-
1 free
[fri:] 1. adjective1) (allowed to move where one wants; not shut in, tied, fastened etc: The prison door opened, and he was a free man.) voľný2) (not forced or persuaded to act, think, speak etc in a particular way: free speech; You are free to think what you like.) slobodný3) ((with with) generous: He is always free with his money/advice.) štedrý4) (frank, open and ready to speak: a free manner.) otvorený5) (costing nothing: a free gift.) zadarmo6) (not working or having another appointment; not busy: I shall be free at five o'clock.) voľný7) (not occupied, not in use: Is this table free?) voľný8) ((with of or from) without or no longer having (especially something or someone unpleasant etc): She is free from pain now; free of charge.) oslobodený; zbavený2. verb1) (to make or set (someone) free: He freed all the prisoners.) oslobodiť2) ((with from or of) to rid or relieve (someone) of something: She was able to free herself from her debts by working at an additional job.) oslobodiť sa•- freedom- freely
- free-for-all
- freehand
- freehold
- freelance 3. verb(to work in this way: He is freelancing now.)- Freepost- free skating
- free speech
- free trade
- freeway
- freewheel
- free will
- a free hand
- set free* * *• uvolnit• volný• zadarmo• slobodný• bezplatný• bezplatne• dobrovolný• oslobodit• nezávislý• neobsadený -
2 set free
(to make (someone) free: The soldiers set the terrorists' prisoners free.) pustiť na slobodu* * *• prepustit• oslobodit -
3 redeem
[rə'di:m]1) (to buy back (something that has been pawned): I'm going to redeem my gold watch.) vyplatiť2) (to set (a person) free by paying a ransom; (of Jesus Christ) to free (a person) from sin.) vykúpiť3) (to compensate for or cancel out the faults of: His willingness to work redeemed him in her eyes.) zachrániť, spasiť•- Redeemer- redemption
- past/beyond redemption
- redeeming feature* * *• vrátit platnost• vykúpit (zo zajatia)• zachranovat• vykúpit (väzna)• vyrovnávat• vyvažovat• vykonat• zachránit• vyplatit• zdôvodnit• zbavit záväzkov• zaplatit• spasit• splatit• spenažit• splnit• urobit platným• umorit• amortizovat• dodržat slub• dat výkupné• dat platnost• plnit• oslobodit• kompenzovat• nahradzovat• naprávat (chybu)• odkúpit spät• ocistit• obrodit• obnovit -
4 emancipate
[i'mænsipeit](to set free from slavery or other strict or unfair control.) emancipovať sa* * *• vymanit sa• emancipovat• oslobodit sa -
5 extricate
['ekstrikeit](to set free: He extricated her from her difficulties.) dostať (z)* * *• uvolnit• vypliest• vymotat -
6 homing
1) ((of pigeons etc) which (can) fly home when set free a long way from home.) vracajúci sa na známe miesto2) (able to take a missile etc to its target: These torpedoes have homing devices in their noses.) riadený* * *• navádzanie na ciel -
7 liberate
['libəreit](to set free: The prisoners were liberated by the new government.) oslobodiť- liberator* * *• uvolnit• uvolnovat• prepustit• oslobodit• oslobodzovat -
8 odd
[od]1) (unusual; strange: He's wearing very odd clothes; a very odd young man.) zvláštny, výstredný2) ((of a number) that cannot be divided exactly by 2: 5 and 7 are odd (numbers).) nepárny3) (not one of a pair, set etc: an odd shoe.) jednotlivý4) (occasional; free: at odd moments.) voľný•- oddity- oddly
- oddment
- odds
- odd jobs
- odd job man
- be at odds
- make no odds
- oddly enough
- odd man out / odd one out
- odds and ends
- what's the odds?* * *• volný• výpomocný• výstredný• zastrcený• záhadný• zapadnutý• zvláštny• zvyšný• trochu• úder naviac v golfe• príležitostný• jednotlivý• bližšie neurcený• cudný• rôzny• roztrúsený• podivný• podivínsky• ostávajúci• nadpocetný• náhodný• nepravidelný• nepárny• nevysvetlitelný• naviac• nerovný• nemanželský• nestály• nesúvislý• neformálny• neobvyklý• niektorý• ojedinelý -
9 recess
[ri'ses, 'ri:ses]1) (a part of a room set back from the main part; an alcove: We can put the dining-table in that recess.) výklenok, alkovňa, zákutie2) (the time during which Parliament or the law-courts do not work: Parliament is in recess.) prázdniny3) ((American) a short period of free time between school classes.) prázdniny* * *• ústup• ústranie• útulok• výklenok• vzdialený kút• zákutie• spätný pohyb• skrýša• urobit prestávku• tichý vzdialený kút• tichý kút• urobit výklenok• úkryt• prestávka• prerušit• prerušenie práce• prerušenie• preliacina• klin• pauza• postavit do výklenku• postavit bokom• prázdniny• malá zátoka• nedostupné miesto• neprístupné miesto -
10 release
[rə'li:s] 1. verb1) (to set free; to allow to leave: He was released from prison yesterday; I am willing to release him from his promise to me.) prepustiť; zbaviť (čoho)2) (to stop holding etc; to allow to move, fall etc: He released (his hold on) the rope.) uvoľniť3) (to move (a catch, brake etc) which prevents something else from moving, operating etc: He released the handbrake and drove off.) uvoľniť4) (to allow (news etc) to be made known publicly: The list of winners has just been released.) zverejniť5) (to offer (a film, record etc) to the general public: Their latest record will be released next week.) uviesť2. noun1) (the act of releasing or being released: After his release, the prisoner returned to his home town; the release of a new film; ( also adjective) the release catch.) prepustenie; uvedenie; uvoľnený2) (something that is released: This record is their latest release; The Government issued a press release (= a statement giving information about something, sent or given to newspapers, reporters etc).) správa, článok, komuniké* * *• uvolnenie• uvolnit• vzdat sa• vypustit• vzdanie sa• prepustený• prepustit• pustit• pustit na slobodu• oslobodenie• nulovat• odblokovat• odpustenie• odpustit -
11 spare
[speə] 1. verb1) (to manage without: No-one can be spared from this office.) obísť sa bez, postrádať2) (to afford or set aside for a purpose: I can't spare the time for a holiday.) ušetriť (si), venovať3) (to treat with mercy; to avoid injuring etc: `Spare us!' they begged.) ušetriť4) (to avoid causing grief, trouble etc to (a person): Break the news gently in order to spare her as much as possible.) šetriť (koho)5) (to avoid using, spending etc: He spared no expense in his desire to help us.) šetriť, ľutovať6) (to avoid troubling (a person with something); to save (a person trouble etc): I answered the letter myself in order to spare you the bother.) ušetriť2. adjective1) (extra; not actually being used: We haven't a spare (bed) room for guests in our house.) náhradný, rezervný2) ((of time etc) free for leisure etc: What do you do in your spare time?) voľný3. noun1) (a spare part (for a car etc): They sell spares at that garage.) náhradný diel2) (an extra wheel etc, kept for emergencies.) náhradná pneumatika•- sparing- sparingly
- spare part
- spare rib
- and to spare
- to spare* * *• volne použitelný• volný• zbytocný• zvyšný• skúpy• striedmy• tenký• ušetrit• prebytocný• hostinský• chudý• rezervná pneumatika• rezervný• pre hostov• náhradný• nadbytocný• náhradná súciastka• núdzový -
12 bail out
1) (to set (a person) free by giving such money to a court of law: He was bailed out by his father.) prepustiť na kauciu2) ((American) to parachute from a plane in an emergency.) núdzovo vyskočiť s padákom -
13 turn loose
(to set free: He turned the horse loose in the field.) pustiť
См. также в других словарях:
Set Me Free — may refer to: * Set Me Free (album), a 2007 album by Marion Raven * Emporte moi , a film by Léa Pool also known by the English title Set Me Free * Set Me Free (1989 film), a Hong Kong film starring Elaine Jin and Cecilia YipA song: * Set Me Free… … Wikipedia
Set Me Free — es el álbum debut para América del Norte y Europa de la cantante noruega Marion Raven lanzado bajo la etiqueta independiente Eleven Seven Music y 10th Street Entertainment a principios del año 2007. El álbum incluye una mezcla de canciones nuevas … Wikipedia Español
Set Me Free — Single par The Kinks Face B I Need You Sortie 21 mai 1965 … Wikipédia en Français
Set You Free — Infobox Single Name = Set You Free Cover size = Border = Caption = Artist = N Trance Album = Electronic Pleasure A side = B side = Released = 1992/1993/1994/1995/2001 Format = CD single, Cassette single, 12 inch single Recorded = 1992 Genre =… … Wikipedia
Set Them Free — Thoroughbred racehorse infobox horsename = Set Them Free caption = sire = Stop The Music grandsire = Hail To Reason dam = Valseuse damsire = Tyrant sex = Mare foaled = 1990 country = United States flagicon|USA colour = Bay breeder = Raceland… … Wikipedia
Set learning free — Wikiversity URL http://www.wikiversity.org Slogan … Deutsch Wikipedia
Set 'Em Wild, Set 'Em Free — Studio album by Akron/Family Released May 5 … Wikipedia
Set You Free (disambiguation) — Set You Free may refer to: * Set You Free , a song by Poison from their 2000 album Crack a Smile * Set You Free , a song by The Black Keys from their 2003 album Thickfreakness * Set You Free (N Trance song) … Wikipedia
Set Me Free (canción) — «Set Me Free» Canción de Raven Symoné Álbum This Is My Time Publicación 2004 Grabación … Wikipedia Español
Set Me Free (canción de The Kinks) — «Set Me Free» Sencillo de The Kinks Lado A «Set Me Free» Lado B «I Need You» (R. Davies) Publicación 21 de mayo de 1965 … Wikipedia Español
Set Me Free (Jermaine Stewart album) — Set Me Free is a 1992/3 unreleased album by singer Jermaine Stewart. All the songs were Co written with jesse saunders, and jesse saunders and jermaine stewart speak in the albums second and third interlude.Track listing# Intro (The Riot) # Set… … Wikipedia