Перевод: с хорватского на английский

с английского на хорватский

settle

  • 41 padati

    * * *
    • sag
    • decline
    • descend
    • drip
    • sink
    • shut in
    • slope
    • shut
    • settle down
    • pour down
    • fall
    • falling
    • recede
    • rain

    Hrvatski-Engleski rječnik > padati

  • 42 platiti

    * * *
    • defray
    • to pay
    • settle
    • prepay
    • fee
    • plank
    • pay
    • pay for
    • remunerate
    • render
    • repay
    • quit
    • refund

    Hrvatski-Engleski rječnik > platiti

  • 43 pomiriti se

    vr pf make peace, make (it) up, coll kiss and make up, be/become reconciled/ /reconciliated, patch a friendship/quarrel, be friends again, patch up, have a reconciliation, settle a dispute; fig bury the hatchet, smoke the pipe of peace, cease hostilities;
    * * *
    • be reconciled
    • make up

    Hrvatski-Engleski rječnik > pomiriti se

  • 44 postaviti

    put, place, set, imenovati appoint
    * * *
    • erect
    • Embed
    • seat
    • designate
    • deploy
    • to rig
    • upholster
    • upload
    • settle
    • set
    • situate
    • set out
    • setup
    • set up
    • station
    • string
    • posit
    • pose
    • put
    • put up
    • post
    • induct
    • instal
    • install
    • lay down
    • lay
    • bias
    • adjust
    • allocate
    • appoint
    • pad
    • paste
    • plant
    • pitch
    • picket
    • place
    • quilt
    • nominate
    • mount

    Hrvatski-Engleski rječnik > postaviti

  • 45 posvetiti se

    vr pf devote oneself to; devote one's attention to; settle down to; (zvanju) take up a trade/profession; (problemu) address (an issue)
    * * *
    • devote

    Hrvatski-Engleski rječnik > posvetiti se

  • 46 praviti

    * * *
    • build
    • settle
    • pursue
    • create
    • made
    • make

    Hrvatski-Engleski rječnik > praviti

  • 47 pristati

    vi pf (brod) put in/ashore, land; (na nešto) agree to, consent, say yes, accept, settle for; (uz ideju, stranku) adhere to, subscribe to, take up a cause, become a follower, join; - pristajati | ne pristati not agree to, disagree; -jem! agreed!, it's a deal!
    * * *
    • endorse
    • comply
    • dock
    • land
    • consent
    • consent to
    • accept
    • agree
    • allow
    • assent
    • assort

    Hrvatski-Engleski rječnik > pristati

  • 48 riješiti

    * * *
    • execute
    • determine
    • decide
    • dope out
    • to solve
    • settle
    • solve
    • figure out
    • answer
    • resolve

    Hrvatski-Engleski rječnik > riješiti

  • 49 sjesti

    sit down, take a seat
    * * *
    • seat
    • sit (down)
    • sit down
    • settle
    • sit
    • take a seat
    • get into
    • get on

    Hrvatski-Engleski rječnik > sjesti

  • 50 složiti se

    vr pf agree (about), reach consensus (on), concur (in); (pristati) go along (with); (sporazumjeti se) come to an agreement, come to terms, settle a dispute; (konačno) come round; (boje) (come to) match; (uklopiti se) fit in, fall into place, make sense |
    * * *
    • accord
    • agree
    • accede
    • allow
    • agreed
    • agreed on

    Hrvatski-Engleski rječnik > složiti se

  • 51 smirivati

    vt impf try to calm down (bring under control, defuse); - smiriti
    * * *
    • settle down

    Hrvatski-Engleski rječnik > smirivati

  • 52 smjestiti

    * * *
    • establish
    • collocate
    • settle
    • situate
    • station
    • pump
    • install
    • locate
    • lay
    • house
    • bestow
    • allocate
    • accommodate
    • place

    Hrvatski-Engleski rječnik > smjestiti

  • 53 snalaziti se

    vr impf manage, get along, make do itd. (- snaći se); live by one's wits, be left to one's own devices, sl hustle; cope,' do the best one can l dobro se snalaziti seiti be a good coper/hustler, know one's way around; loše se snalaziti seiti be a bad coper, not know one's way a
    * * *
    • shift for oneself
    • settle down
    • get along
    • get by
    • cope
    • make do
    • manage

    Hrvatski-Engleski rječnik > snalaziti se

  • 54 sporazumjeti se

    vr pf come to terms, reach agreement, come to an agreement/understanding, settle a matter | znao sam da ćemo' se sporazumjeti se I knew you'd see things my way; ne možemo se - we cannot come to terms (ili to an understanding); (razumjeti) we cannot understand each othe
    * * *
    • come to terms
    • get along
    • agree

    Hrvatski-Engleski rječnik > sporazumjeti se

  • 55 srediti

    vt pf sort it/things out, get it/things sorted out; straighten it/things out, put it/ /things straight, set it/things right, put (ili set) it/things in order; tie up loose ends; handle; organize; - isposlovati | - nekoga fix smb., take care of smb., get s
    * * *
    • edit
    • tidy
    • settle
    • liquidate
    • cull
    • arrange
    • order
    • range
    • rectify
    • regulate
    • rank

    Hrvatski-Engleski rječnik > srediti

  • 56 staložiti se

    vr pf (osoba) steady down; (talog) settle
    * * *
    • steady

    Hrvatski-Engleski rječnik > staložiti se

  • 57 urediti

    (put in) order, arrange, adjust, časopis edit
    * * *
    • deal
    • edit
    • do up
    • tidy up
    • tidy
    • set
    • settle
    • put in order
    • iron out
    • lay
    • fix up
    • govern
    • accommodate
    • array
    • arrange
    • order
    • organize
    • regulate
    • reform
    • range
    • redact

    Hrvatski-Engleski rječnik > urediti

  • 58 ustanoviti

    ascertain, institute
    * * *
    • estabilish
    • establish
    • settle
    • setup
    • institute
    • form
    • find
    • identify
    • appoint
    • ascertain
    • note
    • maintain

    Hrvatski-Engleski rječnik > ustanoviti

  • 59 utonuti

    vi pf sink (into, up to); settle (further); utonuti u san
    * * *
    • sink
    • immerse
    • immerge

    Hrvatski-Engleski rječnik > utonuti

  • 60 doseliti

    vt pf bring (here) as settlers, settle (- naseliti); vi -doseliti se

    Hrvatski-Engleski rječnik > doseliti

См. также в других словарях:

  • settle — set·tle vb set·tled, set·tling vt 1: to resolve conclusively settle a question of law 2: to establish or secure permanently a settled legal principle 3 …   Law dictionary

  • settle — set‧tle [ˈsetl] verb 1. [intransitive, transitive] to end an argument by agreeing to do something: • The two companies signed a pact that settled the patent suit. • Before the second phase of the trial, the companysettled out of court (= ended… …   Financial and business terms

  • Settle — Set tle, v. t. [imp. & p. p. {Settled}; p. pr. & vb. n. {Settling}.] [OE. setlen, AS. setlan. [root]154. See {Settle}, n. In senses 7, 8, and 9 perhaps confused with OE. sahtlen to reconcile, AS. sahtlian, fr. saht reconciliation, sacon to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Settle — steht für: Settle (North Yorkshire), Stadt in North Yorkshire, Vereinigtes Königreich Settle Junction, stillgelegter Bahnhof, Beginn der Bahnstrecke Settle Carlisle Settle ist der Nachname folgender Personen: Elkanah Settle (1648 1724),… …   Deutsch Wikipedia

  • settle — Ⅰ. settle [1] ► VERB 1) reach an agreement or decision about (an argument or problem). 2) (often settle down) adopt a more steady or secure life, especially through establishing a permanent home. 3) sit, come to rest, or arrange comfortably or… …   English terms dictionary

  • Settle — Datos generales Origen Easton, Pensilvania, Estados Unidos Estado activos Información artística …   Wikipedia Español

  • settle — settle1 [set′ l] n. [ME settel < OE setl (akin to Ger sessel) < IE * sedla < base * sed > SIT] a long wooden bench with a back, armrests, and sometimes a chest beneath the seat settle2 [set′ l] vt. settled, settling [ME setlen < OE …   English World dictionary

  • settle — [v1] straighten out, resolve achieve, adjudicate, adjust, appoint, arrange, call the shots*, choose, cinch, clean up, clear, clear up, clinch, come to a conclusion, come to a decision, come to an agreement, complete, concert, conclude, confirm,… …   New thesaurus

  • settle in — 1. To adapt to a new environment 2. To prepare to remain indoors for the night • • • Main Entry: ↑settle * * * ˌsettle ˈin | ˌsettle ˈinto sth derived to move into a new home, job, etc. and start to feel comfortable there • How are the kids… …   Useful english dictionary

  • Settle — Set tle, n. [OE. setel, setil, a seat, AS. setl: akin to OHG. sezzal, G. sessel, Goth. sitls, and E. sit. [root]154. See {Sit}.] 1. A seat of any kind. [Obs.] Upon the settle of his majesty Hampole. [1913 Webster] 2. A bench; especially, a bench… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Settle — Set tle, v. i. 1. To become fixed or permanent; to become stationary; to establish one s self or itself; to assume a lasting form, condition, direction, or the like, in place of a temporary or changing state. [1913 Webster] The wind came about… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»