Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

sev

  • 1 SEV

    рус., см. Comecon

    Большой итальяно-русский словарь > SEV

  • 2 sev poori

       crisp poori piled with potato and onions and sweet and sour sauce and with sev (vermicelli)

    Italiano-Inglese Cucina internazionale > sev poori

  • 3 liquidazione

    f liquidation
    liquidazione totale clearance sale
    commerce dismissal pay, redundancy pay
    * * *
    1 (pagamento) payment, settlement, liquidation, payoff; (saldo) balance: liquidazione di un conto, settlement (o balance) of an account; liquidazione di un debito, settlement (o liquidation) of a debt; liquidazione di una pensione, payment of a pension
    2 (cessazione di attività) winding-up, liquidation: liquidazione coatta di una società, compulsory winding-up of a company; liquidazione volontaria, voluntary winding-up; liquidazione giudiziaria, winding-up by Court; ditta in liquidazione, firm in liquidation; ordinanza di messa in liquidazione, winding-up order; andare in liquidazione, to go into liquidation (o to liquidate); la società fu messa in liquidazione, the company wound up
    3 (indennità di fine rapporto) severance pay, retirement bonus, gratuity; (fam.) golden handshake
    4 (vendita a prezzo inferiore) clearance sale, selling off sales, selling out sales; (amer.) closing out: liquidazione di fine stagione, end-of-season sale; liquidazione delle rimanenze, remnant (o clearing up) sale; prezzo di liquidazione, knockdown price (o sale price); articoli in liquidazione, sale articles; svendita di liquidazione, winding-up sale // (dir.) liquidazione forzata, compulsory sale
    5 ( Borsa) (scadenza di contratti a termine) settlement: liquidazione corrente, current settlement; liquidazione coattiva di Borsa, sell out; liquidazione periodica, term settlement; giorno di liquidazione, settling day (o account day).
    * * *
    [likwidat'tsjone]
    sostantivo femminile
    1) dir. (di impresa) liquidation, winding-up; (di debiti, conti) settlement, selling-off; (in assicurazione) adjustment
    2) (indennità di fine rapporto) sev erance pay, gratuity
    3) comm. (vendita) clearance (sale), selling-off

    comprare qcs. in liquidazione — to buy sth. in the sales o at sale price BE

    4) econ. settlement
    * * *
    liquidazione
    /likwidat'tsjone/
    sostantivo f.
     1 dir. (di impresa) liquidation, winding-up; (di debiti, conti) settlement, selling-off; (in assicurazione) adjustment
     2 (indennità di fine rapporto) sev erance pay, gratuity
     3 comm. (vendita) clearance (sale), selling-off; liquidazione per cessata attività closing-down sale; comprare qcs. in liquidazione to buy sth. in the sales o at sale price BE
     4 econ. settlement; giorno di liquidazione payday.

    Dizionario Italiano-Inglese > liquidazione

  • 4 bhel poori

       crisp poori piled with puffed rice, potatoes, onions, sev (vermicelli) and with fresh coriander; usually served with tamarind sauce and chutneys; not to be confused with poori (bread)

    Italiano-Inglese Cucina internazionale > bhel poori

  • 5 potato poori

       crisp poori piled with potatoes and onions, sweet and sour sauce, yoghurt and sev (vermicelli)

    Italiano-Inglese Cucina internazionale > potato poori

См. также в других словарях:

  • Sev — is a rock/rap band from the Northern Virginia area who appeared in a national advertising campaign for Pepsi Blue. Sev also appeared on the website come alive show Farmclub and the summer festival in the Washington D.C. area that typically sets… …   Wikipedia

  • SEV — or Sev could refer to:* Comecon, which in Russian was called Совет Экономической Взаимопомощи or СЭВ * SEV, a power company of the Faroe Islands * Sev, an American band * Sev, an Indian food item, one of the ingredients in Bhelpuri * Sev Wide Web …   Wikipedia

  • SEV — steht für: Gewerkschaft des Verkehrspersonals SEV (früher: Schweizerischer Eisenbahn und Verkehrspersonal Verband) Schienenersatzverkehr Sekundärelektronenvervielfacher Software Entwicklung und Vertrieb Cooperation Stralsunder Energie Versorgung …   Deutsch Wikipedia

  • SEV — 〈Abk. für〉 Schienenersatzverkehr * * * SEV,   Abkürzung für Sekundärelektronenvervielfacher, Elektronenvervielfacher …   Universal-Lexikon

  • SEV — DEFINICIJA krat. pov. savjet za uzajamnu ekonomsku pomoć istočnoeuropskih zemalja planske privrede osnovan u Moskvi 1949; raspušten krajem 1980 ih ETIMOLOGIJA krat., rus. Savjèt ekanamíčeskoj vzajmopómošči …   Hrvatski jezični portal

  • sev|en-up — «SEHV uhn UHP», noun. a card game for two or more players, to each of whom six cards are dealt, in which there are four special chances of scoring a point, seven points constituting a game …   Useful english dictionary

  • sev|en — «SEHV uhn», adjective, noun. –adj. being one more than six. –n. 1. one more than six; 7: »Seven is the number of days in the week. 2. a playing card, throw of the dice, domino, billiard ball, or other part of a game with seven spots or a “7” on… …   Useful english dictionary

  • sev|er|al|ly — «SEHV uhr uh lee, SEHV ruh », adverb. 1. separately; singly; individually: »Consider these points, first severally and then collectively. He turned severally to each for their opinion (Oliver Goldsmith). 2. respectively. 3. Archaic. apart from… …   Useful english dictionary

  • sev|er|al — «SEHV uhr uhl, SEHV ruhl», adjective, noun. –adj. 1. being more than two or three but not many; some; a few: »to gain several pounds. Some of the men…remembered…to have seen several strangers on the road (Robert Louis Stevenson). 2. different;… …   Useful english dictionary

  • sev|er — «SEHV uhr», transitive verb. 1. to cut apart; cut off: »The sailor severed the rope with a knife. The ax severed the branch from the trunk. 2. to break off: »The two countries severed friendly relations. –v.i. to part; divide; separate: »The… …   Useful english dictionary

  • Sev|in — «SEHV ihn», noun. Trademark. carbaryl …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»