-
1 меридиан
-
2 меридиан
-
3 указатель угла гироскопа
Русско-английский военно-политический словарь > указатель угла гироскопа
-
4 установщик угла гироскопа
Русско-английский военно-политический словарь > установщик угла гироскопа
-
5 величина ухода гироскопа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > величина ухода гироскопа
-
6 гироскоп
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > гироскоп
-
7 датчик угла гироскопа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > датчик угла гироскопа
-
8 датчик угла карданной рамы гироскопа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > датчик угла карданной рамы гироскопа
-
9 завал гироскопа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > завал гироскопа
-
10 маховик гироскопа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > маховик гироскопа
-
11 ротор гироскопа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ротор гироскопа
-
12 скорость коррекции гироскопа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > скорость коррекции гироскопа
-
13 уход оси ротора гироскопа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > уход оси ротора гироскопа
-
14 величина случайного ухода гироскопа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > величина случайного ухода гироскопа
-
15 гироскоп
* * *гироско́п м.
gyro(scope)аррети́ровать гироско́п — cage a gyroвводи́ть гироско́п в меридиа́н — settle a gyro on the meridian, align a gyro to the meridianвосстана́вливать гироско́п — erect a gyro, bring a gyro to the verticalгироско́п враща́ется — the gyro(scope) spinsвторо́е сво́йство гироско́па — (gyroscope) precessionгироско́п вхо́дит в меридиа́н — the gyro settles on the meridianвыверя́ть гироско́п по фикси́рованному ориенти́ру — align a gyro against a fixed markerгироско́п зава́ливается — the gyro tilts [tumbles]корректи́ровать гироско́п — position a gyroпе́рвое сво́йство гироско́па — (gyroscope) rigidity, gyroscopic inertiaгироско́п прецесси́рует — the gyro precessesприводи́ть гироско́п в де́йствие — spin a gyroприводи́ть гироско́п к вертика́ли — erect a gyroгироско́п рабо́тает на вы́беге — the gyro spins by inertia, the gyro coasts [is coasting]разаррети́ровать гироско́п — uncage a gyroгироско́п (само)ориентируется на се́вер или юг — the gyro seeks North or Southсогласо́вывать гироско́п с пло́скостью меридиа́на — slave a gyro to the meridianгироско́п стреми́тся сохрани́ть первонача́льное положе́ние [направле́ние] относи́тельно мирово́го простра́нства — the gyro tends to remain rigid in spaceуде́рживать гироско́п в пло́скости меридиа́на — slave a gyro to the meridianастати́ческий гироско́п — balanced gyroвибрацио́нный гироско́п — vibratory [vibrating] gyroдвухстепенно́й гироско́п — single-degree-of-freedom gyroдемпфи́рующий гироско́п — damping gyroинтегри́рующий гироско́п — integrating gyro, gyro(scopic) integratorкриоге́нный гироско́п — cryogenic gyroкурсово́й гироско́п — heading gyroла́зерный гироско́п — laser gyroscopeмагнитогидродинами́ческий гироско́п — MHD-gyroгироско́п направле́ния — directional gyroнесвобо́дный гироско́п — powered gyroscopeодноосево́й гироско́п — single-axis gyroscopeопти́ческий гироско́п — light gyroscopeпозицио́нный гироско́п — position gyroпоплавко́вый гироско́п — floated(-type) gyroscopeпрецессио́нный гироско́п — rate gyroгироско́п с ва́куумным при́водом ро́тора — vacuum-driven gyroсветово́й гироско́п — light gyroscopeсвобо́дный гироско́п — free [master] gyroгироско́п с жи́дкостным ро́тором — fluid rotor gyroсилово́й гироско́п — powered gyroscopeсимметри́ческий гироско́п — symmetrical gyroскоростно́й гироско́п — rate gyroгироско́п с корре́кцией от магни́тного ко́мпаса — compass-controlled [compass-slaved, compass-positioned] gyroгироско́п с ма́ятниковой корре́кцией — pendulum(-positioned) gyroтрёхстепенно́й гироско́п — two-degree-of-freedom gyroтяжё́лый гироско́п — heavy gyroуравнове́шенный гироско́п — balanced gyroя́дерный гироско́п — nuclear gyro -
16 гироскоп
м. gyroгироскоп стремится сохранить первоначальное положение относительно мирового пространства — the gyro tends to remain rigid in space
-
17 меридиан
м. meridian -
18 включать гироскоп
1. uncage a gyro2. uncaged a gyroАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > включать гироскоп
-
19 астрономический меридиан
Русско-английский военно-политический словарь > астрономический меридиан
-
20 главный меридиан
Русско-английский военно-политический словарь > главный меридиан
- 1
- 2