-
61 płciowy
1. génital2. sexualité3. sexuel -
62 seks
1. sexe2. sexualité -
63 zespół
1. carillon2. cléricature3. combinaison4. embiellage5. ensemble6. figuration7. groupe8. rouage9. sexualité10. syndrome11. tuyautage12. vannage13. équipe -
64 сексуалност
ж sexualité f. -
65 parasexualité
f. (de para1- et sexualité) психо-физиологични явления, обусловени от сексуалността. -
66 unisexualité
f. (de unisexuel, d'apr. sexualité) бот. еднополовост. -
67 sexe
m1. пол ◄G pl. -ов►;le sexe fort (faible) — си́льный (сла́бый) пол; le beau sexe — прекра́сный пол; l'égalité (l'inégalité) des sexes — ра́венство (нера́венство) поло́в; les deux sexes — о́ба пола́; des personnes des deux sexes — лица́ обо́его пола́; les personnes du sexe vx. — же́нщины, сла́бый пол; du sexe opposé — противополо́жного пола́le sexe masculin — мужско́й пол;
2. (sexualité) секс, вопро́сы пола́; эро́тика (érotisme);l'obsession du sexe — повы́шенный интере́с к се́ксу; сексуа́льная навя́зчивая иде́я méd.
3. (organes) половы́е о́рганы ◄-ов► -
68 seksualitet
xxxsexualité f -
69 oversekst
-
70 seksualiteit
-
71 ease
ease [i:z]1 noun∎ to be or to feel at ease être ou se sentir à l'aise;∎ to be or to feel ill at ease être ou se sentir mal à l'aise;∎ we're at ease with each other now maintenant nous nous sentons à l'aise ensemble;∎ to be at ease with oneself être bien dans sa peau;∎ a nation at ease with itself une nation qui s'accepte;∎ to be at ease with one's sexuality assumer pleinement sa sexualité;∎ I feel at ease about the new proposals les nouvelles propositions me conviennent tout à fait;∎ to set sb's mind at ease tranquilliser qn;∎ set your mind at ease rassurez-vous, soyez tranquille;∎ now that your mind's at ease maintenant que tu es tranquillisé;∎ to put sb at (his or her) ease mettre qn à l'aise;∎ Military (stand) at ease! repos!;∎ old-fashioned to take one's ease prendre ses aises, se mettre à l'aise∎ to do sth with ease faire qch facilement ou aisément;∎ to speak with ease parler avec aisance;∎ the ease with which they adapted la facilité avec laquelle ils se sont adaptés;∎ ease of access facilité f d'accès;∎ ease of use facilité f d'emploi∎ to live a life of ease avoir la belle vie, mener une vie facile(a) (alleviate → anxiety, worry) calmer; (→ pain) calmer, soulager; (→ pressure, tension) relâcher; (→ traffic flow) rendre plus fluide; (→ workload) alléger;∎ to ease sb's mind rassurer qn;∎ to ease sb of a burden décharger qn d'un fardeau, retirer un fardeau des épaules de qn;∎ to ease sb of their anxiety/pain calmer l'inquiétude/la douleur de qn∎ to ease oneself into a chair s'installer délicatement dans un fauteuil;∎ Cars to ease in the clutch embrayer en douceur;∎ she eased the rucksack from her back elle fit glisser le sac à dos de ses épaules;∎ they eased him out of the car ils l'ont aidé à sortir de la voiture;∎ to ease sth out faire sortir qch délicatement;∎ to ease sb out (from position, job) pousser qn vers la sortie;∎ they eased him out ils se sont débarrassés de lui en douceur;∎ he eased himself through the gap in the hedge il s'est glissé ou faufilé à travers le trou dans la haie(pain) se calmer, s'atténuer; (situation, tension, rain) se calmer;∎ the awkwardness between them eased le malaise qu'il y avait entre eux s'est dissipé(throttle, lever) tirer doucement➲ ease off(a) (lid, bandage) enlever délicatement∎ work has eased off il y a moins de travail∎ to ease up on sb/sth y aller doucement avec qn/qch -
72 sexuality
-
73 pohlavnost
pohlavnostsexualité f -
74 sexualita
sexualitasexualité f -
75 sexuálnost
sexuálnostsexualité f -
76 pornographique
qui représente la sexualité de façon obscène müstehcen [mysteh'ʤen]◊film / revue pornographique — müstehcen film / dergi
-
77 sexuel
-
78 sexuelle
См. также в других словарях:
Sexualite — Sexualité Pour les articles homonymes, voir sexualité (homonymie) … Wikipédia en Français
SEXUALITÉ — LA SEXUALITÉ humaine connaît aujourd’hui trois approches principales. Pour le physiologiste et le psychologue expérimental, elle est une fonction parmi d’autres, une pulsion (drive ) à côté de la soif, de la faim, du sommeil. Assurément, elle ne… … Encyclopédie Universelle
Sexualité — Pour les articles homonymes, voir sexualité (homonymie). Le terme sexualité englobe les phénomènes de la reproduction biologique des organismes, les comportements sexuels permettant cette reproduction, et enfin les nombreux phénomènes culturels… … Wikipédia en Français
sexualité — (sé ksu a li sm ), s. m. ou SEXUALITÉ (sè ksu a li té)), s. f. Ce qui forme le sexe, qualité, manière d être de ce qui est sexuel : La sexualité des plantes, des animaux. • Ce génie vaste [Aristote] avait eu des idées sur le sexualisme des… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Sexualité dominatrice — Sexualité Pour les articles homonymes, voir sexualité (homonymie) … Wikipédia en Français
Sexualité joyeuse — Sexualité Pour les articles homonymes, voir sexualité (homonymie) … Wikipédia en Français
Sexualité primaire — Sexualité Pour les articles homonymes, voir sexualité (homonymie) … Wikipédia en Français
Sexualité violente — Sexualité Pour les articles homonymes, voir sexualité (homonymie) … Wikipédia en Français
Sexualite infantile — Sexualité infantile (psychanalyse) Psychologie Approches et courants Psychodynamique • … Wikipédia en Français
Sexualité infantile freudienne — Sexualité infantile (psychanalyse) Psychologie Approches et courants Psychodynamique • … Wikipédia en Français
Sexualité infantile selon Freud — Sexualité infantile (psychanalyse) Psychologie Approches et courants Psychodynamique • … Wikipédia en Français