-
61 сектор
[séktor] m. (pl. секторы, сектора)1) settore, area (f.), zona (f.)2) ramo3) ufficio, sezione (f.) -
62 сфера
sfera, campo, settore- сфера деятельностисфера услуг — settore servizi/terziario, industria terziaria
- сфера производства
- промышленная сфера -
63 сектор
-
64 участок
м.1) zona f, regione f, area f; settore m; tratto m, tronco m2) ( земли) terreno m, appezzamento m, lotto m; с.-х. parcella f3) ( производственный) reparto m, sezione f4) (область, сфера) settore m, sfera f•- выбивной участокучасток полёта при работающем двигателе — космонавт. fase f propulsa
- горячий участок
- участок дороги
- участок заражения
- участок зачистки слитков
- земельный участок
- золотоносный участок
- кабельный участок
- контактный участок
- участок леса
- литейный участок
- междендритный участок
- участок местности
- огородный участок
- опытный участок
- орошаемый участок
- участок под застройку
- активный участок полёта
- участок полёта с носителем
- прямой участок
- участок пути
- участок разгона
- строительный участок
- активный участок траектории
- участок трубопровода
- участок туннеля
- формовочный участок
- участок цепи
- эксплуатационный участок
- экспонированный участок -
65 доходная отрасль
adjecon. settore in avanzo, settore redditizio -
66 капиталовложения в отрасль
necon. investimento del settore, investimento nel settoreUniversale dizionario russo-italiano > капиталовложения в отрасль
-
67 кооперативный сектор
adjfin. settore cooperativo, settore terzo -
68 личный сектор
adjfin. settore familiare (в экономике), settore personale (в анализе национального дохода) -
69 мебельная промышленность
Universale dizionario russo-italiano > мебельная промышленность
-
70 накопление в отрасли
necon. (капитанов) accumulazione del settore, risparmiatore del settore -
71 направление экономической деятельности
nfin. settore commerciale, settore di attivitaUniversale dizionario russo-italiano > направление экономической деятельности
-
72 обрабатывающая промышленность
adj1) gener. industria manifatturiera2) econ. attivita manufatturiere, industria di trasformazione, settore minerario3) fin. attivita secondaria, produzione secondaria, settore secondarioUniversale dizionario russo-italiano > обрабатывающая промышленность
-
73 обслуживающий сектор
adjfin. quarto settore, settore terziario (транспорт, связь, торговля) -
74 отрасль, находящаяся в убытке
nfin. settore in declino (стагнирующая отрасль), settore stagnante (стагнирующая отрасль)Universale dizionario russo-italiano > отрасль, находящаяся в убытке
-
75 отрасль, ориентированная на экспорт
necon. settore d'esportazione, settore di esportazioneUniversale dizionario russo-italiano > отрасль, ориентированная на экспорт
-
76 отрасль-производитель
Universale dizionario russo-italiano > отрасль-производитель
-
77 прозектор
-
78 развивающаяся отрасль
adjecon. settore in espansione, settore in sviluppoUniversale dizionario russo-italiano > развивающаяся отрасль
-
79 руководитель
capo м., dirigente м., direttore м.* * *м.dirigente; capo ( глава); amministratore m ( заведующий); direttore m ( директор)руководители партии — i dirigenti / la dirigenza del partito
руководитель отдела — caposezione m, responsabile del settore
* * *n1) gener. menatore, dirigente, capeggiatore, guida, maestro2) obs. monitore3) liter. pilota, piloto4) book. moderatore5) rare. capitano6) brit.engl. manager7) econ. capo, direttore8) fin. gestore, leader, preponente, principale, responsabile di settore, responsabile -
80 слабость отрасли
См. также в других словарях:
settore (1) — {{hw}}{{settore (1)}{{/hw}}A s. m. Chi pratica la sezione dei cadaveri: settore anatomico. B in funzione di agg. ( posposto a un s. ) ¡ Nella locuz. perito –s, chi pratica la sezione dei cadaveri per fini legali. settore (2) {{hw}}{{settore… … Enciclopedia di italiano
settore — /se t:ore/ s.m. [dal lat. sector oris, prop. chi, o che, taglia ]. 1. [suddivisione di uno spazio o di una struttura: i s. del tribunale ] ▶◀ parte, sezione. ‖ zona. 2. (fig.) [parte in cui si suddivide un attività, una scienza di complessa… … Enciclopedia Italiana
settore — 1set·tó·re s.m. 1. TS geom. → settore circolare 2. CO spazio delimitato a forma di settore circolare: il settore della camera dei deputati, dello stadio | estens., spazio delimitato di qualsiasi forma 3. TS milit. zona del fronte in cui si… … Dizionario italiano
settore — pl.m. settori … Dizionario dei sinonimi e contrari
settore — Eng. sector Insieme di titoli azionari che possono venire raggruppati in una categoria omogenea, in funzione delle caratteristiche delle società emittenti il titolo, ad es. petroliferi, tecnologici, alimentari, etc … Glossario di economia e finanza
settore — setto/re (1) s. m. 1. sezione, parte, area, porzione, comparto, divisione □ spazio, zona, quartiere, scacchiere, quadrante, reparto, corsia, stand (ingl.) 2. (fig., di ricerca, di attività, ecc.) ramo, campo, branca, ripartizione, suddivisione,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
fondo di settore — Fondi Settoriali Eng. sector fund Fondo o fondi comuni di investimenti specializzati negli investimenti in titoli di società che operano nel medesimo settore … Glossario di economia e finanza
SOIUSA — Aufteilung der Alpen nach SOIUSA. Die SOIUSA, Akronym aus italienisch Suddivisione Orografica Internazionale Unificata del Sistema Alpino, deutsch Internationale vereinheitlichte orographische Einteilung der Alpen (IVOEA)[1], ist … Deutsch Wikipedia
Ministry of Agricultural, Food and Forestry Policies — The Ministry of Agricultural, Food and Forestry Policies (Italian Ministero delle Politiche Agricole, Alimentari e Forestali ) is an Italian government ministry. It was formed in 1946, and ceased to exist after the organisational reforms of… … Wikipedia
Ministry of Agricultural, Food and Forestry Policies (Italy) — Ministry of Agricultural, Food and Forestry Policies (IMAFFP) Ministero delle Politiche Agricole, Alimentari e Forestali (MiPAAF) Agency overview Formed 1946 Jurisdiction Council of Ministers of Italy Headquarters 20 via XX Set … Wikipedia
centro — cèn·tro, cén·tro s.m. 1. TS geom. punto equidistante da ogni punto di una circonferenza o di una sfera | punto rispetto al quale una figura piana o spaziale è simmetrica 2a. FO estens., punto che sta nel mezzo di qcs., parte più interna di uno… … Dizionario italiano