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > натяжная подвеска
-
8 изолятор
м. insulatorопорный изолятор — base insulator; pedestal insulator
-
9 стержневой изолятор
Русско-английский политехнический словарь > стержневой изолятор
-
10 Abspannisolator
m ETECH. shackle insulator, strainer; für Oberleitungen: tension insulator* * * -
11 натяжной изолятор
1) Naval: stretch insulator2) Engineering: dead-end insulator, pull-off insulator, shackle insulator, strain insulator, stretching insulator, tension insulator3) Railway term: span-wire insulator, stand off insulator4) Electronics: terminal insulator5) Makarov: anchor insulator, pulloff insulator, stay insulator -
12 натяжной изолятор
dead-end insulator, pull-off insulator, shackle insulator, strain [stretching] insulator, tension insulator* * *Русско-английский политехнический словарь > натяжной изолятор
-
13 штыревой изолятор
Русско-английский новый политехнический словарь > штыревой изолятор
-
14 юбочный изолятор
Русско-английский новый политехнический словарь > юбочный изолятор
-
15 стержневой изолятор
Engineering: rod insulator, shackle insulator, solid ceramic insulator, stick insulator, stud insulatorУниверсальный русско-английский словарь > стержневой изолятор
-
16 орешковый изолятор
Русско-английский новый политехнический словарь > орешковый изолятор
-
17 палочный изолятор
1) Engineering: rod insulator2) Railway term: ribbed insulator, shackle insulator -
18 Abspannisolator
Abspannisolator m tension insulator, strain(-type) insulator; terminal [shackle] insulatorDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Abspannisolator
-
19 натяжная (изолирующая) подвеска
Automation: shackle insulatorУниверсальный русско-английский словарь > натяжная (изолирующая) подвеска
-
20 натяжная изолирующая подвеска
Makarov: shackle insulatorУниверсальный русско-английский словарь > натяжная изолирующая подвеска
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Натяжная подвеска — English: Shackle insulator Изолирующая подвеска, предназначенная для натяжения токоведущих элементов (по ГОСТ 27744 88 СТ СЭВ 1134 78) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь
натяжная подвеска — Подвеска для прикрепления провода или молниезащитного троса к анкерной опоре. [ГОСТ 17613 80] натяжная подвеска Изолирующая подвеска, предназначенная для натяжения токоведущих элементов. [ГОСТ 27744 88] Тематики арматура линейная Обобщающие… … Справочник технического переводчика
Guy-wire — A guy wire or guy rope is a tensioned cable designed to add stability to structures (frequently ship masts, radio masts, wind turbines, utility poles, and tents). One end of the cable is attached to the structure, and the other is anchored to the … Wikipedia
insulation — I (Roget s IV) n. 1. [The act of insuLating] Syn. taping, covering, caulking, lining, cushioning, furring, protecting, padding, packing, surrounding, isoLating, defending, neutralizing, cording. 2. [An insulator] Syn. nonconductor, protector,… … English dictionary for students