-
1 sgarro
sgarro s.m.1 lapse, shortcoming, slip; transgression: raccomando la puntualità, non ammetto nessuno sgarro, I insist on punctuality, I won't allow any lapses2 ( gergo della malavita) breach (of the criminal code).* * *['zgarro]sostantivo maschile1) (mancanza) slip, lapse2) gerg. = breach of the criminal code* * *sgarro/'zgarro/sostantivo m.1 (mancanza) slip, lapse2 gerg. = breach of the criminal code. -
2 sgarro
sgarrosgarro ['zgarro]sostantivo MaskulinUngenauigkeit Feminin, Nachlässigkeit FemininDizionario italiano-tedesco > sgarro
3 sgarro
4 sgarro
5 sgarro
6 sgarro
7 sgarro
8 sgarro sm
['zɡarro](mancanza di correttezza) mistake, inaccuracy9 sgarro
10 sgarro
sm ['zɡarro](mancanza di correttezza) mistake, inaccuracy11 marrone
I 1. m 2. aggкаштановый, коричневыйSyn:II m грубосм. testicolofare / pigliare un marrone разг. — попасть впросак, обмишулитьсяSyn:III m1) вожак стада2) уст. проводник в горах12 sbaglio
mошибка; погрешностьgli sbagli di gioventù — ошибки / заблуждения молодостиfare / commettere uno sbaglio — совершить ошибкуrimediare a uno sbaglio — исправить ошибкуcorreggere gli sbagli — исправлять ошибкиSyn:13 прокол
14 sgarrare
sgarrare v.intr. ( sgàrro; aus. avere) 1. ( colloq) ( venire meno al proprio dovere) faillir. 2. ( colloq) (rif. a orologio: andare avanti) avancer; ( rimanere indietro) retarder: il mio orologio sgarra di tre minuti al giorno ( va avanti) ma montre avance de trois minutes chaque jour; ( rimane indietro) ma montre retarde de trois minutes chaque jour. 3. ( gerg) ( sbagliare) se tromper.См. также в других словарях:
sgarro — s.m. [der. di sgarrare ]. 1. (fam.) [lo sgarrare] ▶◀ errore, mancanza, sbaglio. 2. (gerg.) [nel linguaggio della malavita, grave violazione dei doveri di obbedienza e di omertà] ▶◀ [➨ sfregio (2)] … Enciclopedia Italiana
sgarro — 1sgàr·ro s.m. CO 1. colloq., lo sgarrare; il venir meno al proprio dovere: non ammetto nessuno sgarro 2. nel linguaggio della malavita, offesa, infrazione a un codice di comportamento, cui seguono ritorsioni e rappresaglie {{line}} {{/line}} DATA … Dizionario italiano
sgarro — {{hw}}{{sgarro}}{{/hw}}s. m. 1 Atto dello sgarrare | Mancanza di esattezza, di precisione. 2 Nel linguaggio della malavita spec. meridionale, offesa, onta … Enciclopedia di italiano
sgarro — sgarro1 pl.m. sgarri sgarro2 pl.m. sgarri … Dizionario dei sinonimi e contrari
sgarro — sga/rro (1) s. m. 1. inesattezza, imprecisione, sbaglio, errore CONTR. esattezza, precisione 2. (dial.) offesa, onta CONTR. lode, elogio. sga/rro (2) s. m. (centr.) strappo, squarcio, lacerazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Saro Urzi — Saro Urzì Saro Urzì (né le 24 février 1913 à Catane, en Sicile et mort le 1er novembre 1979 à San Giuseppe Vesuviano) était un acteur italien. Filmographie 1940 : Alerte aux blancs (Senza cielo) : Un portatore… … Wikipédia en Français
Saro Urzì — (né le 24 février 1913 à Catane, en Sicile et mort le 1er novembre 1979 à San Giuseppe Vesuviano) est un acteur italien. Filmographie 1940 : Alerte aux blancs (Senza cielo) : Un portatore 1941 : La Tosca (Tosca) … Wikipédia en Français
Sacra Corona Unita — Map highlighting the location of Puglia in Italy In Apulia, Italy Years active 1970s–present Territory Italy (north, cen … Wikipedia
Flamingo Road (TV series) — Infobox Television show name = Flamingo Road caption = genre = Soap opera creator = Robert Wilder (Novel) developer = Rita Lakin starring = John Beck Woody Brown Peter Donat Howard Duff Morgan Fairchild Mark Harmon Kevin McCarthy Cristina Raines… … Wikipedia
Penny Dreadful (film) — Infobox film name = Penny Dreadful caption = Penny Dreadful After Horror Fest director = Richard Brandes producer = Richard Brandes Braxton Pope Anita Sgarro Andrew Weiner writer = Diane Doniol Valcroze Arthur Flam Richard Brandes starring =… … Wikipedia
List of Dallas episodes — This is a list of episodes of the soap opera Dallas. The original miniseries from 1978 was labeled as Season One when the series was initially released on DVD in 2004. Although Season One officially began with episode that aired September 23,… … Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский