-
1 seta
f.1) sitting (nú varð setan löng); hvat merkir s. sjá, what means this sitting still?;2) seat = sess( hann var hár í setunni); bjóða búum í setu, to call on the neighbours to take their seats;3) body of men (assembled for defence); eptir þat höfðu hvárirtveggja setu, after that both kept men assembled.* * *n, f. a sitting; nú varð setan löng, Fms. vii. 126: a remaining, staying, þótti þeim seta hans þar úvarlig svá nærri Ljótólfi, Sd. 182; þótti þeim seta sín íll ok úfrelsi, Ó. H. 141: hvat merkir seta sjá, what means this sitting still? Fb. ii. 122; nátt-setur, a sitting up at night, Fms. vii. 126.2. a seat; hann var hár í setunni (= hár í sessi), Fms. viii. 447; í innstu setu, … í yztu setu, Fb. i. 416:—as a law term, bjóða búum í setu, to call on the neighbours to take their seats, Nj. 87; vóru dómendr komnir í setur sínar, Grág. i. 68; þeir menn er þar eigu setur, 5: a sitting, of a judge, seta hans er dæming um fólksins verðleik, Skálda 211.3. a body of men assembled for defence as a garrison; seta eru sextán, sixteen make a seta, Edda 108; nú hefir Barði skipat liði sínu í setu, Ísl. ii. 355; eptir þat höfðu hvárir-tveggju setu, after that both kept men assembled, as in open hostility, Landn. 104, Gullþ. 6l; senda þeir mann til Egilstaða, at seta mikil væri at Hofi, Vápn 24; þá kom Brandr biskup vestan ok fýsti þá at hafa eigi setur. Sturl. i. 170; höfðu þeir setu fjölmenna, Grett. 120, Eb. 22, 108.COMPDS: setuefni, setugarðr, setugrið, setuhús, setumenn, setupallr, setuprestr, seturúm.B. seta = sæta (q. v.), a kind of bondwoman, N. G. L. i. 70. -
2 seta fyllingu í
-
3 seta, sessa
-
4 at-seta
u, f, a royal residence; hafa a., to reside, used especially of kings, Fms. i. 23, x. 209, Hkr. i. 63, Eg. 170, Nj. 5, etc. -
5 á-seta
u, f. a sitting upon, settlement, esp. = ábúð, tenure of a farm, Bs. i. 730. ásetu-garðr, m. (Icel. ábýlisjörð), a tenant’s farm, D. N. iv. 581 (Fr.) -
6 búð-seta
u, f. living in a cottage.COMPD: búðsetumaðr. -
7 dóm-seta
u, f. sitting in court, judgment, Sks. 638, 641. -
8 ein-seta
u, f. hermitage, Hom. 26, Mart. 125.COMPDS: einsetukona, einsetulíf, einsetumaðr, einsetumunkr. -
9 eptir-seta
u, f. sitting back, i. e. remaining behind, N. G. L. i. 156. -
10 heima-seta
u, f. sitting at home, Grág. i. 41. -
11 hjá-seta
u, f. sitting by sheep, watching or tending sheep (from sitja hjá), Piltr og Stúlka 12. -
12 í-seta
u, f. a sitting in judgment; íseta í dómi, Grág. i. 78: occupation, unlawful, rán ok íseta, Jb. 159, N. G. L. i. 53. ísetu-arfr, m. inheritance by right of occupancy, N. G. L. i. 207. -
13 kveld-seta
u, f. a sitting up late, Fms. vii. 126. -
14 kyrr-seta
u, f. sitting, living at rest, Grett. 13; setjask í kyrrsetu, to take rest in life, Eg. 367, Fs. 21; sitja í kyrrsetu, Orkn. 184; hafa kyrrsetu, to have rest, Þorst. Síðu H. 170; fáir una nú kyrrsetunni, Fms. viii. 279: in plur., medic. want of exercise: kyrrsetu-tak, a law term, bail for a person, N. G. L. i. 48. -
15 lögréttu-seta
u, f. a seat in the l., Grág. i. 4. -
16 nátt-seta
u, f. ‘night-sitting,’ late hours, Fms. vii. 126, xi. 425. -
17 niðr-seta
u, f. = niðrsetningr. -
18 Norðr-seta
u, f., or Norð-setr, n. the Northern Seat, name of a fishing-place in the north of Greenland, A. A. 273, 278, Fms. x. 112; hence Norðsetu-drápa, u, f. the name of a poem, fragments of which are collected in A. A.; and Norðsetu-maðr, m. a man from N., A. A. 275. -
19 sólar-seta
u, f. = sólarsetr, El. -
20 um-seta
u, f. = umsát, a siege, Ver. 43.
См. также в других словарях:
Šėta — Wappen Staat … Deutsch Wikipedia
Seta — bezeichnet: allgemein als biologischer Begriff etwas spitzes, borstenartiges: (lat.: seta Borste) in der Botanik den Stiel der Sporenkapsel bei Moosen, siehe Seta (Moose) in der Mykologie dickwandige, zugespitzte Hyphenenden, siehe Seta… … Deutsch Wikipedia
setă — SÉTĂ, sete, s.f. (bot.) Axă verticală protejată de o membrană care susţine capsula cu spori la muşchiul de pământ. – Din lat. seta. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 sétă s. f., pl. séte Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa:… … Dicționar Român
seta — / seta/ s.f. [lat. pop. sēta, class. saeta setola, crine ]. (tess.) [fibra che si ricava dal bozzolo del baco da seta] ● Espressioni: seta artificiale ▶◀ raion. ▲ Locuz. prep.: fig., di seta [simile a seta: capelli di s. ] ▶◀ [➨ serico] … Enciclopedia Italiana
SETA — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Seta peut désigner : Seta, des poils microscopiques poussant sur les animaux ; Seta, une société d édition et de développement de jeux vidéo. Ce … Wikipédia en Français
seta — sustantivo femenino 1. Hongo que tiene forma de sombrero sostenido por un pie y puede ser comestible o venenoso. seta comestible. seta de cardo. seta venenosa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Seta — [lateinisch, Nebenform von saeta »Borste«] die, /...ten, 1) Botanik: Kapselstiel, stielartiger, in das Gewebe der Moospflanze eingesenkter Teil der Mooskapsel. Die Seta hebt die Mooskapsel an und erleichtert die Verbreitung der Sporen durch… … Universal-Lexikon
SETA — SETA ряд международных организаций. SETA Corporation японская компания, производившая видеоигры SETA Ry финская правозащитная организация сексуальных меньшинств … Википедия
Seta — Se ta (s[=e] t[.a]), n.; pl. {Set[ae]} (s[=e] t[=e]). [L. seta, saeta, a bristle.] 1. (Biol.) Any slender, more or less rigid, bristlelike organ or part; as the hairs of a caterpillar, the slender spines of a crustacean, the hairlike processes of … The Collaborative International Dictionary of English
seta — SETÁ, setez, vb. I. tranz. (inform.) A stabili, a selecta sau a configura parametrii de funcţionare ai unui sistem tehnic computerizat (aparat, echipament, maşină, instalaţie etc.) conform unei metodologii specifice şi în acord cu o anumită… … Dicționar Român
seta — pl. setae, 1793, from L. seta bristle … Etymology dictionary
