-
101 время стабилизации
1) Engineering: stabilization time2) Astronautics: settling time3) Robots: settling time (процесса), stabilization periodУниверсальный русско-английский словарь > время стабилизации
-
102 рабочее время
1. operation-use time2. labour hoursвремя, когда на улицах нет большого движения — slack hours
наши дни, наше время — these latter days, our own day
в обычный час, в обычное время — at the customary hour
3. labour time4. timeсторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
5. working hoursпредобеденный час ; время коктейлей — cocktail hour
свободные часы; свободное время — the off hours
6. action timeвремя цикла; во время цикла — cycle time
7. office hours8. operating timeдолгое время; долговременный — long time
9. operating-time10. uptimeвремя, затраченное на выполнение рейса — block-to-block time
время установления сигнала; время успокоения — settling time
11. spellвремя, проведённое за картами — a spell at cardplaying
-
103 время настройки
время настройки
Время настройки перестраиваемого фильтра определяется как промежуток времени с начала перестройки частоты до момента, когда затухание перестраиваемого фильтра в полосе пропускания по уровню 3 дБ на требуемой центральной частоте фильтра достигает некоторого заданного значения (МСЭ-T G.671).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время настройки
-
104 датчик времени
1. time registerсторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
2. timerвремя, затраченное на выполнение рейса — block-to-block time
время установления сигнала; время успокоения — settling time
3. clock registerчасы, показывающие время прилива и отлива — tidal clock
парадокс времени, парадокс близнецов — clock paradox
4. timer clock5. day clockво времена — in the days of, in the time of
6. time-of-day clock -
105 период времени
1. time horizonсторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
2. hoursкрайне неудобное время; — unearthly hour
свободное время; часы досуга — vacant hours
3. time4. distance of timeвремя, затраченное на выполнение рейса — block-to-block time
время установления сигнала; время успокоения — settling time
5. length of timeвремя реверсирования; время перемагничивания — reversal time
-
106 полезное время
1. good timeвремя цикла; во время цикла — cycle time
2. useful timeсторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
3. effective timeвремя, затраченное на выполнение рейса — block-to-block time
время установления сигнала; время успокоения — settling time
4. productive time -
107 фактическое время
1. time takenсторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
2. time used3. actual timeвремя, затраченное на выполнение рейса — block-to-block time
время установления сигнала; время успокоения — settling time
Русско-английский большой базовый словарь > фактическое время
-
108 время установления
1) Engineering: rise time (сигнала), settling time (напр. сигнала), setup time (соединения), transient time (переходного процесса), transition time (сигнала)2) Mathematics: relaxation time3) Telecommunications: transient time, transition period4) Physics: setting time, setup time, stabilization time5) Information technology: transient period, transition time (колебаний), transitory period6) Microelectronics: build-up time, set-up time7) Automation: time responseУниверсальный русско-английский словарь > время установления
-
109 Ansprechzeit
f <tech.allg> ■ response timef <el> (von Sicherungen) ■ blow time -
110 машинное время
1. computer timeсторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
2. machine timeвремя, затраченное на выполнение рейса — block-to-block time
время установления сигнала; время успокоения — settling time
-
111 работающий в реальном масштабе времени
1. true timeсторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
2. real timeвремя, затраченное на выполнение рейса — block-to-block time
время установления сигнала; время успокоения — settling time
Русско-английский большой базовый словарь > работающий в реальном масштабе времени
-
112 характер изменений во времени
1. time behaviourсторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
2. time behaviorвремя, затраченное на выполнение рейса — block-to-block time
время установления сигнала; время успокоения — settling time
Русско-английский большой базовый словарь > характер изменений во времени
-
113 Einstellzeit
-
114 Reaktionszeit
f < chem> ■ reaction time -
115 время установления
Русско-английский большой базовый словарь > время установления
-
116 время замирания сигнала
время установления сигнала; время успокоения — settling time
Русско-английский словарь по информационным технологиям > время замирания сигнала
-
117 время установления
время установления сигнала; время успокоения — settling time
Русско-английский словарь по информационным технологиям > время установления
-
118 Einschwingzeit
f <tech.allg> (Übergang) ■ transient timef <el> (einer Reaktion) ■ response timef <el> (PLL-Schaltung) ■ lock time -
119 Einstelldauer
f DIN 1319 < msr> (Sensor; bis zur Ausgabe eines stabilen Messwerts) ■ response time; time of response; answering time rare ; pick-up time rare ; settling time rare -
120 stabiliseringstid
subst. (prosess) settling time, settling period
См. также в других словарях:
Settling time — is the time required for an output to reach and remain within a given error band following some input stimulus. The settling time of an amplifier or other output device is the time elapsed from the application of an ideal instantaneous step input … Wikipedia
settling time — nusistovėjimo trukmė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. build up time; settling time vok. Einschwingzeit, f; Einstellzeit, f rus. время установления, n pranc. durée d établissement, f … Automatikos terminų žodynas
settling time — … Useful english dictionary
Settling Accounts: Drive to the East — … Wikipedia
Settling with power — Settling with Power, also known as Vortex Ring State [cite book | title = Rotorcraft Flying Handbook | publisher = Skyhorse Publishing, Inc. | location = Washington | year = 2007 | isbn = 1 60239 060 6 | page = 1 13 ] , is a hazardous condition… … Wikipedia
Time-Runners — is the name of a series of British novels by Justin Richards, who has previously written many Doctor Who novels. The first novel in the series, Freeze Framed , was released in March 2007. [cite web | title = Time Runners website | url =… … Wikipedia
Time of the Gypsies — Дом за вешање Dom za vešanje Time of the Gypsies movie poster Directed by Emir Kusturica … Wikipedia
Time's Arrow (novel) — infobox Book | name = Time s Arrow: or The Nature of the Offence orig title = translator = author = Martin Amis cover artist = country = England language = English series = genre = Novel publisher = Jonathan Cape release date = 1991 media type =… … Wikipedia
Settling — Settle Set tle, v. t. [imp. & p. p. {Settled}; p. pr. & vb. n. {Settling}.] [OE. setlen, AS. setlan. [root]154. See {Settle}, n. In senses 7, 8, and 9 perhaps confused with OE. sahtlen to reconcile, AS. sahtlian, fr. saht reconciliation, sacon to … The Collaborative International Dictionary of English
Switching time — For a frequency synthesizer, the switching time or more colloquially the switching speed is the amount of time from when the command for the next frequency is requested until the time that the synthesizer s output becomes usable and meets the… … Wikipedia
Rise time — In electronics, when describing a voltage or current step function, rise time (also risetime) refers to the time required for a signal to change from a specified low value to a specified high value. Typically, these values are 10% and 90% of the… … Wikipedia