-
1 seta greggia
текст. грежа -
2 seta greggia
сущ.общ. шёлк-сырец -
3 seta
séta f 1) шелк seta greggia -- шелк-сырец seta ritorta -- крученый <сученый> шелк seta vegetale -- растительный шелк, капок seta artificiale v. raion 2) шелк, шелковая ткань industria della seta -- шелковая промышленность di seta -- шелковый; шелковистый vestito di seta -- шелковое платье capelli di seta fig -- волосы как шелк fine come la seta fig -- тонкая бестия -
4 seta
séta f 1) шёлк seta greggia — шёлк-сырец seta ritorta — кручёный <сучёный> шёлк seta vegetale — растительный шёлк, капок seta artificiale v. raion 2) шёлк, шёлковая ткань industria della seta — шёлковая промышленность di seta — шёлковый; шелковистый vestito di seta — шёлковое платье capelli di seta fig — волосы как шёлк fine come la seta fig — тонкая бестия -
5 seta
f1) шёлкseta vegetale — растительный шёлк, капокseta artificiale — см. raion2) шёлк, шёлковая тканьdi seta — шёлковый; шелковистый -
6 greggio
1. agg1) сырой, необработанныйriso greggio — неочищенный / нелущёный рисcuoio greggio — невыделанная / недублёная кожа2) перен. неотёсанный, грубый3) топорный, грубый2. m1) сырец ( чаще о нефти)2) заготовка•Syn: -
7 greggio
gréggio 1. agg 1) сырой, необработанный materia greggia -- сырье cotone greggio -- хлопок-сырец seta greggia -- шелк-сырец tela greggia -- грубое полотно, небеленый холст riso greggio -- неочищенный <нелущеный> рис cuoio greggio -- невыделанная <недубленая> кожа 2) fig неотесанный, грубый 3) топорный, грубый 2. m 1) сырец (чаще нефть-сырец) 2) заготовка -
8 greggio
gréggio 1. agg 1) сырой, необработанный materia greggia — сырьё cotone greggio — хлопок-сырец seta greggia — шёлк-сырец tela greggia — грубое полотно, небелёный холст riso greggio — неочищенный <нелущёный> рис cuoio greggio — невыделанная <недублёная> кожа 2) fig неотёсанный, грубый 3) топорный, грубый 2. m 1) сырец ( чаще нефть-сырец) 2) заготовка -
9 сырец
-
10 greggio
-
11 шелк-сырец
См. также в других словарях:
grège — [ grɛʒ ] adj. • 1576; it. (seta) greggia « (soie) brute » 1 ♦ Soie grège, telle qu on l obtient après simple dévidage du cocon. ⇒ brut; écru. Par ext. Fil grège. 2 ♦ De la couleur beige gris de la soie grège. « tendres couleurs grèges des… … Encyclopédie Universelle
greggio — grég·gio agg., s.m. CO 1. agg., allo stato naturale, non raffinato, non lavorato: lana, seta greggia; metallo greggio, cuoio greggio, materia greggia | lavoro greggio, non terminato, non perfezionato Sinonimi: grezzo. Contrari: raffinato. 2. agg … Dizionario italiano
pelo — pé·lo s.m. 1. FO struttura sottile e filamentosa presente sulla pelle dell uomo e dei mammiferi: avere il petto ricoperto di peli, avere un pelo sul naso | TS anat., zool. formazione cornea filiforme e flessibile costituita da stelo, radice e… … Dizionario italiano
grége — (grè j ) adj. Soie grége, celle que l on tire directement des cocons en les dévidant. Substantivement. • Ces gréges [soies gréges fournies par le cocon du ver à soie de l ailante] ne sont pas encore tout à fait propres aux usages de l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
foulard — fou·lard s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} 1. stoffa di seta greggia leggerissima, brillante e morbida, stampata a disegni bizzarri e colori vivaci: cravatta, vestaglia di foulard 2. fazzoletto da collo o da testa in tessuto leggero: fa freddo,… … Dizionario italiano
marabù — ma·ra·bù s.m.inv. 1a. TS ornit.com. nome comune delle tre specie del genere Leptoptilos 1b. TS ornit.com. grosso uccello (Leptoptilos crumeniferus) diffuso in Africa, con becco e zampe lunghe, testa nuda e una sacca carnosa sotto la gola, che si… … Dizionario italiano
sericoltura — se·ri·col·tù·ra s.f. TS zoot. allevamento dei bachi e produzione della seta greggia {{line}} {{/line}} VARIANTI: sericultura. DATA: 1873. ETIMO: comp. di seri e 1coltura … Dizionario italiano
strazza — stràz·za s.f. TS tess. cascame derivante dalla trattura della seta greggia o dalla filatura chimica di tecnofibre {{line}} {{/line}} DATA: 1895. ETIMO: dal ven. strazza, der. di strazzar, forma ven. di stracciare … Dizionario italiano
torcitura — tor·ci·tù·ra s.f. BU 1. torsione 2. spremitura delle olive, delle vinacce e sim., effettuata con il torchio 3. TS tess. nella lavorazione della seta greggia, delle fibre artificiali e sintetiche, operazione di torsione con cui si conferisce al… … Dizionario italiano
sericoltura — {{hw}}{{sericoltura}}{{/hw}}s. f. Bachicoltura e produzione della seta greggia … Enciclopedia di italiano
greige — [grāzh] n. [Fr grège, raw (silk) < It ( seta) greggia < VL * gredius, raw] 1. unbleached and undyed cloth or yarn 2. a color blending gray and beige adj. grayish beige … English World dictionary
