-
81 с точностью до
•Linear coordinates of... are measured accurate to 0.003 in.
•This apparatus is accurate within microseconds.
•Angle "" may be read to 0.01.
•In these methods weightings are made to ±0.0002 mg.
•The time scale can be read to (or with) an accuracy (or a precision) of 10 milliseconds.
•The length of the tube is measured to better than 0.0025 cm.
•The cam cannot be installed to the required precision.
•With a precision of 1 part in 1,000,000,000...
•The contemporary instruments can measure the angular position of stars to a thousandth of a second of arc.
•Readings can be obtained to an accuracy of 1 micron.
•One can predict with an accuracy of 90% or better whether the child will be afflicted with the disorder.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с точностью до
-
82 Сетевые параметры
Computers: Network settings -
83 Условия, связанные со здоровьем
Medicine: Settings for healthУниверсальный русско-английский словарь > Условия, связанные со здоровьем
-
84 автоматически получать настройки оповещения об отсутствии на работе из Outlook
Универсальный русско-английский словарь > автоматически получать настройки оповещения об отсутствии на работе из Outlook
-
85 блёклые параметры
Information technology: gray settings -
86 в бедных странах
General subject: in resource poor settings -
87 в прибрежных условиях
Oil: in foreland settingsУниверсальный русско-английский словарь > в прибрежных условиях
-
88 в условиях ограниченности ресурсов
General subject: in resource poor settingsУниверсальный русско-английский словарь > в условиях ограниченности ресурсов
-
89 в условиях реальной клинической практики
Medicine: in ‘real-life’ clinical practice settingsУниверсальный русско-английский словарь > в условиях реальной клинической практики
-
90 вернуть исходные настройки
Computers: revert to the original settingsУниверсальный русско-английский словарь > вернуть исходные настройки
-
91 восстановить настройки по умолчанию
Information technology: reset to the default settingsУниверсальный русско-английский словарь > восстановить настройки по умолчанию
-
92 временные уставки
Astronautics: time settings -
93 выполнить настройки вручную
Cellular communications: make manual settingsУниверсальный русско-английский словарь > выполнить настройки вручную
-
94 глобальная настройка
SAP.fin. global settingsУниверсальный русско-английский словарь > глобальная настройка
-
95 грязь
1) General subject: a son of the soil, beastliness, black, caked mud ( on one's shoes), clay, dirt, dirtiness, dunghill, feculence, filth, foulness, gook, grime (тж. перен.), grubbiness, impurity, mess hall, messroom, mire (find oneself in the mire - оказаться в затруднительном положении), muck, mud, muddiness, ordure, puddle, slobber, slosh, sludge, slush, smooch, smut, smutch, soil, squalor, squatter, squelch, sullage, yellow dirt, filthiness2) Geology: basic sediment, cuttings, doit, ooze, silt3) Naval: contaminant4) Colloquial: mess5) Literal: sewerage6) Engineering: cleanings (собранная при очистке), contaminating impurity, smudge7) Jocular: real estate (на руках, лице)8) Rare: soilure9) Australian slang: grot10) Automobile industry: debris11) Architecture: grim, sordidness12) Mining: debris (в жидкости гидросистемы)13) Irish: slob15) Jargon: gunge, plonk, scuz(z) (What is this scuzz all over the floor? Что за грязь повсюду на полу?), yuck, bare-face, bare-faced, bareface, barefaced, gunk, prut16) Oil: bottom sediment, bottom settlings, muck (в отстойнике для бурового раствора), offscum, slurry (скапливающаяся в скважине)17) Ecology: cleanings (собранные при очистке), sordes18) Drilling: BS (bottom settlings), slime19) Sakhalin energy glossary: bottom settings (b.s.)20) Makarov: caked mud, garbage (бессмысленные данные, заполняющие некоторую область памяти), slud -
96 давление срабатывания разгрузочного клапана
General subject: relief valve settingsУниверсальный русско-английский словарь > давление срабатывания разгрузочного клапана
-
97 данные для наведения ПУ
Military: launcher settingsУниверсальный русско-английский словарь > данные для наведения ПУ
-
98 данные для наведения пусковой установки
Astronautics: launcher settingsУниверсальный русско-английский словарь > данные для наведения пусковой установки
-
99 данные концерна по умолчанию
SAP.tech. group-defined settingsУниверсальный русско-английский словарь > данные концерна по умолчанию
-
100 донные осадки
1) Geology: bottom sediments2) Mining: brown settlings3) Oil: BS (bottom sediment), bottom, bottom deposits, bottom settlings4) Fishery: sediments5) Ecology: benthic sediment, bottoms, clastic deposits6) Sakhalin energy glossary: bottom settings7) Oil&Gas technology bottom sediment (в резервуаре)8) Gold mining: stream sediments
См. также в других словарях:
settings — nustatymo parametrai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. settings vok. Stellgrößen, f rus. установочные параметры, m pranc. paramètres de référence, f … Automatikos terminų žodynas
Settings in The Adventures of Tintin — Fictional settings in The Adventures of Tintin:* Syldavia in the Balkans is by Hergé s own admission modelled on Albania [Letter from Hergé to Charles Lesne, 12 June 1939, cit. Assouline, Pierre (1996) Hergé , Folio (p218)] , and is threatened by … Wikipedia
settings import — nuostatų importas statusas T sritis informatika apibrėžtis Programos ↑nuostatų perkėlimas į programą iš kitos programos arba failo. Tam, kad programa galėtų importuoti, ji turi turėti tokias nuostatas ir jai turėtų būti priimtinas importuojamų… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Settings — Установочные параметры … Краткий толковый словарь по полиграфии
settings — See format … Dictionary of telecommunications
settings — set·ting || setɪŋ n. environment, time and place of the action in a book (or film, etc.); set, scenery used in a dramatic production; complete set of tableware for one person; arrangement, position; melody accompanying a poem; frame in which a … English contemporary dictionary
settings — testings … Anagrams dictionary
Settings adjustment — Задание установок; Настройка параметров … Краткий толковый словарь по полиграфии
List of campaign settings — Part of a series on … Wikipedia
Dungeons & Dragons campaign settings — The flexibility of the Dungeons Dragons rules means that Dungeon Masters are free to create their own fantasy campaign settings. For those who wanted a pre packaged setting in which to play, TSR, Wizards of the Coast (WotC), and other publishers… … Wikipedia
Behavior settings — are theorized entities that help explain the relationship between individuals and the environment particularly the social environment. This topic is typically indexed under the larger rubric of Ecological (or Environmental) Psychology . However,… … Wikipedia