-
101 неразборная мебель
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неразборная мебель
-
102 общая компоновка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общая компоновка
-
103 ошибка начальной установки
ошибка начальной установки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ошибка начальной установки
-
104 панель настройки параметров
панель настройки параметров
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > панель настройки параметров
-
105 подготовительно-заключительное время
подготовительно-заключительное время
Интервал времени, затрачиваемый на подготовку исполнителя или исполнителей и средств технологического оснащения к выполнению технологической операции и приведению последних в порядок после окончания смены и (или) выполнения этой операции для партии предметов труда.
[ГОСТ 3.1109-82]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подготовительно-заключительное время
-
106 прибор с подавленным нулём
прибор с подавленным нулём
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибор с подавленным нулём
-
107 программа настройки и конфигурирования
программа настройки и конфигурирования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа настройки и конфигурирования
-
108 сборка (монтаж)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сборка (монтаж)
-
109 неразборная тара
Русско-английский словарь по машиностроению > неразборная тара
-
110 плата запоминания установок
Russian-English dictionary of telecommunications > плата запоминания установок
-
111 приоритет установления соединения
Russian-English dictionary of telecommunications > приоритет установления соединения
-
112 тракт установления соединения
Russian-English dictionary of telecommunications > тракт установления соединения
-
113 станция
setup геод., work(ing) station, station, workstation* * *ста́нция ж.
stationвызыва́ть ста́нцию радио — call (up) a stationнастра́иваться на ста́нцию радио — tune in a stationопознава́ть ста́нцию навиг., радио — identify a stationразвё́ртывать ста́нцию — deploy [set up] a stationсвё́ртывать ста́нцию — ( прекращать работу) close down a station; ( размонтировать) dismantle a stationста́нция абоне́нтского телегра́фа — (tele)printer exchange (office)ста́нция абоне́нтского телегра́фа ручно́й систе́мы — manually operated (tele)printer exchange officeста́нция авиацио́нной слу́жбы свя́зи — aeronautical telecommunication stationавтозапра́вочная ста́нция — брит. petrol station; амер. gas(-filling) stationавтомати́ческая ста́нция (радио, энергетическая) — unattended stationа́томная ста́нция — atomic [nuclear] power stationацетиле́новая ста́нция свар. — acetylene generator [gas] houseбарометри́ческая ста́нция — barometric(al) stationбензозапра́вочная ста́нция — брит. petrol station; амер. gas(-filling) stationбортова́я ста́нция — ав. airborne station; мор. shipborne station; ( сухопутная) vehicle-borne [vehicular] stationведо́мая ста́нция ( гиперболической системы навигации) — slave stationведу́щая ста́нция ( гиперболической системы навигации) — master (station)ветроэлектри́ческая ста́нция — windmill-electric generating unit, windmill-electric generating [wind-electric] plantвзрывна́я ста́нция горн. — explosion [blasting] stationводоочистна́я ста́нция — water-treatment plantвоздуходу́вная ста́нция метал. — blowing houseвыпарна́я ста́нция — evaporator plantгазораспредели́тельная ста́нция — gas-distribution stationгелиоэлектри́ческая ста́нция — solar power stationгидроакусти́ческая ста́нция — брит. asdic; амер. sonarгидроэлектри́ческая ста́нция — water-power [hydroelectric] station (см. тж. гидроэлектростанция)горноспаса́тельная ста́нция — mine-rescue stationжелезнодоро́жная ста́нция — railway [railroad] stationжелезнодоро́жная, коне́чная ста́нция — terminal, end stationжелезнодоро́жная, лине́йная ста́нция — line [way] stationжелезнодоро́жная ста́нция назначе́ния — receiving station, station of destinationжелезнодоро́жная ста́нция отправле́ния — dispatch stationжелезнодоро́жная, пассажи́рская ста́нция — passenger station, passenger depotжелезнодоро́жная, перегру́зочная ста́нция — trans-shipping stationжелезнодоро́жная, переда́точная ста́нция — transfer station, transfer depotжелезнодоро́жная ста́нция прибы́тия — arrival [entry] stationжелезнодоро́жная ста́нция припи́ски — home station, home terminalжелезнодоро́жная, сортиро́вочная ста́нция — railway sorting yardжелезнодоро́жная, това́рная ста́нция — goods station, freight terminal, goods yardжелезнодоро́жная, тупико́вая ста́нция — stub [head] stationжелезнодоро́жная, узлова́я ста́нция — junction station, junction [base] depot, multiple junctionзаря́дная ста́нция ( аккумуляторных батарей) — battery-charging stationионосфе́рная ста́нция — ionospheric observation [observing] station, ionospheric sounding stationисходя́щая ста́нция тлф., телегр. — originating [sending] officeкарота́жная ста́нция — well-logging instrument truck, well-logging set, well-logging unitкислоро́дная ста́нция — oxygen plantкно́почная ста́нция — push-button stationкомпре́ссорная ста́нция — compressor plant, compressor stationкосми́ческая ста́нция — space probe, space stationкосми́ческая, орбита́льная ста́нция — orbital space probeкосми́ческая, пилоти́руемая ста́нция — manned space probeмежплане́тная ста́нция — interplanetary probeметеорологи́ческая ста́нция — meteorological [weather] stationмусоросжига́тельная ста́нция — garbage-disposal plantназе́мная ста́нция — ground stationнасо́сная ста́нция — pumping plant, pump-houseнатяжна́я, винтова́я ста́нция ( конвейера) — screw take-upнатяжна́я, грузова́я ста́нция ( конвейера) — vertical gravity take-upокеанографи́ческая ста́нция — oceanographic stationста́нция откры́той компоно́вки ( оборудование расположено под открытым небом) — outdoor station, outdoor plantста́нция отправле́ния тлф., телегр. — originating [sending] officeста́нция очи́стки сто́чных вод — sewage water treatment plantста́нция очи́стки технологи́ческой воды́ — process water treatment plantпередаю́щая ста́нция1. радио transmitting station2. тлф., телегр. originating [sending] officeпередвижна́я ста́нция — mobile stationприё́мная ста́нция1. радио receiving station2. тлф., телегр. receiving officeрадиовеща́тельная ста́нция — radio broadcast stationрадиовеща́тельная, трансляцио́нная ста́нция — radio broadcast relay stationрадиолокацио́нная ста́нция — radar installation, radar unit (см. тж. РЛС)радиометри́ческая ста́нция — radiometry stationрадиопеленга́торная ста́нция — radio direction-finding stationста́нция радиореле́йной ли́нии, оконе́чная — terminal station, final terminal, terminal repeaterста́нция радиореле́йной ли́нии, промежу́точная [трансляцио́нная] — repeater [relay] station, repeater [relay] transmitterста́нция радиореле́йной свя́зи, узлова́я — ( только с выделением части каналов) drop repeater [relay] station; ( с ответвлением линии) branching repeater [relay] stationрадиофототелегра́фная ста́нция — facsimile radio stationретрансляцио́нная ста́нция — repeater [relay] station(ре)трансляцио́нная, телевизио́нная ста́нция — television repeater [relay] stationсамолё́тная ста́нция (как функциональная единица авиационной службы связи, в отличие от оборудования) — aircraft stationсамолё́тная ста́нция обя́зана находи́ться на дежу́рном приё́ме на протяже́нии всего́ полё́та — each aircraft station will maintain continuous watch during flightсамолё́тная, радиометри́ческая ста́нция — airborne radiometry setсамолё́тная, радиотеплолокацио́нная ста́нция — airborne radiometry setтелеметри́ческая ста́нция — telemetering stationтелефо́нная ста́нция — telephone central office, telephone exchangeтелефо́нная, автомати́ческая ста́нция — automatic [dial] telephone office, automatic telephone exchange, ATX (см. тж. АТС)телефо́нная ста́нция ручно́го обслу́живания — manually operated exchangeтелефо́нная, транзи́тная ста́нция — tandem [via] office, tandem [through switching] exchangeтелефо́нная, центра́льная ста́нция — main telephone exchangeста́нция техни́ческого обслу́живания — service station, servicing depotста́нция тропосферно́й свя́зи — tropo relay stationтя́говая ста́нция — traction stationшумопеленга́торная ста́нция — passive sonarэлектри́ческая ста́нция — (electric) power station (см. тж. электростанция) -
114 данные наладки
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > данные наладки
-
115 жесткость крепления
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > жесткость крепления
-
116 жесткость фиксации
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > жесткость фиксации
-
117 заданный сварной шов
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > заданный сварной шов
-
118 зарплата наладчика
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > зарплата наладчика
-
119 инструкция по наладке
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > инструкция по наладке
-
120 карта наладки
setup plan, ( при переходе на обработку очередной детали) setting sheetРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > карта наладки
См. также в других словарях:
Setup — may refer to: *Setup (music) *Installation (computer programs) *Racing setup, in auto racingee also*Setting (disambiguation) *Set (disambiguation) … Wikipedia
setup — index content (structure), device (contrivance), method, order (arrangement) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
setup — /seˈtap, ingl. ˌsɛtˈʌp/ [vc. ingl. «installazione, avviamento»] s. m. inv. (elab.) installazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
setup — (izg. setȁp) m DEFINICIJA inform., v. instalacija (4) ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
setup — [set′up΄] n. 1. the way in which something is set up; specif., a) the plan, makeup, or arrangement, as of equipment, an organization, etc. b) the details of a situation, plan of action, etc. ☆ 2. bodily posture; carriage ☆ 3. the glass, ice, soda … English World dictionary
setup — Applies mainly to convertible securities ( convertible security). arbitrage involving going long the convertible and short a certain percentage of the underlying common. Antithesis of Chinese hedge. Bloomberg Financial Dictionary * * * Ⅰ. setup… … Financial and business terms
setup — 1. n. a place to live. □ She’s got a little setup over on Maple. □ This is a pretty nice setup. What’s the rent? 2. n. a scheme; a plot. (Underworld.) □ Okay, what’s the setup for the bank job? □ … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Setup — Set up auch: Set|up 〈[sɛtʌ̣p] n. 15; Sp.; Golf〉 Aufstellung zur Ausführung eines Schlages [engl., eigtl. „Aufbau, Anlage“] * * * Set up, Set|up [ zɛt|ap, auch: sɛtɑp], das; s, s [engl. set up, zu: to set up = aufbauen, einstellen]: 1. (EDV) … Universal-Lexikon
setup — /set up /, n. 1. organization; arrangement. 2. an act or instance of setting up or getting ready: The setup of the lights and camera took most of the morning. 3. the carriage of the body; bearing. 4. a camera position, as for a particular shot. 5 … Universalium
setup — In the sense of an easy victory or an opponent easy to defeat, setup is slangy and informal: This game will be a setup for our team. Setup is also widely used to refer to anything related to organization, circumstances, or conditions: What s the… … Dictionary of problem words and expressions
setup — {n. phr.} (stress on set ) 1. Arrangement, management, circumstances. * /Boy, you really have a wonderful setup in your office!/ * /I just can t do my work in such a messy setup!/ 2. Financial arrangement. * /It is a fairly generous setup sending … Dictionary of American idioms