Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

setu

  • 1 сколько

    Н kui palju, kui kaua; niipalju kui, kuivõrd; \сколько это стоит? kui palju v mis see maksab?, \сколько тебе лет? kui vana sa oled?, \сколько времени? mis kell on?, ешь, \сколько хочешь söö niipalju, kui tahad, \сколько возможно võimalikult, niipalju kui võimalik, не столько силён, \сколько ловок mitte niivõrd tugev, kuivõrd osav, \сколько могут продолжаться такие морозы kui kaua kestab selline pakane, \сколько я знаю, он…; niipalju kui (mina) tean, ta…;, заплатил я столько, \сколько было приказано maksin niipalju, kui oli kästud, \сколько ни просил, ничего не дали kui palju ka ei palunud, ikka ei antud;
    2. 157 М (kui) mitu; в сколькиь томах? (kui) mitmes köites?, kui mitu köidet?, по скольку рублей пришлось с человека? mitu rubla tuli inimese pealt?; ‚
    \сколько влезет madalk. nii palju kui kulub; nii palju kui süda soovib v hing ihkab;
    \сколько (душе) угодно kõnek. nii palju kui süda soovib v kutsub v lustib, nii palju kui hing ihkab;
    \сколько воды утекло kui palju vett on (sellest ajast) merre voolanud;
    \сколько лет, \сколько зим (не видались) kõnek. terve igaviku v sada aastat v kuikaua küll (pole kohtunud v. näinud);
    \сколько голов, столько умов vanas. mitu meest, setu mõtet, mitu pead, nii mitu mõtet;
    \сколько можно kõnek. mis see siis olgu, kui kaua see veel kesta võib

    Русско-эстонский новый словарь > сколько

См. также в других словарях:

  • Setu — Seto (Seto kiil´) Gesprochen in Russland, Estland Sprecher 5.000 (Schätzwert) Linguistische Klassifikation Uralisch Finno Ugrisch Finno Permisch Finno Samisch Ostseefinnisch …   Deutsch Wikipedia

  • Setu coins — or Setu bull coins are found in large quantities in the northern part of Sri Lanka and in Southern India. Codrington in his book Ceylon Coins and Currency published in 1924 and Mitchiner in his book Oriental Coins published in 1978 have clearly… …   Wikipedia

  • Setu Madhavrao Pagdi — (1910 1994) was an Indian historian.He grew up in Andhra Pradesh under Nizam s rule, studied in Benaras, and lived in Mumbai in his adult life. He wrote many books (mostly in Marathi) and graced many committees dealing with historical research.He …   Wikipedia

  • Setu Babakan — or Lake Babakan is located in Srengseng Sawah, Sub district of Jagakarsa, Municipality of South Jakarta, Indonesia near Depok at the center of the Betawi Cultural Village, a site considered part of the cultural heritage of Jakarta, which is… …   Wikipedia

  • Setu-Kanal — Palkstraße und Adamsbrücke zwischen Indien (oben) und Sri Lanka (unten) …   Deutsch Wikipedia

  • Setu Babakan — Este artículo está huérfano, pues pocos o ningún artículo enlazan aquí. Por favor, introduce enlaces hacia esta página desde otros artículos relacionados …   Wikipedia Español

  • Setu (langue) — Le setu est une langue finno ougrienne parlée en Estonie (Põlvamaa et Võrumaa) et en Russie (oblast de Pskov ). Elle fait partie des langues sud estoniennes comme le võro. Elle est parlée par 5 000 personnes (soit la moitié des Setus). A… …   Wikipédia en Français

  • SETU — Societe d Etudes et de Travaux pour l Uranium, Paris, formed to build a uranium fabrication plant at narbonne on behalf of the French AEC ( > IEEE Standard Dictionary ) …   Acronyms

  • SETU — Societe d Etudes et de Travaux pour l Uranium, Paris, formed to build a uranium fabrication plant at narbonne on behalf of the French AEC ( > IEEE Standard Dictionary ) …   Acronyms von A bis Z

  • seṭu — सेटु …   Indonesian dictionary

  • sétu — सेतु …   Indonesian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»