Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

setting-up

  • 61 diyafram ayarı

    diaphragm setting

    İngilizce Sözlük Türkçe > diyafram ayarı

  • 62 düzeylendirme

    level setting

    İngilizce Sözlük Türkçe > düzeylendirme

  • 63 fiksaj makinesi

    fixation machine, setting machine, crabbing machine

    İngilizce Sözlük Türkçe > fiksaj makinesi

  • 64 fiksaj çekmesi

    heat-setting shrinkage

    İngilizce Sözlük Türkçe > fiksaj çekmesi

  • 65 gurup

    sunset, sundown, setting

    İngilizce Sözlük Türkçe > gurup

  • 66 mizanpaj

    make-up, making up, page-setting

    İngilizce Sözlük Türkçe > mizanpaj

  • 67 priz

    "socket; drive; (çimento) setting"

    İngilizce Sözlük Türkçe > priz

  • 68 sayfa düzeni

    page-setting

    İngilizce Sözlük Türkçe > sayfa düzeni

  • 69 seviyelendirme

    level setting

    İngilizce Sözlük Türkçe > seviyelendirme

  • 70 silindirli fiksaj makinesi

    cylinder setting machine

    İngilizce Sözlük Türkçe > silindirli fiksaj makinesi

  • 71 tertip

    "order, arrangement, disposition; composition; type-setting; prescription; plot, trick"

    İngilizce Sözlük Türkçe > tertip

  • 72 yaş fiksaj

    wet setting, crabbing

    İngilizce Sözlük Türkçe > yaş fiksaj

  • 73 azat

    1. emancipation, liberation, setting free. 2. set free. 3. dismissal, being let out (from school). - buzat, beni cennet kapısında gözet! Be free and protect me at the gate of Paradise (said when releasing a captive bird). - etmek /ı/ 1. to dismiss (school children). 2. to set free.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > azat

  • 74 batma

    "1. sinking; foundering. 2. setting (of the sun, moon, or stars). 3. decline, decay. 4. financial collapse, bankruptcy. 5. piercing, entry, prick (of a sharp object or instrument). "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > batma

  • 75 batış

    "1. sinking; foundering. 2. setting (of the sun, moon, or stars). 3. decline, decay. 4. financial collapse, bankruptcy. 5. piercing, entry, prick (of a sharp object or instrument)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > batış

  • 76 bertaraf

    "1.... aside,... apart, setting aside (the matter of), if we leave out (the matter of): Şaka bertaraf, akıllı adamdır. Joking aside, he´s an intelligent man. Bu gariplikler bertaraf, burası rahat bir işyeri. These weirdnesses apart, this is a pleasant place to work. 2. let alone...; never mind about...: Diyarbakır´a gitmek bertaraf, Bakırköy´e kadar bile gittiği hiç olmadı. He´s never even been up to Bakırköy, let alone Diyarbakır. - etmek /ı/ to remove, eliminate. - olmak to be removed, be eliminated."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > bertaraf

  • 77 foya

    1. foil (for setting off a gem). 2. colloq. trick, fraud. -sı meydana/ortaya çıkmak to be shown up.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > foya

  • 78 gurup

    1.sunset. 2. setting of a heavenly body. - etmek 1. (for the sun) to set. 2. to vanish.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > gurup

  • 79 görmek

    ",-ür 1. /ı/ to see. 2. /ı/ to see, watch. 3. /ı/ to see, perceive, discern (mentally). 4. /ı/ to see, meet and talk to/with. 5. /ı/ to see (something) as, view (something) as, find, consider (something) to be, judge (something) to be. 6. /ı/ to experience, live through. 7. /ı/ to perform, do, attend to (a duty, task, etc.); to pay (an expense). 8. /dan, ı/ to receive, experience (a certain kind of treatment) from/at the hands of. 9. /ı/ to take (a course, lessons, etc.); to receive, get (an education); to have (an upbringing). 10. /ı/ to get, acquire: cebi para görmek to come into money. 11. /ı/ to receive (help). 12. /ı/ to be preoccupied with, think (only) of: Gözü paradan başka bir şey görmüyor. He thinks of nothing but money. 13. /ı/ to undergo: tedavi görmek to undergo treatment. 14. /ı/ to face (in the direction of): Bu oda güneş görüyor. This room faces the sun. 15. /ı/ to go and see, visit. 16. /ı/ to perceive (by the sense of touch). 17. /ı/ to be the stage for, be the scene of, be the setting for, see. 18. /ı/ to regard as, consider, deem. 19. /ı/ colloq. to share (good fortune) with, think of: Piyango sana vurursa beni de gör. If you win the lottery, think of me. 20. /ı/ sports to anticipate (the move of an opponent). 21. /ı/ slang to bribe. 22. used in combination to express a threat: Hele bir öğretmene söyle, o zaman görürsün! Just try telling the teacher, you´ll get what´s coming to you then! Şimdi bunu paramparça edeyim de gör! You´ll believe me if I smash this to bits right now! Bizi gammazla da gör bak! See what happens if you squeal on us! 23. used in combination to give emphasis to a prediction: Göreceksin, Beşir sınıfta kalacak. Beşir´s going to fail; just you wait and see. Gör bak, neler olacak neler! All sorts of things are going to happen now; just you wait and see! 24. used after an -e gerund to show continuous action: Raşit mektubu yazagörürken kapı çalındı. While Raşit was busy writing the letter there was a knock at the door. 25. used after a negative -e gerund for emphasis: O dağlarda ölmeyegör! Cesedin akbabalara yem olur. Mind you don´t die in those mountains! If you do, your corpse´ll be food for the vultures. Sizi yakalamaya görsün, polise haber verir. Make sure you don´t let him catch you, for he´ll turn you over to the police. Onlara nerede oturduğunu söylemeyegörmeli. You should be careful not to tell them where you live. Tek bir hata etmeyegörelim, kapı dışarı edildiğimizin resmidir! Let´s not make one single mistake, or we´ll get the boot for sure! görerek atış mil. direct fire. görmeyerek/görmeden atış mil. indirect fire. göreceği/göresi gelmek /ı/ to long to see: Seni göreceğimiz geldi. We´ve been longing to see you. Göreyim seni/sizi! 1. Show your stuff!/Show me what you can do! (used singly or in combination as a word of encouragement). 2. used in combination to express a threat: O sayfayı yırt da göreyim seni! Just try ripping that page! görmediğe/görmemişe dönmek to be completely recovered (from an illness, tragedy, etc.). Görüp göreceği rahmet bu. colloq. This is all he will ever get. -meye görsün/gör as soon as (one) (does something, becomes something, etc.), once (something) (is done, happens, etc.). görüp gözetmek /ı/ to protect, guard, keep an eye on. görerek nişan alma mil. direct laying. görmeyerek/görmeden nişan alma mil. indirect laying."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > görmek

  • 80 ihdas

    1. creation, invention. 2. setting up, establishment. - etmek /ı/ 1. to create, invent. 2. to set up, establish.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ihdas

См. также в других словарях:

  • Setting — Set ting, n. 1. The act of one who, or that which, sets; as, the setting of type, or of gems; the setting of the sun; the setting (hardening) of moist plaster of Paris; the setting (set) of a current. [1913 Webster] 2. The act of marking the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Setting — may refer to: * A place where something is set * Set construction in theatrical scenery * Setting (fiction) in literature * In jewelry, when a diamond or gem is set into a frame or bed, see also stonesetting * Campaign setting in role playing… …   Wikipedia

  • setting — [set′iŋ] n. 1. the act of one that sets 2. the position or adjustment of something, as a dial, that has been set 3. a thing in or upon which something is set; specif., the backing for a gem or gems, or the style or shape of this [a marquise… …   English World dictionary

  • Setting — (englisch für ‚Anordnung‘, ‚Schauplatz‘) bezeichnet in Literatur, Theater und Film den Schauplatz oder Ort der Handlung in der Psychologie die spezifische Gestaltung der Therapieumstände, siehe Setting (Psychologie) In der Terminologie Timothy… …   Deutsch Wikipedia

  • setting — index atmosphere, case (set of circumstances), posture (situation), scene, site, vicinity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • setting-up — UK US adjective [before noun] UK ► SETUP(Cf. ↑setup) adjective ► relating to an amount paid to a financial organization when putting money into an investment fund for the first time: setting up charge/costs/fee »National Mutual s Sipp has a… …   Financial and business terms

  • setting — late 14c., fact or action of being set or setting, from SET (Cf. set) (v.). Ref. to mounts for jewels, etc. is from 1815; meaning background, history, environment is attested from 1841 …   Etymology dictionary

  • setting — setting; un·setting; …   English syllables

  • setting — [n] scene, background ambience, backdrop, context, distance, environment, frame, framework, horizon, jungle, locale, location, mise en scène, mounting, perspective, set, shade, shadow, site, stage set, stage setting, surroundings; concepts… …   New thesaurus

  • setting — ► NOUN 1) the way or place in which something is set. 2) a piece of metal in which a precious stone or gem is fixed to form a piece of jewellery. 3) a piece of vocal or choral music composed for particular words. 4) (also place setting) a… …   English terms dictionary

  • setting — *background, environment, milieu, mise en scène, backdrop …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»