-
21 supervisor sexual harassment
эк. тр., юр., амер. = supervisor harassmentАнгло-русский экономический словарь > supervisor sexual harassment
-
22 prevention of sexual harassment
Химическое оружие: предотвращение сексуальных домогательств (ПСД)Универсальный англо-русский словарь > prevention of sexual harassment
-
23 strausskahning, (sexual) harassment
Общая лексика: строссканингУниверсальный англо-русский словарь > strausskahning, (sexual) harassment
-
24 harassment
-
25 harassment
harassment беспокойство harassment забота harassment раздражение sexual harassment сексуальное приставание, сексуальное преследование (со стороны начальника (начальницы) или коллег по работе, которые могут иметь прямые последствия с точки зрения сохранения рабочего места и т.п.) -
26 harassment
harassment [ˊhærəsmənt] n1) тра́вля;sexual harassment сексуа́льные домога́тельства (особ. на работе)
2) беспоко́йство, забо́та -
27 harassment
сущ.юр. причинение беспокойства; приставание, преследование; домогательство, харассмент (в праве термин применяется по отношению к любому антисоциальному действию, производимому вопреки желанию объекта; обычно речь идет о сексуальном домогательстве на рабочем месте)She complained of sexual harassment by the manager. — Она подала жалобу на сексуальные домогательства со стороны менеджера.
See:sexual harassment, coworker harassment, harassment by low-level employees, supervisor harassment, antisocial behaviour* * *. . Словарь экономических терминов . -
28 harassment by low-level employees
эк. тр., юр., амер. домогательство со стороны нижестоящих работников* (тип сексуального домогательства на рабочем месте; как гражданское правонарушение по формальным признакам и ответственности работодателя сходен с типом "домогательство со стороны сотрудника, равного по положению")See:Англо-русский экономический словарь > harassment by low-level employees
-
29 harassment
-
30 harassment
['hærəsmənt], [hə'ræsmənt]сущ.1) беспокойство, агрессия, оскорбление, притеснение2) психол. харассмент (термин, используемый чаще всего для обозначения сексуальных домогательств на рабочем месте, также и для других видов действий, производимых вопреки желанию объекта) -
31 sexual
-
32 harassment
пристава́ние с -
33 coworker harassment
эк. тр., юр., амер. домогательство со стороны сотрудника* (сексуальное домогательство на рабочем месте со стороны сотрудника, равного по положению (не начальника); как вид гражданского правонарушения позволяет привлечь к ответственности работодателя, если будет доказана его осведомленность о данной проблеме и бездействие; доктрина права "пусть ответит вышестоящий" в этом случае не применяется)Syn:See: -
34 supervisor harassment
эк. тр., юр., амер. домогательство со стороны начальника* (сексуальное домогательство на рабочем месте со стороны начальника; в американском праве является гражданским правонарушением; формально отличается от сексуального домогательства со стороны сотрудника, равного по положению, и нижестоящего сотрудника, т. к. только указанное правонарушение позволяет привлечь к ответственности работодателя независимо от того, осведомлен он или не осведомлен о данном обстоятельстве)Syn:See: -
35 strausskahning, harassment
Общая лексика: (sexual) строссканингУниверсальный англо-русский словарь > strausskahning, harassment
-
36 supervisor
сущ.1) общ. надсмотрщик, надзиратель; контролер; инспектор (лицо, осуществляющее контроль за какой-л. сферой)Syn:See:bank supervisor, banking supervisor, claim supervisor, claims supervisor, employment supervisor, insurance claims supervisor, mine supervisor, warehouse supervisor, board of supervisors2) упр. мастер (участка); руководитель низшего звена; старший [ответственный\] (работник) (руководит работой небольшой группы людей или небольшого производственного участка; как правило, не принимает решений относительно производства, а только отвечает за выполнение принятого вышестоящими управляющими производственного плана, расход материалов и т. п.)Workers in a number of plants reported verbal abuse and, in several cases, being hit by a supervisor. — На нескольких заводах рабочие жаловались на словесные оскорбления и, в некоторых случаях, даже на побои со стороны мастеров.
Syn:See:account supervisor, area supervisor, cutting supervisor, department supervisor, direct supervisor, division supervisor, general supervisor, indirect supervisor, management supervisor, plant supervisor, process supervisor, production supervisor, recreation supervisor, shift supervisor, wage supervisor, working supervisor, supervisor harassment, supervisor sexual harassment, recognized supervisory body, gaffer, ganger, gang foreman, foreman, subordinate3) обр. старший [главный\] учитель; куратор предмета (учитель или другой работник школы, который отвечает за преподавание отдельного предмета в школе и курирует деятельность других преподавателей данного предмета)4) обр., брит. куратор (преподаватель, курирующий работу конкретного студента или аспиранта)5) гос. упр., амер. член местного [городского, районного, окружного\] совета, член местной [городской, районной, окружной\] администрации ( выборная должность)See:6) комп. супервизор; диспетчер, управляющая программа -
37 SASH
1) Медицина: Saline Antibiotic Saline Heparin2) Юридический термин: The Sexual Awareness Sexual Harassment3) Университет: Students Achieving Social Harmony -
38 sash
1) Медицина: Saline Antibiotic Saline Heparin2) Юридический термин: The Sexual Awareness Sexual Harassment3) Университет: Students Achieving Social Harmony -
39 Burrell v. Star Nursery, Inc.
эк. тр., юр., амер. Баррелл против "Стар Несери Инк."* (название судебного прецедента 1999 г., сформулировавшего принцип ответственности работодателя за сексуальное домогательство на рабочем месте)See:Англо-русский экономический словарь > Burrell v. Star Nursery, Inc.
-
40 employment practices liability
сокр. EPL эк. тр., юр. ответственность перед работающими по найму*; ответственность, вытекающая из трудовых отношений*; ответственность за действия в области трудоустройства [найма\]* (юридическая ответственность, возникающая в связи с нарушением трудового законодательства при рассмотрении заявлений о приеме на работу и при принятии решений об увольнении, дискриминацией работников по расовому, половому, религиозному или иному признаку, а также в связи с сексуальными домогательствами, унижением достоинства и иными подобными ущемлениями прав наемных работников)employment practices liability policy — полис страхования ответственности перед работающими по найму*; полис страхования ответственности, вытекающей из трудовых отношений*
employment practices liability coverage — (страховое) покрытие ответственности перед работающими по найму*; (страховое) покрытие ответственности, вытекающей из трудовых отношений*
See:Англо-русский экономический словарь > employment practices liability
См. также в других словарях:
Sexual harassment — is unwelcome attention of a sexual nature and is a form of legal and social harassment. It includes a range of behavior from seemingly mild transgressions and annoyances to actual sexual abuse or sexual assault. (Dziech et al 1990, Boland 2002)… … Wikipedia
sexual harassment — n: employment discrimination consisting of unwelcome verbal or physical conduct directed at an employee because of his or her sex; also: the tort of engaging in such discrimination see also hostile environment sexual harassment, quid pro quo… … Law dictionary
sexual harassment — ➔ harassment * * * sexual harassment UK US noun [U] LAW, HR, WORKPLACE ► offensive sexual attention, suggestions, or talk, especially from an employer or other person in authority. Sexual harassment is illegal in many countries: »We have a zero… … Financial and business terms
sexual harassment — [n] unwanted sexual advances inappropriate behavior, sexual abuse, sexual pressure, suggestive comments, unprofessional behavior, victimization; concept 246 … New thesaurus
sexual harassment — noun uncount the offensive or threatening behavior of a person who regularly makes sexual comments or touches someone in a sexual way … Usage of the words and phrases in modern English
sexual harassment — n [U] sexual remarks, looks, or touching done to someone who does not want it, especially from someone they work with … Dictionary of contemporary English
sexual harassment — ► NOUN ▪ the repeated making of unwanted sexual advances or obscene remarks to a person, especially in a workplace … English terms dictionary
sexual harassment — n. inappropriate, unwelcome, and, typically, persistent behavior, as by an employer or co worker, that is sexual in nature, specif. when actionable under federal or state statutes … English World dictionary
sexual harassment — noun unwelcome sexual behavior by a supervisor toward an employee • Hypernyms: ↑harassment, ↑molestation * * * ˌsexual ˈharassment [sexual harassment] noun uncountable … Useful english dictionary
sexual harassment — unwelcome sexual advances made by an employer or superior, esp. when compliance is made a condition of continued employment or advancement. [1975 80] * * * Unsolicited verbal or physical behaviour of a sexual nature. Sexual harassment may embrace … Universalium
sexual harassment — Unwanted and unwelcome sexual advances or conduct (e.g., remarks) on the job that create an intimidating, hostile or offensive working environment. Sexual harassing behavior ranges from repeated offensive jokes to a workplace full of… … Business law dictionary