Перевод: со всех языков на итальянский

с итальянского на все языки

sfogare+la+bile

  • 1 spleen

    [spliːn]
    1) anat. milza f.
    2) fig. (bad temper) irritabilità f., malumore m.

    to vent one's spleen on sb. — sfogare il proprio malumore su qcn

    * * *
    [spli:n]
    (an organ of the body, close to the stomach, which causes changes in the blood.) milza
    * * *
    spleen /spli:n/
    n.
    1 (anat.) milza; splene
    2 [u] (fig.) spleen; malumore; bile; fiele: a fit of spleen, un accesso di malumore; to vent one's spleen on sb., sfogare il proprio malumore su q.
    3 [u] (arc.) ipocondria; malinconia; umor nero
    ● (med.) spleen rate, tasso splenico.
    * * *
    [spliːn]
    1) anat. milza f.
    2) fig. (bad temper) irritabilità f., malumore m.

    to vent one's spleen on sb. — sfogare il proprio malumore su qcn

    English-Italian dictionary > spleen

См. также в других словарях:

  • ira — ì·ra s.f. 1a. AU stato di violenta irritazione che tende a manifestarsi con parole di sdegno e gesti di collera aggressiva, indignazione e sim.: ira implacabile, feroce; scatto, sfogo d ira; accendersi, avvampare, fremere d ira; provocare,… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»