-
1 settle
['setl]1) (to place in a position of rest or comfort: I settled myself in the armchair.) uvelebiť sa2) (to come to rest: Dust had settled on the books.) usadiť sa3) (to soothe: I gave him a pill to settle his nerves.) upokojiť4) (to go and live: Many Scots settled in New Zealand.) usadiť sa5) (to reach a decision or agreement: Have you settled with the builders when they are to start work?; The dispute between management and employees is still not settled.) dohodnúť (sa), urovnať, vyriešiť6) (to pay (a bill).) vyrovnať, zaplatiť•- settler
- settle down
- settle in
- settle on
- settle up* * *• vložit• ustálit• vsunút• ustálit sa• utíšit• vyriešit• vytvorit kolónie• vydat• vyrovnat (dlžobu)• vyjasnit sa• vzniet sa• vyjasnit• založit osadu• založit• zariadit• zaplatit• zhodnút sa• zasunút• zaplatit úcet• zasadnút• zriadit• schválit rozhovorom• sledovat stopu• spevnit• spadnút• spodný okraj oltára• strhnút• stanovit• spúštat• trvalo žit• ukoncit dohodou• urovnat• usídlit sa• uspokojit sa pri jednaní• usadit• ubytovat• usadit sa• usadit(sa)• uložit• upratat• upokojit• prevziat farnost• previest na• drevená lavica• klesat pod hladinu• klesat hlbšie do vody• dohodnút• dat pripísat• dat predpísat• dojednat• dohovorit• dohodnút sa• dat do poriadku• dat upísat• plošina• osvetlit sporný bod• pódium• osídlit• padnút• pocat• oženit• oplodnit• posadit sa• potápat sa• postavit• ponárat sa• kolonizovat• nájst si trvalé sídlo• nájst si trvalé bydlisko• nájst si ako ciel• mat trvalé bydlisko• mrznút• odkázat (niekomu) -
2 decide
1) (to (cause to) make up one's mind: I have decided to retire; What decided you against going?) rozhodnúť (sa)2) (to settle or make the result (of something) etc certain: The last goal decided the match.) rozhodnúť* * *• urcit rozhodnutie• prinútit• byt rozhodujúci• rozhodovat• rozhodnút• rozhodnút sa• rozhodnút (sa)• rozhodnost -
3 alight
I past tense, past participle - alighted; verb1) (to get down from or out of: to alight from a bus.) zostúpiť, vystúpiť2) ((with on) to settle or land on: The bird alighted on the fence.) zniesť sa, pristáťII adjective(burning; very bright: The bonfire was still alight; His eyes were alight with joy.) horiaci, žiariaci* * *• vystúpit• zapálený• zostúpit• zniest sa dole• pristát• osvetlenie• osvetlený -
4 clinch
[klin ](to settle or come to an agreement about (an argument or a bargain): The businessmen clinched the deal.) dohodnúť, potvrdiť* * *• zovriet• rozhodnút• potvrdit -
5 close
I 1. [kləus] adverb1) (near in time, place etc: He stood close to his mother; Follow close behind.) tesne2) (tightly; neatly: a close-fitting dress.) priliehavo2. adjective1) (near in relationship: a close friend.) dôverný2) (having a narrow difference between winner and loser: a close contest; The result was close.) tesný3) (thorough: a close examination of the facts; Keep a close watch on him.) prísny4) (tight: a close fit.) tesný5) (without fresh air: a close atmosphere; The weather was close and thundery.) dusný6) (mean: He's very close (with his money).) skúpy7) (secretive: They're keeping very close about the business.) uzavretý, mlčanlivý•- closely- closeness
- close call/shave
- close-set
- close-up
- close at hand
- close on
- close to II 1. [kləuz] verb1) (to make or become shut, often by bringing together two parts so as to cover an opening: The baby closed his eyes; Close the door; The shops close on Sundays.) zavrieť2) (to finish; to come or bring to an end: The meeting closed with everyone in agreement.) skončiť3) (to complete or settle (a business deal).) uzavrieť2. noun(a stop, end or finish: the close of day; towards the close of the nineteenth century.) koniec- close up* * *• uzavriet• uzatvorený• uzavri• zatvor• zatvorit• zavriet (sa)• záver• zatvárat• tesne pri• tesný• ukoncit• dusný• blízky• blízko• podrobný• koniec -
6 determine
[di'tə:min]1) (to fix or settle; to decide: He determined his course of action.) určiť2) (to find out exactly: He tried to determine what had gone wrong.) zistiť•- determined* * *• urcovat• urcit -
7 dispose
[di'spəuz]1) (to make inclined: I am not disposed to help him.) pripraviť2) (to arrange or settle.) usporiadať•- disposal
- at one's disposal
- dispose of* * *• usporiadat• volne disponovat• vyvolávat náchylnost• zariadit• zbavit sa• umiestnit po ruke• udelit• úcelne zostavit• prikázat• pridelit• disponovat• rozmiestnit• rozostavit• rozhodnút• použit• postavit• položit• nariadit• odpredat• odpísat (niekoho)• odstránit• odviest• odbyt -
8 emigrate
['emiɡreit](to leave one's country and settle in another: Many doctors have emigrated from Britain to America.) emigrovať- emigrant- emigration* * *• vystahovat (sa)• emigrovat -
9 establish
[i'stæbliʃ]1) (to settle firmly in a position (eg a job, business etc): He established himself (in business) as a jeweller.) usadiť sa, zariadiť sa2) (to found; to set up (eg a university, a business): How long has the firm been established?) založiť3) (to show to be true; to prove: The police established that he was guilty.) dokázať•- establishment
- the Establishment* * *• ustanovit• vytvorit• založit• zaviest• zriadit• potvrdit -
10 fix
[fiks] 1. verb1) (to make firm or steady: He fixed the post firmly in the ground; He fixed his eyes on the door.) upevniť; uprieť2) (to attach; to join: He fixed the shelf to the wall.) pripevniť3) (to mend or repair: He has succeeded in fixing my watch.) opraviť4) (to direct (attention, a look etc) at: She fixed all her attention on me.) zamerať5) ((often with up) to arrange; to settle: to fix a price; We fixed (up) a meeting.) stanoviť; dohodnúť6) (to make (something) permanent by the use of certain chemicals: to fix a photgraphic print.) ustáliť7) (to prepare; to get ready: I'll fix dinner tonight.) pripraviť2. noun(trouble; a difficulty: I'm in a terrible fix!) nepríjemnosť- fixation- fixed
- fixedly
- fixture
- fix on
- fix someone up with something
- fix up with something
- fix someone up with
- fix up with* * *• ustálit sa• vyriadit si to• zabit• zariadit• zafixovat• zaznamenat• zameranie polohy• zasadit• zaistit• zamknút• zostavit• zorganizovat• spevnit sa• skrotit• sfalšovat• strik• stav• stanovit• sústredit• upevnit sa• upravit• upriet zrak• usadit• upevnit• upnút pozornost• uprene hladiet• uložit• upútat• usadit sa• tažká situácia• pripútat k miestu• pripevnit• fixovat• dávka drogy• dat do poriadku• dat dokopy• dat drogu• dohodnút sa• rozriešit• rozhodnút sa• plánovat• pevne uzavriet• podplatit• podvodne manipulovat• podvodne získat• nastavit• nespustit z ocí -
11 hope
[həup] 1. verb(to want something to happen and have some reason to believe that it will or might happen: He's very late, but we are still hoping he will come; I hope to be in London next month; We're hoping for some help from other people; It's unlikely that he'll come now, but we keep on hoping; `Do you think it will rain?' `I hope so/not'.) dúfať2. noun1) ((any reason or encouragement for) the state of feeling that what one wants will or might happen: He has lost all hope of becoming the president; He came to see me in the hope that I would help him; He has hopes of winning a scholarship; The rescuers said there was no hope of finding anyone alive in the mine.) nádej2) (a person, thing etc that one is relying on for help etc: He's my last hope - there is no-one else I can ask.) nádej3) (something hoped for: My hope is that he will get married and settle down soon.) nádej•- hopeful- hopefulness
- hopefully
- hopeless
- hopelessly
- hopelessness
- hope against hope
- hope for the best
- not have a hope
- not a hope
- raise someone's hopes* * *• dúfat• nádej -
12 mediate
['mi:dieit](to try to settle a dispute between people who are disagreeing: The United States is trying to mediate (in the dispute) between these two countries.) sprostredkovať- mediator* * *• vyjednávat• vyjednat• zmierit• stredový• stredný• sprostredkovaný• sprostredkovat• urovnat• robit sprostredkovatela• prostredkovat• ležiaci uprostred• nepriamy -
13 nestle
['nesl]1) (to lie close together as if in a nest: The children nestled together for warmth.) chúliť sa2) (to settle comfortably: She nestled into the cushions.) uvelebiť sa* * *• vinút sa• schovávat sa• schovat sa• túlit sa• tisnút sa• usadit sa• pritisnút sa• pritúlit sa• prilipnút• privinút sa• lipnút -
14 score
[sko:] 1. plurals - scores; noun1) (the number of points, goals etc gained in a game, competition etc: The cricket score is 59 for 3.) skóre, stav2) (a written piece of music showing all the parts for instruments and voices: the score of an opera.) partitúra3) (a set or group of twenty: There was barely a score of people there.) dvadsať2. verb1) (to gain (goals etc) in a game etc: He scored two goals before half-time.) zaznamenať2) ((sometimes with off or out) to remove (eg a name) from eg a list by putting a line through it: Please could you score my name off (the list)?; Is that word meant to be scored out?) preškrtnúť, vyškrtnúť3) (to keep score: Will you score for us, please?) zapisovať body•- scorer- score-board
- on that score
- scores of
- scores
- settle old scores* * *• útrata• úspešná krádež• vrúbkovat• vrub• vyhodnotit• vyhrat• výsledok• vyhrávat• vyryt ryhy• vynadat• vyznacit• získat bod• žliabkovat• zárez• zapisovat• zaznamenávat• znamenie• znamienko• znackovat vrubom• znacka• skórovat• sledovat• skóre• štartovacia ciara• umiestnenie• urobit zárezy• urobit pruhy• urobit ciaru• úcet• úder• prícina• pripísat• preciarknut• dôvod• gól• drážka• filmová hudba• drážkovat• dosiahnut• dlh• docielit• choreografický zápis• ciara• ciarka• puklina• pruh• robit zárezy• ryha• rana• ryhovat• partitúra• pocet bodov• platit• oznacit• podliatina• pocítat• popreciarkovat• prasklina• posúdit• poškriabat• linkovat• nakupovat drogy• nalinajkovat• narezat• odsúhlasit• notový zápis• ohodnotit• ocenit -
15 seal
I 1. [si:l] noun1) (a piece of wax or other material bearing a design, attached to a document to show that it is genuine and legal.) pečať, pečiatka2) (a piece of wax etc used to seal a parcel etc.) pečatidlo3) ((something that makes) a complete closure or covering: Paint and varnish act as protective seals for woodwork.) izolácia2. verb1) (to mark with a seal: The document was signed and sealed.) zapečatiť2) ((negative unseal) to close completely: He licked and sealed the envelope; All the air is removed from a can of food before it is sealed.) uzavrieť3) (to settle or decide: This mistake sealed his fate.) spečatiť•- seal of approval
- seal off
- set one's seal to II [si:l] noun(any of several types of sea animal, some furry, living partly on land.) tuleň- sealskin* * *• vodný uzáver• uzáver• utesnenie• uzavriet sifónom• vydria stopa• zacementovat• vtlacit pecat• zatavenie• zatavit• zamazat otvory• zaplombovat• zapojit• zaliat• zapecatit• záruka• zalepit• žltocervená hned• znacka vydania novín• zvláštne poštové razítko• specatit• sifón• slub• schválenie• specatenie• spojit• súhlas• stvrdit• tesnenie• tulenia koža• upchávka• tulen• tesniaci švík• tulenia kožušina• uistenie• úradné razítko• hermetický uzáver• etiketa• garancia• izolácia• izolovat• cementovat• autorizovat• dat svoju pecat• dat punc• dokázat• chytat tulene• ratifikovat• razidlo• opatrit vodným uzáverom• plombovat• plomba• pevne zatvorit• ozdobné poštovné razítko• peciatka• opatrit pecatou• pevný príslub• pecatný prsten• pecat• opeciatkovat• opatrit znackou• opuncovat• pecatidlo• pecatit• povolit• potvrdit• lovit tulene• nálepka• oficiálne predpísat• oficiálne prijat• oficiálne schválit• odtlacok peciatky -
16 set
[set] 1. present participle - setting; verb1) (to put or place: She set the tray down on the table.) položiť2) (to put plates, knives, forks etc on (a table) for a meal: Please would you set the table for me?) prestrieť3) (to settle or arrange (a date, limit, price etc): It's difficult to set a price on a book when you don't know its value.) určiť4) (to give a person (a task etc) to do: The witch set the prince three tasks; The teacher set a test for her pupils; He should set the others a good example.) dať5) (to cause to start doing something: His behaviour set people talking.) prinútiť6) ((of the sun etc) to disappear below the horizon: It gets cooler when the sun sets.) zapadať7) (to become firm or solid: Has the concrete set?) stuhnúť8) (to adjust (eg a clock or its alarm) so that it is ready to perform its function: He set the alarm for 7.00 a.m.) nastaviť9) (to arrange (hair) in waves or curls.) upraviť10) (to fix in the surface of something, eg jewels in a ring.) zasadiť11) (to put (broken bones) into the correct position for healing: They set his broken arm.) napraviť2. adjective1) (fixed or arranged previously: There is a set procedure for doing this.) stanovený2) ((often with on) ready, intending or determined (to do something): He is set on going.) rozhodnutý3) (deliberate: He had the set intention of hurting her.) premyslený4) (stiff; fixed: He had a set smile on his face.) ustrnutý5) (not changing or developing: set ideas.) vyhranený6) ((with with) having something set in it: a gold ring set with diamonds.) vykladaný3. noun1) (a group of things used or belonging together: a set of carving tools; a complete set of (the novels of) Jane Austen.) sada, súbor2) (an apparatus for receiving radio or television signals: a television/radio set.) prijímač3) (a group of people: the musical set.) skupina4) (the process of setting hair: a shampoo and set.) úprava (vlasov)5) (scenery for a play or film: There was a very impressive set in the final act.) scéna6) (a group of six or more games in tennis: She won the first set and lost the next two.) set•- setting- setback
- set phrase
- set-square
- setting-lotion
- set-to
- set-up
- all set
- set about
- set someone against someone
- set against someone
- set someone against
- set against
- set aside
- set back
- set down
- set in
- set off
- set something or someone on someone
- set on someone
- set something or someone on
- set on
- set out
- set to
- set up
- set up camp
- set up house
- set up shop
- set upon* * *• vsadit• vyregulovat• vyhasnút• zasychat• zatlct• zasadit• zapadnút (o slnci)• zošlachtit• situovat• skupina• sada• sformovat• súbor• súprava• stuhnút• stavat• umiestnit• usadit sa• primontovat• pritlacit• prístroj• pripravit sa• garnitúra• klesnút na obzor• aparát• dat niekde• dat• rozmiestnit• postavit• položit• množina• nastavit (hodiny)• nastavenie• nastavit• narovnat -
17 square
[skweə] 1. noun1) (a four-sided two-dimensional figure with all sides equal in length and all angles right angles.) štvorec2) (something in the shape of this.) štvorec3) (an open place in a town, with the buildings round it.) námestie4) (the resulting number when a number is multiplied by itself: 3 × 3, or 32 = 9, so 9 is the square of 3.) druhá mocnina2. adjective1) (having the shape of a square or right angle: I need a square piece of paper; He has a short, square body / a square chin.) štvorcový; hranatý2) ((of business dealings, scores in games etc) level, even, fairly balanced etc: If I pay you an extra $5 shall we be (all) square?; Their scores are (all) square (= equal).) vyrovnaný3) (measuring a particular amount on all four sides: This piece of wood is two metres square.) štvorcový4) (old-fashioned: square ideas about clothes.) zastaraný3. adverb1) (at right angles, or in a square shape: The carpet is not cut square with the corner.) v pravom uhle2) (firmly and directly: She hit him square on the point of the chin.) rovno4. verb1) (to give a square shape to or make square.) upraviť do štvorca2) (to settle, pay etc (an account, debt etc): I must square my account with you.) vyrovnať3) (to (cause to) fit or agree: His story doesn't square with the facts.) byť v súlade, zhodovať sa4) (to multiply a number by itself: Two squared is four.) umocniť•- squared- squarely
- square centimetre
- metre
- square root
- fair and square
- go back to square one
- a square deal* * *• v pravom uhle• uviest do súladu• ustálený• usporiadaný• vzor• vyrovnaný• vyrovnat do pravého uhla• zaplatit• zásada• zhodný• zregulovat• slušný• slušne• so štvorcovým prierezom• solídny• slušný clovek• štvorboký• štvorcová šatka• štvorcová záhrada• spracovávat do hrán• štvorihlan• štvorcový• štvorcový diagram• štvorcový kus• statocný• tabulka• štvorec• štvorhranný• štvorcek• štvorylka• štvorcovat• správny• umocnit• tvoriaci pravý uhol• uholník• upravit• tažkopádny• usmernit• trojuholník• prispôsobovat• presne nastavený• predpotopný• presný• príložník• priamo• príklad• presne umiestnovat• priecny• presne ukladat• príkry• priamy• primeraný• energický• dvojmocnina• hladký• druhá mocnina• hranatý• hranolový• jasný• kategorický• hranit• kocka• byt v kvadratúre• buzerák (hovor.)• blok domov• charakter• cestný• do štvorca• dat štvorcový tvar• rovno• rovný• poctivo• podla predpisov• otvorený• ostrý• osekávat• poctivý• pravidlo• postavit napriec• pravidelný• pole šachovnice• pokojný• pravouhlý• kolmý• konzervatívny• kosoštvorec• kvet bavlníka• merat na jednej strane• nemódny• narovnat• náprsenka• námestie• natocit napriec
См. также в других словарях:
settle — verb 1 end an argument ADVERB ▪ amicably, peacefully ▪ Hopes of settling the conflict peacefully are fading. ▪ eventually, finally ▪ The matter has not yet been finally settled … Collocations dictionary
settle — set‧tle [ˈsetl] verb 1. [intransitive, transitive] to end an argument by agreeing to do something: • The two companies signed a pact that settled the patent suit. • Before the second phase of the trial, the companysettled out of court (= ended… … Financial and business terms
settle down — verb 1. settle into a position, usually on a surface or ground (Freq. 4) dust settled on the roofs • Syn: ↑settle • Hypernyms: ↑put, ↑set, ↑place, ↑pose, ↑ … Useful english dictionary
settle — set·tle vb set·tled, set·tling vt 1: to resolve conclusively settle a question of law 2: to establish or secure permanently a settled legal principle 3 … Law dictionary
settle — Ⅰ. settle [1] ► VERB 1) reach an agreement or decision about (an argument or problem). 2) (often settle down) adopt a more steady or secure life, especially through establishing a permanent home. 3) sit, come to rest, or arrange comfortably or… … English terms dictionary
settle — verb 1) they settled the dispute Syn: resolve, sort out, solve, clear up, end, fix, work out, iron out, straighten out, set right, rectify, remedy, reconcile; informal patch up Ant: prolong … Thesaurus of popular words
settle on/upon — [phrasal verb] 1 settle on/upon (something or someone) : to choose (something or someone) after thinking about other possible choices We weren t sure what color we d paint the kitchen, but we finally settled on a soft yellow. Hours later, they… … Useful english dictionary
settle — verb 1) they settled the dispute Syn: resolve, sort out, clear up, end, fix, work out, iron out, set right, reconcile; informal patch up 2) she settled her affairs Syn: put in order … Synonyms and antonyms dictionary
settle for — verb To accept or allow something, especially something not entirely desirable. He couldnt afford the expensive headphones, so he decided to settle for the lower quality set … Wiktionary
settle upon — verb To decide something over other options. Syn: settle on … Wiktionary
settle someone's hash — verb To physically or verbally subdue someone. Wait and see old Caleb Quirk get into the box. Ill settle his hash in half a minute … Wiktionary