-
1 шип
1) ( колючка) spina ж.2) ( выступ) tenone м., incastro м. maschio* * *I м.1) spina f2) ( выступ) rampone; bullone (на ботинках и т.п.); chiodo ( на зимних шинах)3) тех. ( для крепления) maschio dell'incastro; denteскреплять шипами — incastrare vt; addentare vt
••II м. разг.; = шипе́ние1) fischio, zufolo (тж. змей); sfrigolio, lo sfriggere ( масла на сковороде)2) разг. ( шёпот) mormorio, bisbiglio, pissi pissi3) разг. ( ворчание) brontolio* * *n1) gener. aculeo, pruno, pungiglione, spino, spina, dente2) eng. linguetta, addentatura, tenone -
2 шипение
См. также в других словарях:
sfrigolio — /sfrigo lio/ s.m. [der. di sfrigolare ]. [uno sfrigolare continuato] ▶◀ crepitìo, scoppiettìo … Enciclopedia Italiana
sfrigolio — sfri·go·lì·o s.m. CO scoppiettio intermittente caratteristico dell olio o degli alimenti cotti a fuoco vivo: lo sfrigolio del burro nel tegame, lo sfrigolio della padella Sinonimi: friggio. {{line}} {{/line}} DATA: 1891 … Dizionario italiano
sfrigolio — {{hw}}{{sfrigolio}}{{/hw}}s. m. Uno sfrigolare continuo … Enciclopedia di italiano
sfrigolio — pl.m. sfrigolii … Dizionario dei sinonimi e contrari
sfrigolio — s. m. scoppiettio, crepitio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
friggio — frig·gì·o s.m. RE tosc. 1. rumore dell olio che frigge Sinonimi: crepitio, sfrigolio. 2. stridio {{line}} {{/line}} DATA: av. 1712 … Dizionario italiano
crepitio — /krepi tio/ s.m. [der. di crepitare ]. [il crepitare frequente e prolungato] ▶◀ (lett.) crepito, scricchiolìo, strepitìo, [di foglie] fruscìo, [di pioggia] picchiettìo, [di fuoco] scoppiettìo, [di vivanda in olio bollente] sfrigolìo, [di pioggia] … Enciclopedia Italiana
rumore — /ru more/ (ant. e lett. romore) s.m. [lat. rumor ōris ]. 1. a. [perturbazione sonora che dà luogo a una sensazione acustica e che viene per lo più percepita come sgradevole] ▶◀ ‖ suono. ⇓ boato, fischio, fragore, rombo, schianto, schiamazzo,… … Enciclopedia Italiana
crepitio — s. m. crepito, scoppiettio, scricchiolio, tamburellamento, picchiettio, scroscio, scricchio, sfrigolio, strepitio, rumorio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
scoppiettio — s. m. crepitio, sfrigolio □ rumorio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione