-
1 severally but not jointly
«порознь, но не вместе» (букв.)1) тип соглашения, устанавливающий границы ответственности андеррайтеров при продаже ценных бумаг. Члены группы андеррайтеров соглашаются выкупить некоторое количество акций новой эмиссии, но не берут на себя коллективных обязательств за акции, не проданные другими членами группы; 2) в целом — согласие группы андеррайтеров принять на себя индивидуальные обязательства, но не нести ответственность за обязательства других членов группы (см. jointly and severally)English-Russian investments dictionary > severally but not jointly
-
2 severally but not jointly
фин. каждый в отдельности, но не солидарно*; индивидуальная, но не солидарная ответственность* (форма ответственности участников продающей группы гарантийного синдиката при выпуске ценных бумаг: каждый участник группы обязуется продать бумаги на определенную сумму, но не отвечает за ценные бумаги, нераспроданные другими членами группы)See:
* * *
индивидуальная, но не солидарная ответственность участников продажной группы гарантийного синдиката при выпуске ценных бумаг; каждый участник продажной группы обязуется продать бумаги на определенную сумму, но не отвечает за другие нераспроданные ценные бумаги; = divided account; Western account; underwrite.* * *каждый в отдельности, но не солидарноАнгло-русский экономический словарь > severally but not jointly
-
3 severally but not jointly
1) Юридический термин: каждый в отдельности, но не солидарно (напр. об ответственности андеррайтеров за продажу выпуска ценных бумаг)Универсальный англо-русский словарь > severally but not jointly
-
4 severally but not jointly
юр.каждый в отдельности, но не солидарно (напр. об ответственности андеррайтеров за продажу выпуска ценных бумаг)Англо-русский словарь по экономике и финансам > severally but not jointly
-
5 severally but not jointly
фин. каждый в отдельности, но не солидарно [не совместно]*; индивидуальная, но не солидарная [не совместная] ответственность* (форма ответственности участников продающей группы гарантийного синдиката при выпуске ценных бумаг: каждый участник группы обязуется продать бумаги на определенную сумму, но не отвечает за ценные бумаги, нераспроданные другими членами группы)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > severally but not jointly
-
6 severally but not jointly
индивидуально; но не солидарно (форма ответственности членов синдиката за продажу части ценных бумаг при их размещении)English_Russian capital issues dictionary > severally but not jointly
-
7 severally but not jointly
каждый в отдельности, но не солидарноСоглашение, используемое для распределения ответственности за продажу части ценных бумаг при андеррайтинге. Члены группы андеррайтеров приходят к согласию о покупке данного числа акций эмиссии (каждый в отдельности), но не согласны нести солидарную ответственность за акции, не проданные другими членами синдиката.Англо-русский словарь по инвестициям > severally but not jointly
-
8 severally
-
9 jointly and severally
*солидарно*, совместно и порознь [индивидуально\]*а) эк., юр. (юридическая формула, означающая, что за выполнение обязательств могут нести ответственность как все принявшие на себя обязательство лица вместе, так и каждый в отдельности; напр., ситуация, когда кредитор может как взыскать полную сумму долга с одного из должников, так и взыскать с каждого должника определенную долю долга)б) фин. (форма ответственности участников синдиката андеррайтеров, при которой каждый участник отвечает за продажу своей доли суммы выпуска, а также за пропорциональную долю бумаг, которые по каким-л. причинам не были проданы другими участниками синдиката)See:
* * *
1) = joint and several guarantee; 2) = severally but not jointly.* * ** * *солидарно; совместно и порознь; ответственность солидарная и индивидуальная. . Словарь экономических терминов . -
10 severally
-
11 jointly and severally
«вместе и порознь» (букв.)тип соглашения, устанавливающий границы ответственности при продаже ценных бумаг в ходе андеррайтинга. Члены группы андеррайтеров соглашаются приобрести некоторое количество акций новой эмиссии и разделить ответственность по обязательствам других членов группы (см. severally but not jointly)English-Russian investments dictionary > jointly and severally
-
12 Western account
фин., амер. "западный счет" (соглашение между андеррайтерами, при котором каждый участник отвечает только за размещение своей доли займа)Syn:Ant:See:
* * *
"западный" счет: соглашение между андеррайтерами, при котором каждый участник отвечает за размещение только своей доли займа; = severally but not jointly.* * * -
13 divided account
-
14 Western account
фин., банк., амер. "западный счет" (соглашение между андеррайтерами, при котором каждый участник отвечает только за размещение своей доли займа)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Western account
См. также в других словарях:
severally but not jointly — An agreement between members of an underwriting group buy a new issue ( severally), but not to assume joint liability for shares left unsold by other members. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
jointly and severally — municipal bond underwriting in which the account is undivided and syndicate members are responsible for unsold bonds in proportion to their participation, regardless of how many bonds they may have already sold. A firm with 20% of the account is… … Financial and business terms
Compensation Act 2006 — The Compensation Act 2006[1] Parliament of the United Kingdom Long title An Act to specify certain factors that may be taken into account by a court dete … Wikipedia
и совместно, и индивидуально — В общем значении: юридическая формулировка, используемая при определении степени ответственности, означающая, что требования могут быть выдвинуты для всех лиц, взявших на себя обязательства, или для каждого из них. Ценные бумаги: термин,… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
each — adj every, *all each adv Each, apiece, severally, individually, respectivelyare comparable when they refer to every one of the many or several persons or things comprising a group. All imply distribution. Each and apiece usually connote equality… … New Dictionary of Synonyms
Dodd–Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act — Full title An Act to promote the financial stability of the United States by improving accountability and transparency in the financial system, to end too big to fail , to protect the American taxpayer by ending bailouts, to protect consumers… … Wikipedia
will — 1 n 1: the desire, inclination, or choice of a person or group 2: the faculty of wishing, choosing, desiring, or intending 3: a legal declaration of a person s wishes regarding the disposal of his or her property after death; esp: a formally… … Law dictionary
United Kingdom company law — Beside the River Thames, the City of London is a global financial centre. Within the Square Mile, the London Stock Exchange lies at the heart of the United Kingdom s corporations. United Kingdom company law is the body of rules that concern… … Wikipedia
RELIGIOUS LIFE AND COMMUNITIES — Jews UNDER OTTOMAN RULE The Jews of the pre Zionist old yishuv, both sephardim (from the Orient) and ashkenazim (of European origin), dedicated their lives to the fulfillment of religious precepts: the study of the torah and the meticulous… … Encyclopedia of Judaism
joint — United; combined; undivided; done by or against two or more unitedly; shared by or between two or more; coupled together in interest or liability. The term is used to express a common property interest enjoyed or a common liability incurred by… … Black's law dictionary
