-
21 расчёты с персоналом по оплате труда
1) General subject: wage settlements, settlements with staff in respect of payment for labour (счёт 70)2) Accounting: staff salary settlementsУниверсальный русско-английский словарь > расчёты с персоналом по оплате труда
-
22 система взаимных клиринговых расчётов в ЭКЮ
1) Banking: MESA (mutual ECU settlements accounts system), mutual ECU settlements accounts system2) Business: mutual ECU settlements accounts system (MESA)Универсальный русско-английский словарь > система взаимных клиринговых расчётов в ЭКЮ
-
23 поселение поселени·е
уничтожать поселения — to dismantle / to withdraw settlements
Russian-english dctionary of diplomacy > поселение поселени·е
-
24 взаимные расчеты
Русско-английский большой базовый словарь > взаимные расчеты
-
25 расчет
1. design2. figuring3. final pay4. settlement5. settling6. valuation7. account8. computing9. calculating10. reckoning11. calculation; estimation; settlement; payment; dismissal; sack; account; consideration; intention; providence; use; gunners12. computation13. expectationСинонимический ряд:1. расплата (сущ.) расплата2. увольнение (сущ.) сокращение; увольнение -
26 экологический аспект населенных пунктов
экологический аспект населенных пунктов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental aspect of human settlements
Human settlements have an adverse impact on many ecosystems and on themselves by the addition of toxic or harmful substances to the outer lithosphere, hydrosphere, and atmosphere. The major types of environmental pollutants are sewage, trace metals, petroleum hydrocarbons, synthetic organic compounds, and gaseous emissions. Most, if not all, of the additions of potentially harmful substances to the environment are result of the population growth and the technological advances of industrial societies. (Source: PARCORa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > экологический аспект населенных пунктов
-
27 экологический аспект населенных пунктов
экологический аспект населенных пунктов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental aspect of human settlements
Human settlements have an adverse impact on many ecosystems and on themselves by the addition of toxic or harmful substances to the outer lithosphere, hydrosphere, and atmosphere. The major types of environmental pollutants are sewage, trace metals, petroleum hydrocarbons, synthetic organic compounds, and gaseous emissions. Most, if not all, of the additions of potentially harmful substances to the environment are result of the population growth and the technological advances of industrial societies. (Source: PARCORa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > экологический аспект населенных пунктов
-
28 ГРКЦ
1) General subject: Main Financial Settlements Center (встречается по частоте употребления чаще, чем государственный РКЦ:-)), головной расчётно-кассовый центр2) Economy: main clearing center4) Banking: Государственный расчётно-кассовый центр -
29 Центр ООН по населённым пунктам
1) Ecology: United Nations Center for Human Settlements2) Foreign Ministry: UN Centre for Human Settlements ( Habitat) (Хабитат)Универсальный русско-английский словарь > Центр ООН по населённым пунктам
-
30 взаимные расчёты
1) General subject: contra-accounts, contra-settlements, payments2) Economy: clearing, clearing accounts, mutual settlements, mutual settles, operations, reciprocity accounts3) Accounting: reciprocal payments4) Sakhalin energy glossary: mutual payments -
31 денежные расчёты
1) General subject: monetary settlements (AD)2) Accounting: cash settlement3) Finances: cash settlements, cash payments -
32 населённые пункты
1) General subject: localities, settlements2) Law: locality3) Makarov: centers of population, human settlements -
33 очищать территорию от поселений
Diplomatic term: dismantle settlements, withdraw settlementsУниверсальный русско-английский словарь > очищать территорию от поселений
-
34 путешественники двинулись вглубь страны в поисках признаков человеческих поселений
Универсальный русско-английский словарь > путешественники двинулись вглубь страны в поисках признаков человеческих поселений
-
35 расчётный центр
1) General subject: settlement center (РЦ)2) Economy: conversion office3) Banking: processing centre4) Business: financial settlements center, financial settlements centre5) EBRD: payments centre -
36 расчёты по имущественному и личному страхованию
1) General subject: settlements in respect of property and personal insurance2) Finances: properly and individual insurance settlementsУниверсальный русско-английский словарь > расчёты по имущественному и личному страхованию
-
37 расчёты по претензиям
1) General subject: settlements in respect of claims2) Finances: settlements of claims3) EBRD: claims settlementУниверсальный русско-английский словарь > расчёты по претензиям
-
38 расчёты по социальному страхованию
Универсальный русско-английский словарь > расчёты по социальному страхованию
-
39 расчёты с бюджетом
1) Finances: budget settlements2) EBRD: settlements of budgetary paymentsУниверсальный русско-английский словарь > расчёты с бюджетом
-
40 расчёты с персоналом по прочим операциям
Универсальный русско-английский словарь > расчёты с персоналом по прочим операциям
См. также в других словарях:
Settlements — Jewish settlement in the West Bank and the Gaza Strip territory has existed from time immemorial, and this was expressly recognized as legitimate in the British Mandate for Palestine adopted by the League of Nations, which provided for the… … Historical Dictionary of Israel
settlements — ➡ Bronze Age Britain * * * … Universalium
settlements — set·tle·ment || setlmÉ™nt n. act of populating an area, colonization; small town, community; arrangement; resolution, reconciliation; payment of a debt or bill … English contemporary dictionary
Settlements on the A38 — The A38 is a major trunk road running from the south east of Bodmin in Cornwall to Mansfield in Nottinghamshire. At 292 miles, it is the longest A road entirely within England.Cornwall* Bodmin * Two Waters Foot * Doublebois * Dobwalls * The road… … Wikipedia
Treaty of Waitangi claims and settlements — have been a significant feature of New Zealand race relations and politics since 1975. Over the last 30 years, New Zealand governments have increasingly provided formal legal and political opportunity for Māori to seek redress for breaches by the … Wikipedia
Straits Settlements — Infobox Former Country native name = Negeri Negeri Selat conventional long name = The Straits Settlements common name = Straits Settlement continent=moved from Category:Asia to Southeast Asia region=Southeast Asia empire=United Kingdom… … Wikipedia
Forced settlements in the Soviet Union — took several forms. Though the most notorious was the Gulag labor camp system of penal labor, resettling of entire categories of population was another method of political repression. At the same time, involuntary settlement played a role in the… … Wikipedia
Singapore in the Straits Settlements — This article is part of the History of Singapore series … Wikipedia
Straits Settlements — Flagge der Straits Settlements … Deutsch Wikipedia
List of Fairtrade settlements — Fairtrade Town is a status awarded by a recognized Fairtrade certification body (i.e. the Fairtrade Foundation in the UK, TransFair Canada in Canada etc.) describing an area which is committed to the promotion of Fairtrade certified goods. By… … Wikipedia
United Nations Human Settlements Programme — Infobox UN name = United Nations Human Settlements Programme caption = type = Specialized Agency acronyms = UN HABITAT head = Executive Director of UN HABITAT : Dr. Anna Kajumulo Tibaijuka [ [http://www.unhabitat.org/categories.asp?catid=14 About … Wikipedia