-
1 Marital Settlement Agreement
Law: MSAУниверсальный русско-английский словарь > Marital Settlement Agreement
-
2 Pooling and Settlement Agreement
Energy system: PSAУниверсальный русско-английский словарь > Pooling and Settlement Agreement
-
3 соглашение об урегулировании претензий
Русско-английский словарь по экономии > соглашение об урегулировании претензий
-
4 мировое соглашение
1) General subject: amicable settlement agreement, friendly settlement (A.K.R. Kiralfy), settlement (http://www.yurpractika.com/article.php?id=10005378)2) Law: a settlement out of court, adjustment, agreement of lawsuit, voluntary settlement, amicable agreement, voluntary arrangement (перевод российского термина), composition (при процедуре банкротства), final settlement agreement, settlement agreement3) Advertising: agreement of lawsuit (о прекращении судебного спора)4) Business: accord and satisfactionУниверсальный русско-английский словарь > мировое соглашение
-
5 расчётный договор
-
6 предбрачный договор
1) Law: antenuptial agreement (об имущественных отношениях будущих супругов), marriage settlement agreement (об имущественных отношениях будущих супругов), pre-marital agreement (об имущественных отношениях будущих супругов)2) leg.N.P. antenuptial contractУниверсальный русско-английский словарь > предбрачный договор
-
7 договор об отступном
Универсальный русско-английский словарь > договор об отступном
-
8 соглашение об отступном
General subject: agreement on compensation, Settlement AgreementУниверсальный русско-английский словарь > соглашение об отступном
-
9 Ведущее соглашение об урегулировании претензий
General subject: Master Settlement AgreementУниверсальный русско-английский словарь > Ведущее соглашение об урегулировании претензий
-
10 РАСЧЕТНЫЙ ФОРВАРДНЫЙ ДОГОВОР
Универсальный русско-английский словарь > РАСЧЕТНЫЙ ФОРВАРДНЫЙ ДОГОВОР
-
11 Соглашение о предоставлении услуг по переходу и урегулированию льгот
Универсальный русско-английский словарь > Соглашение о предоставлении услуг по переходу и урегулированию льгот
-
12 Соглашение об урегулировании отношений супругов после развода
General subject: marital settlement agreement (штат Флорида, США)Универсальный русско-английский словарь > Соглашение об урегулировании отношений супругов после развода
-
13 договор о взаиморасчётах по акциям
Универсальный русско-английский словарь > договор о взаиморасчётах по акциям
-
14 договор о порядке расчётов
Law: settlement agreementУниверсальный русско-английский словарь > договор о порядке расчётов
-
15 договор об общих условиях/принципах урегулирования требований/споров/претензий
Универсальный русско-английский словарь > договор об общих условиях/принципах урегулирования требований/споров/претензий
-
16 договор об урегулировании
Law: settlement agreementУниверсальный русско-английский словарь > договор об урегулировании
-
17 соглашение о взаиморасчётах
Law: settlement agreementУниверсальный русско-английский словарь > соглашение о взаиморасчётах
-
18 соглашение о финансовых отношениях в пуле
Energy system: Pooling and Settlement AgreementУниверсальный русско-английский словарь > соглашение о финансовых отношениях в пуле
-
19 соглашение об урегулировании претензий
Business: settlement agreementУниверсальный русско-английский словарь > соглашение об урегулировании претензий
-
20 соглашения об окончательном урегулировании
Универсальный русско-английский словарь > соглашения об окончательном урегулировании
См. также в других словарях:
settlement agreement — See compromise agreement. Related links compromise agreement Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 … Law dictionary
settlement agreement — noun A contractual agreement between parties to actual or potential litigation by which each party agrees to a resolution of the underlying dispute … Wiktionary
Tobacco Master Settlement Agreement — The Tobacco Master Settlement Agreement (MSA) was entered in November 1998, originally between the four largest US tobacco companies and the attorneys general of 46 states. The states settled their Medicaid lawsuits against the tobacco industry… … Wikipedia
marital settlement agreement — The document that sets out the terms of a divorce settlement between two spouses. The marital settlement agreement (MSA) is usually incorporated into the final judgment issued by the judge so that it has the force of a court order. Category:… … Law dictionary
Tobacco Master Settlement Agreement — n. A civil settlement in which several major tobacco companies agreed to pay money to the states to pay the health care costs of people injured by smoking and to limit the advertising of tobacco products. The Essential Law Dictionary. Sphinx… … Law dictionary
debt settlement agreement — agreement made regarding payment of debts … English contemporary dictionary
agreement — agree·ment n 1 a: the act or fact of agreeing by mutual agreement b: unity of opinion, understanding, or intent; esp: the mutual assent of contracting parties to the same terms if they reach agreement ◇ Under common law, agreement is a necessary… … Law dictionary
settlement — noun 1 official/legal agreement ADJECTIVE ▪ final ▪ lasting, long term, permanent ▪ comprehensive ▪ a lasting and comprehensive peace settlement … Collocations dictionary
settlement — set·tle·ment n 1: the act or process of settling 2 a: an agreement reducing or resolving differences; esp: an agreement between litigants that concludes the litigation the states finally agreed upon a settlement and a consent decree W. J. Brennan … Law dictionary
agreement — agreement, accord, understanding are comparable chiefly in their political and legal uses. They agree in designating a settlement reached by parties to a dispute or negotiation. All these terms imply concurrence as to what should be done or not… … New Dictionary of Synonyms
Settlement risk — is the risk that a counterparty does not deliver a security or its value in cash as per agreement when the security was traded after the other counterparty or counterparties have already delivered security or cash value as per the trade agreement … Wikipedia