-
1 Plumpsklo[sett]
-
2 Plumpsklo(sett)
-
3 Plumpsklo(sett)
-
4 Bau
m; -s, -ten1. nur Sg.; Vorgang: construction, building; von Musikinstrumenten: building; Klavier: manufacture; im oder in Bau under construction, being built; sich im oder in Bau befinden be under ( oder in the process of) construction; mit dem Bau beginnen start building, begin construction4. nur Sg.; (Baugewerbe) building; er ist beim Bau he’s in building, he’s in the building ( oder construction) business; er ist vom Bau umg., fig. he knows the score5. nur Sg.; (Baustelle) (building- oder construction-)site; er arbeitet auf dem Bau he’s a building worker—m; -(e)s, -e; Jägerspr., von Dachs: sett; von Fuchs: earth, hole; von Kaninchen: burrow, hole; von Biber: lodge; zu Bau gehen go to earth* * *der Bau(Aufbau) structure;(Bautätigkeit) construction;(Gebäude) building;(Tierwohnung) den; lair; burrow; hole* * *[bau]m1) -(e)s, no pl (= das Bauen) building, constructionim or in Báú — under construction
sich im Báú befinden — to be under construction
das im Báú befindliche Kraftwerk — the power station which is under construction
der Báú des Hauses dauerte ein Jahr — it took a year to build the house
mit dem Báú beginnen, an den Báú gehen — to begin building or construction
den Báú beenden, mit dem Báú fertig sein — to finish building, to complete construction
2) -(e)s, no pl (= Aufbau) structure; (von Satz, Maschine, Apparat auch) construction; (= Körperbau)von kräftigem/schwächlichem Báú sein — to be powerfully/slenderly built, to have a powerful/slender build or physique
3) -s, no pl (= Baustelle) building siteauf dem Báú arbeiten, beim Báú sein — to be a building worker, to work on a building site
vom Báú sein (fig inf) — to know the ropes (inf)
4) -(e)s, -ten [-tn](= Gebäude) building; (= Bauwerk) constructionim Báú sein — to be down the pit or mine
4 Tage Báú — 4 days in the guardhouse
8)* * *der1) (a burrow or hole of an animal, especially of a fox.) earth2) (a hole dug for shelter: a rabbit burrow.) burrow3) ((a way of) constructing or putting together: The bridge is still under construction.) construction* * *Bau1<-[e]s, -ten>[bau, pl ˈbautn̩]mim \Bau befindlich under constructionmit dem \Bau beginnen to start buildingim [o in] \Bau sein to be under constructionauf dem \Bau arbeiten to work on a building site, to be a construction workerBau2<-[e]s, -e>[bau]m1. (Erdhöhle) burrow, hole; (Biberbau) [beaver] lodge; (Dachsbau) sett; (Fuchsbau) earth, den; (Wolfsbau) lairnicht aus dem \Bau kommen to not stick one's nose out[side] the door* * *Ider; Bau[e]s, Bauten1) o. Pl. building; constructionmit dem Bau [von etwas] beginnen — start construction [of something]; start building [something]
2) (Gebäude) building3) o. Pl. (Baustelle) building siteauf dem Bau arbeiten — (Bauarbeiter sein) be in the building trade
4) o. Pl. (Struktur) structure5) o. Pl. (KörperBau) buildIIvon schmalem Bau sein — be slenderly built; have a slender physique
der; Bau[e]s, Baue (KaninchenBau) burrow; hole; (FuchsBau) earth; (WolfsBau) lair; (DachsBau) sett; earthnicht aus dem Bau gehen/kommen — (fig. ugs.) not stick or put one's nose outside the door (coll.)
* * *Bau1 m; -s, -tenim oderin Bau under construction, being built;in Bau befinden be under ( oder in the process of) construction;mit dem Bau beginnen start building, begin construction2. Gebäude: building;er ist beim Bau he’s in building, he’s in the building ( oder construction) business;er ist vom Bau umg, fig he knows the scoreer arbeitet auf dem Bau he’s a building worker6. MIL sl guardhouse;fünf Tage Bau five days detention ( oder confined to barracks)Bau2 m; -(e)s, -e; JAGD, von Dachs: sett; von Fuchs: earth, hole; von Kaninchen: burrow, hole; von Biber: lodge;zu Bau gehen go to earth* * *Ider; Bau[e]s, Bauten1) o. Pl. building; constructionmit dem Bau [von etwas] beginnen — start construction [of something]; start building [something]
2) (Gebäude) building3) o. Pl. (Baustelle) building siteauf dem Bau arbeiten — (Bauarbeiter sein) be in the building trade
4) o. Pl. (Struktur) structure5) o. Pl. (KörperBau) buildIIvon schmalem Bau sein — be slenderly built; have a slender physique
der; Bau[e]s, Baue (KaninchenBau) burrow; hole; (FuchsBau) earth; (WolfsBau) lair; (DachsBau) sett; earthnicht aus dem Bau gehen/kommen — (fig. ugs.) not stick or put one's nose outside the door (coll.)
* * *-ten m.badger set n.building n.construction n.fox hole n.rabbit hole n. -
5 Pflasterstein
Pflasterstein m paving sett, paving stone, paver, road stone, stone sett, cube sett, cobblestone, cube, settDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Pflasterstein
-
6 Dachsbau
* * *Dạchs|baum pl - bauebadger's sett* * *Dachs·bau<- baue>m [badger's] sett* * *der; Pl. Dachsbaue badger's earth or set* * ** * *der; Pl. Dachsbaue badger's earth or set -
7 Gipskorsett
n MED. plaster jacket* * *Gịps|kor|settnt (MED)plaster jacket* * *Gips·kor·settnt MED plaster [of Paris] jacket* * * -
8 Plumpsklo
n umg. earth closet; bes. MIL. latrine* * *Plụmps|klo|(sett)nt (inf)earth closet* * *Plumps·klo(·sett)* * *das (ugs.) earth-closet* * ** * *das (ugs.) earth-closet -
9 Plumpsklosett
-
10 Fugenkelle
Fugenkelle f jointing spoon, filling trowel, sett feeder, sett jointer, sword, tuck cement pointerDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Fugenkelle
-
11 Großpflaster
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Großpflaster
-
12 Pflasterblock
Pflasterblock m paving sett, paving stone, stone sett, paverDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Pflasterblock
-
13 Falsett
* * *das Falsettfalsetto* * *Fal|sẹtt [fal'zɛt]nt -(e)s, -efalsetto* * *Fal·sett<-[e]s, -e>[falˈzɛt]nt falsetto\Falsett singen to sing falsetto* * *das; Falsett[e]s, Falsette (Musik) falsetto [voice]* * *(im) Falsett singen sing falsetto* * *das; Falsett[e]s, Falsette (Musik) falsetto [voice] -
14 Klosett
* * *das Klosettlavatory; water closet; W.C.* * *Klo|sẹtt [klo'zɛt]nt -s, -e or -slavatory, toilet* * *Klo·sett<-s, -e o -s>[kloˈzɛt]* * *das; Klosetts, Klosetts od. Klosette lavatory* * ** * *das; Klosetts, Klosetts od. Klosette lavatory -
15 Klosettbecken
-
16 Klosettbürste
-
17 Klosettfrau
-
18 Klosettpapier
-
19 Korsett
n; -s, -s und -e corset (auch MED.)* * *das Korsettcorset* * *Kor|sẹtt [kɔr'zɛt]nt -s, -s or -ecorset, corsets pl* * *(a close-fitting stiff undergarment to support the body.) corset* * *Kor·sett<-s, -s o -e>[kɔrˈzɛt]nt1. MODE, MED corset2. (fig) straitjacket* * *das; Korsetts, Korsetts od. Korsette corset; (fig.) straitjacket* * ** * *das; Korsetts, Korsetts od. Korsette corset; (fig.) straitjacket* * *-e n.corset n. -
20 Pflasterstein
m paving stone* * *der Pflastersteincobblestone; paving stone* * *Pflạs|ter|steinm(= Kopfstein) cobble(stone); (= Steinplatte) paving stone, flag(stone); (inf = Pfefferkuchen) ≈ gingerbread* * *der1) (a rounded stone formerly used in paving streets.) cobble2) (a large flat stone or piece of concrete used for paving.) paving-stone3) (a block of stone used in street paving.) sett4) (a block of stone used in street paving.) set* * *Pflas·ter·stein[ˈpflastɐ-]m paving stone* * *der paving stone; (Kopfstein) cobblestone* * *Pflasterstein m paving stone* * *der paving stone; (Kopfstein) cobblestone* * *m.cobble stone n.paving stone n.
См. также в других словарях:
Sett — Sett, n. See {Set}, n., 2 (e) and 3. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sett. — sett. abbr. settentrionale … Dizionario italiano
sett — [set] n a passage in the ground made by a ↑badger as a place to live … Dictionary of contemporary English
sett — [ set ] noun count an underground hole where a BADGER lives … Usage of the words and phrases in modern English
sett — see SET (Cf. set) (n.) … Etymology dictionary
sett — is still a common variant spelling of set in the meanings (1) a badger s burrow and (2) a paving block … Modern English usage
sett — (also set) ► NOUN 1) the earth or burrow of a badger. 2) a granite paving block. ORIGIN variant of SET(Cf. ↑set) … English terms dictionary
sett — Set Set, n. 1. The act of setting, as of the sun or other heavenly body; descent; hence, the close; termination. Locking at the set of day. Tennyson. [1913 Webster] The weary sun hath made a golden set. Shak. [1913 Webster] 2. That which is set,… … The Collaborative International Dictionary of English
sett — Set Set, n. 1. The act of setting, as of the sun or other heavenly body; descent; hence, the close; termination. Locking at the set of day. Tennyson. [1913 Webster] The weary sun hath made a golden set. Shak. [1913 Webster] 2. That which is set,… … The Collaborative International Dictionary of English
sett — Set Set, n. 1. The act of setting, as of the sun or other heavenly body; descent; hence, the close; termination. Locking at the set of day. Tennyson. [1913 Webster] The weary sun hath made a golden set. Shak. [1913 Webster] 2. That which is set,… … The Collaborative International Dictionary of English
sett — Set Set, n. 1. The act of setting, as of the sun or other heavenly body; descent; hence, the close; termination. Locking at the set of day. Tennyson. [1913 Webster] The weary sun hath made a golden set. Shak. [1913 Webster] 2. That which is set,… … The Collaborative International Dictionary of English
